Какво е " ТАЛИБАНСКИ БОЙЦИ " на Английски - превод на Английски

• taliban fighters
• taliban militants
• taliban soldiers
• taliban insurgents

Примери за използване на Талибански бойци на Български и техните преводи на Английски

Пакистански и Талибански бойци.
Pakistani and Taliban militants.

Талибански бойци предават оръжията си.
Taliban fighters show off their weapons.

С него били убити и четирима талибански бойци.
Fourteen Taliban militants were also killed.

Около 10 талибански бойци също умират в атаката.
Around 10 Taliban fighters also died in the attack.

Но отрядът не е успял да открие Либи и е убил шест талибански бойци.
But they failed to find Libi and killed six Taliban fighters.

Според него са убити 25 талибански бойци, а са загинали само двама членове на силите за сигурност.
Taliban fighters were reported killed along with two members of the security forces.

На Държавния департамент на САЩ потвърждава, че„20- 40% от редовните талибански бойци са пакистанци“.
State Department confirms that"20- 40% of[regular] Taliban soldiers are Pakistani.".

Десетки невъоръжени талибански бойци по-рано влязоха в афганистанската столица и други градове, за да отпразнуват края на Рамазана.
Dozens of unarmed Taliban militants had earlier entered the Afghan capital and other cities to celebrate Eid.

На Държавния департамент на САЩ потвърждава, че„20- 40% от редовните талибански бойци са пакистанци“.
State Department confirmed that"20- 40 percent of[regular] Taliban soldiers are Pakistani.

След офанзива на талибански бойци губят бащата- главата на семейството, и майката остава сама с трите момчета.
After the offensive of Taliban fighters, they lose the father- the head of the family, and the mother remains alone with the three boys.

Документ от 1998 г. на Държавния департамент на САЩ потвърждава, че„20- 40% от редовните талибански бойци са пакистанци“.
State Department report stated that"20- 40 percent of[regular] Taliban soldiers[were] Pakistani.

Десетки невъоръжени талибански бойци по-рано влязоха в афганистанската столица и други градове, за да отпразнуват края на Рамазана.
Dozens of unarmed Taliban fighters entered the Afghan capital Kabul on Saturday to celebrate the cease-fire and the end of Ramadan.

Чиято самоличност остава тайна, е патрулирал с отряда си в Афганистан през 2010 г., когато талибански бойци ги отвличат.
Who remains anonymous, was on patrol with his squad in Afghanistan when Taliban fighters ambushed them.

Десетки невъоръжени талибански бойци по-рано влязоха в афганистанската столица и други градове, за да отпразнуват края на Рамазана.
Dozens of unarmed Taliban militants had earlier entered the Afghan capital and other cities to celebrate Eid and the end of Ramadan.

По думите на губернатора на провинцията Ариф Нури„телата на десетки талибански бойци лежат по улиците“.
Provincial governor spokesman Arif Noori also said the bodies of dozens of Taliban fighters were in the streets.

Десетки невъоръжени талибански бойци по-рано влязоха в афганистанската столица и други градове, за да отпразнуват края на Рамазана.
Dozens of Taliban militants entered the Afghan capital and other cities on Saturday to celebrate the end of the Ramadan fasting month.

Документ от 1998 г. на Държавния департамент на САЩ потвърждава, че„20- 40% от редовните талибански бойци са пакистанци“.
A 1998 document by the US State Department confirms that"20- 40 percent of Taliban soldiers are Pakistani.".

Десетки невъоръжени талибански бойци по-рано влязоха в афганистанската столица и други градове, за да отпразнуват края на Рамазана.
Dozens of unarmed Taliban militants had earlier entered the Afghan capital and other cities to celebrate the end of the Ramadan fasting season.

Първите предположения, че пистолетът може да е дефектен датират от април 2010 г., когато 32 парашутисти от Бундесвера били нападнати от талибански бойци в Северен Афганистан.
The first suggestions that the gun might be faulty date back to April 2010, when 32 Bundeswehr paratroopers were ambushed by Taliban fighters in northern Afghanistan.

Членовете на SEAL Team 6, съвместни с ЦРУ, заедно са известни като„Програма Омега”, която преследва талибански бойци с по-малко ограничения отколкото други военни единици, съобщава NYTimes.
SEAL Team 6 members joined with the CIA in something known as the Omega Program, which hunted down Taliban fighters with fewer restrictions than other military units, the Times reported.

И за последните шест години, в северозападен Пакистан, ЦРУ е пускало стотици мисии с дрони, и е използвало тези дрони, за да убие 2000 предполагаеми Пакистански и Талибански бойци.
And over the course of the last six years in Northwest Pakistan, the CIA has flown hundreds of drone missiles, and it's used those drones to kill 2,000 suspected Pakistani and Taliban militants.

В един от най-първите си актове в Кабул, талибански бойци щурмуваха сграда на ООН и хванаха бившия афганистански президент Мохамед Наджибула, който беше намерил убежище там.
In one of their very first acts in Kabul, Taliban fighters stormed the United Nations compound in Kabul and seized the former Afghan President, Mohammad Najibullah, who had taken refuge there since his overthrow.

Миналия месец американски военни без да се замислят изгориха екземпляри от Корана, а през януари се появи видеозапис с американски морски пехотинци, които уринират върху труповете на мъртви талибански бойци.
Last month, American personnel inadvertently burned some Korans, and, in January, American Marines were shown on video urinating on the corpses of dead Taliban militants.

От Федералната служба, отговаряща за миграцията и бежанците твърдят, че хиляди мигранти са се самоопределили като бивши талибански бойци при подаването на документи за пребиваване в страната.
Germany's Federal Office for Migration and Refugees(BAMF) informed security officials that thousands of migrants had identified themselves as former Taliban insurgents during the asylum application process.

В афганистанската армия понякога се внедряват талибански бойци, които извършват нападения срещу афганистански и американски войници, но подобни инциденти са намалели заради по-засилени мерки за сигурност.
The Afghan army has occasionally been infiltrated by Taliban militants who have carried out attacks on Afghan and US troops, but such incidents have become less frequent due to tougher security measures.

В едната ситуация, основана на реална ситуация, случила се на американски части в Афганистан през 2006, въздушният дрон открива група талибански бойци в границите на дефинираната зона, в която смъртоносните атаки са му разрешени.
In one scenario, modeled on a situation encountered by U.S. forces in Afghanistan in 2006, the drone identifies a group of Taliban soldiers inside a defined“kill zone.”.

В афганистанската армия понякога се внедряват талибански бойци, които извършват нападения срещу афганистански и американски войници, но подобни инциденти са намалели заради по-засилени мерки за сигурност, отбелязва Ройтерс.
Army via Reuters The Afghan army has occasionally been infiltrated by Taliban militants who have carried out attacks on Afghan and U.S. troops, but such incidents have become less frequent due to tougher security measures.

Членовете на SEAL Team 6, съвместни с ЦРУ, заедно са известни като„Програма Омега”, която преследва талибански бойци с по-малко ограничения отколкото други военни единици, съобщава NYTimes.
SEALs and the CIA's Omega Program SEAL Team 6 members joined with the CIA in something known as the Omega Program, which hunted down Taliban fighters with fewer restrictions than other military units, the Times reported.

Осъщественото нападение от стотици талибански бойци е подобно на няколко предишни атаки над големи градове в Афганистан, като например, нападението срещу Кундиз през 2015 година в северната част на страната и атака през май т.г. срещу западния град Фарах.
The sustained onslaught by hundreds of Taliban fighters is similar to several previous attacks on major cities, especially a 2015 assault on Kunduz in the north and an attack in May on Farah city in the west.

Тъй като съм предавал като кореспондент от мястото на събитията в Афганистан в продължение на 10 години, а и съм бил отвличан от група талибански бойци в Хелманд, съм напълно наясно, че това е много опасно място, особено за журналисти от Западна Европа.
Having reported from Afghanistan for 10 years and been kidnapped by another group of Taliban fighters in Helmand, I was all too aware that this was a dangerous place, especially for Western journalists.

Как да използвам "талибански бойци" в изречение

Кола-бомба се взриви по време на мирно събиране на афганистански войници и талибански бойци в град Нангархар.

Талибански бойци нападнаха и установиха контрол над центровете на няколко окръга и постове на правителствените войски в ...

Според Федералната служба за миграцията и бежанците (BAMF) бивши талибански бойци може да получат статут на защитени в Германия, ...

Талибански бойци убиха 30 афганистански войници и превзеха военна база в западната провинция Багдис, предаде „Ройтерс“, позовавайки се на правителствен източник.

Десетки невъоръжени талибански бойци влязоха днес в афганистанската столица благодарение С него ще дойде и вятърът на промяната за всеки един от нас.

Най-малко 43 афганистански войници са убити при талибанска атака срещу армейска база в провинция Кандахар. Около 10 талибански бойци също умират в атаката.

Кола-бомба се взриви по време на мирно събиране на афганистански войници и талибански бойци в град Нангархар. Голямо чудо станалоче на някаква имунната й система проработила!