Какво е " ТВЪРДЕ СРАМЕЖЛИВ " на Английски - превод на Английски

• too shy

Примери за използване на Твърде срамежлив на Български и техните преводи на Английски

Бях твърде срамежлива, за да пея.
I was too shy to sing.

Мисли, че си твърде срамежлив и пасивен.
She thought it made you seem too shy and passive.

Бях твърде срамежлив, за да те попитам.
I was too shy to ask.

Ава казва, че ме харесва, но той е твърде срамежлив.
Ava says he likes me, but he's too shy.

Не съм твърде срамежлив и пасивен.
I'm not too shy and passive.

Притеснявах се, че е твърде срамежлив, за да дойде.
I was worried he would be too shy to come.

Том е твърде срамежлив, за да и каже, татко.
Tom's too shy to tell her, Dad.

Винаги съм бил твърде срамежлив, твърде странен.
I was always too shy, too awkward.

Бях твърде срамежлива, за да говори пред хората.
The guy was too shy to talk to people.

Повечето жени са твърде срамежливи, за да си поискат секс.
Most people are too shy to talk about sex honestly.

Бях твърде срамежлива, за да говори пред хората.
I was too shy to speak in front of people.

Той е сладко, внимателно дете, но наистина е твърде срамежлив.
He's a sweet, gentle kid, but he's really too shy.

Но беше твърде срамежлив за да се бори.
But he was too shy to ever pursue it.

Скрити знака, че той те харесва, но е твърде срамежлив, за да го признае.
Signs a shy guy likes you but he's too shy to tell you.

Бях твърде срамежлива, за да говори пред хората.
I'm too shy to speak up in front of people.

Скрити знака, че той те харесва, но е твърде срамежлив, за да го признае.
Ways to know if a guy secretly loves you, but is too shy to admit it.

Баща ми е твърде срамежлив да ви помоли за снимка.
My dad's too shy to ask for a photo with you.

Искате ли да отслабнете, но чувството, твърде срамежлив да тече около вас?
You want to lose weight, but feeling too shy to run away from your place?

Бях твърде срамежлив, за да попитам какво се е случило.
I was too shy to ask what happened to it.

Беше ясно, че има чувства към мен, но беше твърде срамежлив да ги покаже.
I mean, it was clear he had feelings for me, but he was just too shy to show them.

Бях твърде срамежлива, за да говори пред хората.
I used to be too shy to pray in front of people.

Хънтър предложи да вляза в отбора, но съм твърде срамежлив да тренирам на терена.
Hunter thought I should try out for the team, but I was too shy to practice on the field.

Бях твърде срамежлива, за да говори пред хората.
I was simply too shy to speak directly to people.

Докато идва твърде силно може да бъде изключване, така че може да бъде твърде срамежлив.
While coming on too strong can be a turn-off, so can being too shy.

Бях твърде срамежлива, за да се изразя по други начини.
I was too shy to express myself in other ways.

Това е, когато разберете, че вашият любим домашен любимец може да не е много приятелски или твърде срамежлив.
This is where you find out that your favorite pet may not be very friendly or too shy.

Може би те са твърде срамежливи, за да споделят своите заключения.
Perhaps they were too shy to disclose their conclusions.

Трудно е, когато си самотен и жадуваш за контакт с другите, но въпреки това си твърде срамежлив, за да излезеш навън и да осъществиш тези контакти.
It's tough when you are lonely and crave interactions with others, yet you are too shy to actually go out and make those contacts.

Ако стоите твърде срамежлив природата и тихо изложение, на сватбата ще трябва да се откаже от това поведение.
If you stand too shy nature and quiet disposition, at the wedding you will have to abandon this behavior.

Карно първоначално е предпазлив и смята Чаплин за„бледен, мърляв и мрачен млад актьор“, който„изглежда твърде срамежлив, за да направи нещо добро в театъра“.
Karno was initially wary, thinking Chaplin a“pale, puny, sullen-looking youngster” who“looked much too shy to do any good in the theatre.