Примери за използване на Твърде амбициозен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Твърде амбициозен си.
Той е твърде амбициозен.
It's too ambitious.Твърде амбициозен дизайн.
Тогава сте твърде амбициозен.
Then you are too ambitious.Проектът на живота му е твърде амбициозен.
His project is too ambitious.Аз също съм твърде амбициозен, винаги съм бил.
Може би продуцентът им е бил твърде амбициозен.
Perhaps his parents were overly ambitious?Проектът обаче е твърде амбициозен и скъп и е отменен през 1937 година.
The project, however, was too ambitious and expensive, and was cancelled in 1937.Някои казват, че този бюджет е твърде амбициозен.
Some says that this target is too ambitious.Овен, като правило,е или твърде амбициозен за нещо, или напълно безразличен.
Aries, as a rule,is either too ambitious for something, or completely indifferent.Забележките обаче са, че проектът е твърде амбициозен.
However, it believes the plan is too ambitious.Volendam срещу Cambuur- Холандия Юпилер Лига,Volendam е малък, но твърде амбициозен екип, който да възстанови старите славни дни в Eredivisie.
Volendam vs Cambuur- Holland Jupiler League,Volendam is a small but too ambitious team to recover the old glorious days in the Eredivisie.Понякога се безпокоя, че съм твърде амбициозен.
I sometimes wonder if I might have been too ambitious.Мустафа Чамлъджа, изтъкнат винен инвеститор, трето поколение от известната фамилия, който живее в Турция,е лицето зад този твърде амбициозен проект.
Mustafa Camlica, a prominent fine wine investor from the third generation of the family to live in Turkey,is the name behind this very ambitious project.Понякога се безпокоя,че съм твърде амбициозен.
I worry, as I often do,that I am being too ambitious.Някои предупреждават, че дневният ред може би е твърде амбициозен.
Some warn the agenda could be too ambitious.Всички са съгласни, че трябва да се коригират неравенствата,но новият проект е твърде амбициозен и поражда силни съмнения по отношение на неговото финансиране", отбелязва той.
Everybody agrees thatinequalities must be corrected, but the new proposal is very ambitious and raises serious doubts about the funding”, he added.Честно казано, този план беше твърде амбициозен.
In truth, however, that project was far too ambitious.Не съм сигурен, че един принц може да бъде твърде амбициозен.
I'm not sure a prince can ever be too ambitious.Някои казват, че този бюджет е твърде амбициозен.
There are those who say these plans are too ambitious.Някои предупреждават, че дневният ред може би е твърде амбициозен.
Some people suggest it might be too ambitious.Сценаристите спасяват сезон, който изглеждаше ярък, пренаселен иможе би твърде амбициозен за собственото си добро.“[166].
The writers rescued a season that had seemed diffuse,overcrowded and perhaps too ambitious for its own good."[176].Някои предупреждават, че дневният ред може би е твърде амбициозен.
Though, warned that schedule may be too ambitious.Този строител е твърде бавен и твърде амбициозен.
This builder is Мнозина му се противопоставят, смятат, че е твърде амбициозен.
Many people react to it. They think it"s too ambitious.Някои предупреждават, че дневният ред може би е твърде амбициозен.
Some analysts said that schedule may be too ambitious.Рорти: Мисля, че"преоценката на всички ценности" е твърде амбициозен лозунг.
Rorty: I think that"transvaluation of all values" is too ambitious a slogan.Първо, определените целеви равнища са твърде амбициозни и има вероятност да са неефективни.
First of all, the set targets are too ambitious and could be counterproductive.Това са твърде амбициозни твърдения.
Overly ambitious claims.Приех, че е твърде амбициозно за първата ми опера.
I decided that my idea was too ambitious for my first solo.
