Какво е " ТАКА ЩЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• that would
• it will

Примери за използване на Така щеше на Български и техните преводи на Английски

Така щеше да й е по-лесно.
It would be easier for her.

Е, ако беше град, така щеше да е.
If it was, it would be.

Така щеше да й е по-лесно.
That would be easier for her.

Ами, ако бяхме го правили, така щеше да изглежда.
Well, if we did, this is what it would look like.

Така щеше да остане само за мен.
That would leave just me.

Не бяхме женени дълго, но съм убедена, че така щеше да стане.
We weren't married long enough but I'm sure it would have done.

Така щеше да е по-лесно.
That would have been a lot easier.

Защото ако е така щеше да е по-добре, ако беше си замълчала.
Cause if it was, it would have been better if you hadn't said anything.

Така щеше да е по-лесно, нали?
That would be easier, right?

Само така щеше да се насладиш на секса.
Only so you would enjoy your sex.

Така щеше да е по-добре, нали?
That would be better, right?

Така щеше да е твърде лесно.
That would have been too easy.

Така щеше да е разумно.
That would have been the smart play.

Така щеше да е по-лесно.
It would have been easier that way.

Така щеше да убие няколко минути.
That would kill a few minutes.

Така щеше да имаш хотела си.
Then you would have had your hotel.

Така щеше да се получи увеличение.
This would have been a raise.

Така щеше да е много по-лесно.
That would have almost been easier.

Така щеше да е честно, поне!
That would have been honest, at least!

Така щеше да го придвижи през града.
That would place them over the city.

Така щеше да е по-добре, не мислиш ли?
That would have been better, you think?

Така щеше да го придвижи през града.
It would have taken him straight through town.

Така щеше да е съвсем политически коректно.
That would truly be politically correct.

Така щеше да е…. ако бяхме нормална държава.
That would be the case if it was a normal year.

Така щеше да си помогне с ипотеката.
That would have certainly helped with paying the mortgage.

Така щеше да се наруши равновесието в света.
It would have thrown the whole world out of balance.

Така щеше да стане ясен размерът на злоупотребата.
That would contextualize the extent of the abuse.

Така щеше да ме победиш и да спечелиш още една звезда.
Then you would beat me, and finish with one more star.

Така щеше да бъде положена и Основата за Месията.
This would have established the foundation for the Messiah.

Така щеше да е много по-лесно да реагира, ако се наложи.
It will be very difficult for you to react if need be.

Как да използвам "така щеше" в изречение

Само така щеше да откриеш силата, скрита в теб. Само така щеше да видиш величието на ума и красотата на душата си.

Q: Точно така щеше да се случи. Да започваме - 22 март, 4,30 местно време. Т.е. тъмно.

Previous PostМаски и други Next PostАко сатаната беше уеб дизайнер… така щеше да се въвежда телефонен номер…

Ако беше цигле пак ли така щеше да напишеш? А възпитание, това-онова? Днес капачки, утре закаченото на капачките...

Говорих - системата изчислила грешно. Ще ми изплатят разликата. Добре, че се обадих, защото така щеше да остане.

Супер! Никога до сега не го бях наричала така, но ако продължаваше така щеше да е по-добре да свиква!

-Имам една идея... Да играем на истина или риск. -може би така щеше да си открадне още една целувка?

Реши да прескочи чорапогащника. Едно джудже ги умееше. А и беше фен. И така щеше да се подмаже с икономии.

Тя се изправи и хвана ръката му, май чувствата бяха взаимни, ако беше така щеше да е повече от щастлив.

Фрути хрус Или пробвай енергията на… вкус с Frunu „Здравейте, аз съм Боди и съм пристрастена към сладкото“. Така щеше