Какво е " ТАЗИ НЕЗАБРАВИМА " на Английски - превод на Английски

• this unforgettable
• this memorable

Примери за използване на Тази незабравима на Български и техните преводи на Английски

Така мина тази незабравима нощ.
So passed this memorable night.

Тази незабравима пътуване ще….
This unforgettable journey will….

Така мина тази незабравима нощ.
It was that kind of restless night.

Заповядайте и бъдете част от тази незабравима среща.
Please come and be a part of this very important meeting.

Започнете тази незабравима експедиция в Botanica 2 още сега.
Start this unforgettable exploration in Botanica 2 right now.

Любовта разцъфтява между Алви и Ани в тази незабравима сцена от паметния филм.
Love blooms between Alvy and Annie in this iconic scene from the equally iconic movie.

Да се надяваме, че тази незабравима вечер е предвестник на по-щастливи дни.
Let us hope that this memorable evening is a harbinger of happier days.

И тази незабравима край на играта, Рекс Евънс скоро няма да я забрави.
And that's a memorable end to a game that Rex Evans would soon like to forget.

Колко радост носи тази незабравима държава и вълнуващото усещане за наближаване на майчинството!
How much joy this unforgettable state brings and the thrilling sensation of approaching motherhood!

В тази незабравима космическа опера най-продаваният автор на„Ню Йорк Таймс Джордж Р. Р.
In this unforgettable space opera, 1 New York Times bestselling author George R. R.

Запознай се с главния герой на име Рупърт и неговите приятели Себастиан и Ема и заедно отидете на тази незабравима експедиция!
Meet the main character named Rupert and his friends Sebastian and Emma and go all together in this unforgettable expedition!

Може би, но опитали ги веднъж ние със сигурно сме готови да повторим тази незабравима лятна ваканция връщайки се тук отново и отново.
Probably yes, but after tasting it once we are surly ready to repeat this unforgettable summer holiday adventure over and over again.

Много модели се придвижват между краката на вибраторите, които можете да включите за няколко жетона, опитайте тази незабравима тръпка.
Many models shove themselves between the legs of the vibrators, which you can turn on for a few tokens, try this unforgettable thrill.

Форсирайте двигателите за тази незабравима анимационна колекция с участието на Матю, обичаното и забавно камионче от хит филма„Колите”.
Rev up your engines for this unforgettable collection of Cars Toons starring Mater, the lovable and hilarious tow truck from the hit movie Cars.

Сега, когато спомените ме връщат назад, осъзнавам колко малко разбирах по онова време цялата значимост на тази незабравима сцена.
As memory now takes its backward look I realize how little I understood at that time the full significance of that memorable scene.

Трейси Оливър е блестящ сценарист и има чудесен подход в пренасянето на тази незабравима история от големия на малкия екран по свеж и модерен начин“, заяви шефът на Paramount Network Кийт Кокс.
Tracy Oliver is a brilliant writer and the perfect visionary to bring this unforgettable story from the big screen to the small screen in a fresh and contemporary way,” said Paramount Network production and development boss Keith Cox.

Награди и гала концерт на всички победители в категории Танцово изкуство, литературно изкуство и нестандартни форми ще бъдат връчени през тази незабравима вечер, изпълнена с радост и празничност!
Awards and Gala concert of all the winners of categories Dance art, Literary art and Non-standard forms will be presented during this unforgettable evening, full of joy and festivity!

Трейси Оливър е блестящ сценарист и има чудесен подход в пренасянето на тази незабравима история от големия на малкия екран по свеж и модерен начин“, заяви шефът на Paramount Network Кийт Кокс.
Tracy Oliver is a brilliant writer and the perfect visionary to bring this unforgettable story from the big screen to the small screen in a fresh and contemporary way," Keith Cox, president of development and production at Paramount Network, said in a statement when the news was announced.

Полезни съвети от професионалния фотограф Фред Камфис, член на екипа на SanDisk Extreme, допълнени с 5 полезни съвета от нас, за да научите как да направите най-красивите снимки на вашите деца, тази незабравима почивка или любимата ви, за която вече сте убедени е, че той е фото модел!
Useful tips from professional photographer Fred Kamphues, member of the SanDisk Extreme team, supplemented with 5 useful tips from us, to learn how to make the most beautiful pictures of your children, that unforgettable holiday or your loved one, of which you are already convinced is that he is a photo model!

Срещата ни започна с този разговор, след което продължихме с бъбрене на безброй теми в кухнята й, а тази незабравима сутрин, в която имах чувството че съм в Мексико, завърши с приготвянето и изяждането на едно вълшебно мексиканско тако.
Our meeting began with this conversation, after which we carried on chatting about countless topics in her kitchen and this unforgettable morning on which I had the feeling that I was in Mexico concluded with the preparation and consumption of a magical Mexican taco.

Краткият, щастлив опит на Радио„Аличе”, което от февруари 1976 до март 1977 г. предаваше от Болоня, си остава символ на този период от тази незабравима година на експериментиране и натрупване на интелектуални, организационни, политически и творчески енергии.
The brief, happy experience of Radio Alice- which from February 1976 to March 1977 transmitted from Bologna- remains the symbol of this period, of that unforgettable year of experimentation and accumulation of intellectual, organizational, political, and creative energies.

Краткият, щастлив опит на Радио„Аличе”, което от февруари 1976 до март 1977 г. предаваше от Болоня, си остава символ на този период от тази незабравима година на експериментиране и натрупване на интелектуални, организационни, политически и творчески енергии.
The brief, happy experience of Radio Alice-which from February 1976 to March 1977 transmitted from Bologna-remains the symbol of this period, of that unforgettable year of experimentation and a accumulation of intellectual, organizational, political and creative energies.".

Да направим тази нощ незабравима.
Let's make this night unforgettable.

Фъстъчният топинг прави тази чаша незабравима.
The pistachio topping makes this cupcake unforgettable.

Благодарности на всички, които направиха тази нощ незабравима.
Thank you to everyone who made this night unforgettable.

Благодарности на всички, които направиха тази нощ незабравима.
THANK YOU to everyone that made this evening unforgettable.

Благодарности на всички, които направиха тази нощ незабравима.
Thanks to all the fans that made this night unforgettable.

Тази почивка е незабравима.
This vacation will be unforgettable.

Ще бъде разумно да направиш тази нощ незабравима.
You would be wise to make this a night to remember.

Заминавам утре… Нека да направим тази вечер незабравима!
I am going tomorrow… let's make this night memorable!