Примери за използване на Тазгодишният на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тазгодишният шампион.
Колко е тазгодишният бюджет?
What is the budget for this year?И тазгодишният крал на бала е.
And… this year's Prom King is.Напомняне, ученици, тазгодишният бал беше отменен.
A reminder, students, this year's prom has been cancelled.Тазгодишният шампион, Джими Блай!
This year's champion, Jimmy Bly!Combinations with other parts of speech
Може би тазгодишният вариант е по-честен.
But maybe this one is more honest.Тазгодишният модел се нарича Кронк.
This year's model is called Kronk.Ние гледаме на студентите като индивидуалности, а не като„тазгодишният випуск”.
Students will be treated as individuals, not just as‘this year's intake.Тазгодишният турнир ще се проведе.
This year's tournament will be held.Ние гледаме на студентите като индивидуалности, а не като„тазгодишният випуск”.
We treat every student as an individual, not just as‘this year's intake'.Тазгодишният победител Джъстин Сън.
Ние гледаме на студентите като индивидуалности, а не като„тазгодишният випуск”.
Our discerning students want to be treated as individuals and not just as‘this year's intake'.Тазгодишният семинар ще се съсредоточи….
This year's seminar will focus on….Това е довело до нарастването на неизпълнените поети задължения по тях. o Въз основа на извършения анализ на подбора на програми, обхващащ 97% от финансовото програмиране за МФР за периода 2014- 2020 г., Сметната палата заключава, че показателите за изпълнение, които понастоящем се използват за бюджета на ЕС, невинаги дават добра представа за действително постигнатия напредък по отношение на целите на политиката.o Тазгодишният анализ на последващите действия за изпълнение на препоръките обхвана 184 препоръки, формулирани в 25 специални доклада, публикувани през 2015 г.
Тазгодишният фестивал не бе изключение.
This year's festival was no exception.Но тазгодишният шампионат ще бъде много специален.
But this year's championship will be very special.Тазгодишният“Златен глобус” бе специален.
This year's Golden Globes was special.Тазгодишният сезон във Формула 1 вече започна.
This year's Formula 1 season has started.Тазгодишният победител бе кениецът Исак Тануи.
This year's winner was Kenyan Isaak Tanui.Тазгодишният отбор Университетско предизвикателство.
This year's University Challenge team.Тазгодишният сезон във Формула 1 вече започна.
The Formula 1 Season for this year has begun.Тазгодишният каталог включва 842 нови заглавия.
This year's catalogue features 842 new titles.Тазгодишният победител се нарича Себенсуи Мартин.
This year's winner's name is Zebenzui Martin.Тазгодишният сезон за борба с градушките започна.
Тазгодишният One Design Week ще докаже точно това.
This year's One Design Week will prove just that.Тазгодишният надслов е„Диалог, толерантност и мир“.
This year's theme is‘Dialogue, Tolerance and Peace.'.Тазгодишният джазфест в Банско ще е същински джаз маратон.
This week's game at Utah will be a good barometer.Тазгодишният Australian Open ще стартира на 13-и януари.
Тазгодишният списък разкрива динамиката на световния бизнес.
This year's list reveals the dynamism of global business.Тазгодишният художествен директор е музикалната легенда Брайън Ино.
Music legend Brian Eno is this year's artistic director.
