Какво е " ТАКСИМЕТРОВИЯ АПАРАТ " на Английски - превод на Английски

• taximeter

Примери за използване на Таксиметровия апарат на Български и техните преводи на Английски

Безплатни Universal таксиметровия апарат.
Free Universal taximeter.

В градските райони те таксуват според таксиметровия апарат.
In urban areas, they charge according to the taximeter.

И в този случай, нашият съвет е подобен- погледнете таксиметровия апарат при качване на колата и се уверете, че броячът е нулиран.
And in this case, our advice is similar- look at the taximeter when boarding the car and make sure that the counter is reset.

В градските райони те таксуват според таксиметровия апарат.
In urban areas, you are charged according to the taximeter.

ЕLICOM electronic прави хардуерни и софтуерни модификации на таксиметровия апарат с фискална памет за пазарите в Румъния, Македония, Молдова и Кипър.
ELICOM electronic makes hardware and software modifications to the taximeter with fiscal memory for the markets in Romania, Macedonia, Moldova and Cyprus.

След като видя туриста, шофьорът незабавно превключи таксиметровия апарат до нощната тарифа.
Having seen the tourist, the driver promptly switches the taximeter to the night rate.

Подобен на него, но по-подробен, може да лъде открит вътре в колата, заедно с шофьорската книжка и таксиметровия апарат.
A similar, but more detailed one can be found inside the car, as well as the driver's card and the taximeter.

МДГ, като се изключат грешките в резултат на използване на таксиметровия апарат в таксиметров автомобил, са.
The MPE, excluding any errors due to application of the taximeter in a taxi, are.

Софтуерът показва такси Движението на картата на кандидатстване и натрупаната сума на таксиметровия апарат в реално време.
The software displays the taxi mouvement on the application map and the accumulated amount on the taximeter in real time.

МДГ, като се изключат грешките в резултат на използване на таксиметровия апарат в таксиметрово превозно средство, са.
The MPE, excluding any errors due to application of the taximeter in a taxi, are.

Условията за съвместимост между таксиметровия апарат и генератора на сигнали за разстояние се определят от производителя на таксиметровия апарат.
The conditions for the compatibility between the taximeter and the distance signal generator shall be specified by the manufacturer of the taximeter.

Ако характеристиките на таксиметровия автомобил са важни за коректната работа на таксиметровия апарат, той трябва да разполага със средства за защита на връзката на таксиметровия апарат към таксиметровия автомобил, в който е монтиран.
If properties of the taxi are important for the correctness of the taximeter, the taximeter shall provide means to secure the connection of the taximeter to the taxi in which it is installed.

Когато за правилното отчитане на таксиметровия апарат са важни качествата на таксиметровото превозно средство, таксиметровият апарат осигурява средства за обезпечаване връзката на апарата с таксиметровото превозно средство, в което е инсталиран.
If properties of the taxi are important for the correctness of the taximeter, the taximeter shall provide means to secure the connection of the taximeter to the taxi in which it is installed.

Изискванията за съвместимост между таксиметровия апарат и генератора за излъчване на сигнали за изминато разстояние се определят от производителя на таксиметровия апарат.
The conditions for the compatibility between the taximeter and the distance signal generator shall be specified by the manufacturer of the taximeter.

Флип таксиметровият апарат, след като те достигнат крайното местоназначение.
Flip the taximeter once they reach the final destination.

Създаден е електронен таксиметров апарат с фискална памет.
Electronic taximeter with fiscal memory is created.

Таксиметровият апарат трябва да може да използва режимите на стандартно изчисление S и D.
A taximeter shall be able to apply the normal calculation modes S and D.

Вие плащате на таксито от. таксиметров апарат.
You pay the taxi by. taximeter.

Беше първата таксиметрова компания в Камбоджа, използваща таксиметров апарат.
Global Taxi was the first taxi company in Cambodia using taximeter.

Това е защото повечето таксиметрови апарати не са обслужвани и не работят.
This is because most taxi meters are not serviced and do not work.

Таксиметровият апарат се оборудва с броячи за следните стойности, които не могат да бъдат занулени.
A taximeter shall be fitted with non-resettable totalisers for all of the following values.

В такъв случай таксиметровият апарат може временно да показва стойността на таксата, включваща допълнителното таксуване.
In that case a taximeter may display temporarily the value of the fare including the supplementary charge.

Таксиметровият апарат трябва да може да предава следните данни посредством подходящ защитен интерфейс(интерфейси).
A taximeter shall be able to supply the following data through an appropriate secured interface(s).

Таксиметровият апарат трябва да е проектиран така, че да запазва МДГ, без да е нужно да се регулира, за срок една година при нормална употреба.
A taximeter shall be designed so that it can respect the MPEs without adjustment during a period of one year of normal use.

Таксиметровият апарат трябва да е проектиран така, че да изчислява разстоянието и да измерва продължителността на пътуването.
The taximeter shall be designed to calculate the distance and to measure the duration of a trip.

Ако изберете тази последна възможност, винаги е добра идея преди да си организира определена цена и да поиска включването на таксиметров апарат.
If you choose this last option, always a good idea before going to arrange a specific price and ask for the inclusion of the taximeter.

Според ръководството на компания Uber, нейните автомобили са задължени да карат с видимите отличителни знаци на таксита и официално одобрен таксиметров апарат, както и останалите таксита.
According to the authorities of the Uber company, its cars are obliged to ride with a visible taxi designation and an officially approved taximeter, just like other taxi cars.

При спадане на захранващото напрежение до стойност под долната работна граница, определена от производителя, таксиметровият апарат трябва.
In case of a reduction of the voltage supply to a value below the lower operating limit as specified by the manufacturer, the taximeter shall.

С кола под наем в Австралия, имате перфектна възможност да опознаете разнообразието Австралия може да предложи, без да се притеснявате за тичане таксиметрови апарати или липсва автобуса.
With car rental in Australia, you have the perfect opportunity to explore the diversity Australia has to offer without worrying about running taxi meters or missing the bus.

Препоръчително е да преговаряш за цената преди качване на борда, те не се изпълняват на таксиметрови апарати.
It is advisable to negotiate the rates before boarding as they do not run on taxi meters.