Примери за използване на Prea timid на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E prea timid.
Той е много срамежлив.A spus:"Este prea timid".
Каза,"Той е много срамежлив.".E prea timid?
Че е прекалено срамежлив?Este copilul meu prea timid?
Дали моето дете прекалено срамежлив?E prea timid, vezi?
Той е много срамежлив, разбираш ли?
Хората също превеждат
Ai fost prea timid?
E prea timid. Urăşte petrecerile.
Той е много стеснителен и мрази сбирките.Eu nu sunt prea timid și pasiv.
Не съм твърде срамежлив и пасивен.Prea timid pentru a încărca un videoclip.
Твърде срамежлива, за да изтеглите видео.Tвърде плашлива, твърде плаха.Esti prea timid cu ghimberul.
Прекалено неуверен си с джинджифила.E de fapt pentru că eşti prea timid.
Това е действително, защото сте прекалено плахи.Este prea timid să te ceară.
Но е прекалено срамежлив да те попита.Ea a crezut că a făcut să pară prea timid și pasiv.
Мисли, че си твърде срамежлив и пасивен.Am fost prea timid ca să te întreb.
Бях твърде срамежлив, за да те попитам.Ava spune că mă place, dar este prea timid.
Ейва казва, че ме харесва, но е прекалено срамежлив.Tom este prea timid să-i spună, tată.
Том е твърде срамежлив, за да и каже, татко.Că îţi place de mine… dar că eşti prea timid să spui.
Че ме харесваш, но си много стеснителен, за да признаеш.Era prea timid ca să se strâmbe.
Той беше прекалено срамежлив, за да направи смешна физиономия.Prietenii mei se plâng că sunt prea timid.
Приятелките й ми казват, че проблемът е, че съм прекалено срамежлив.Dar eram prea timid. Şi prea speriat. Şi regret.
Но бях прекалено срамежлив, изплашен и глупав.Am fost întotdeauna prea timid, prea ciudat.
Винаги съм бил твърде срамежлив, Prea timid să mă dezbrac, am fost o gazdă şi eu.
Прекалено срамежлив да се събличам, бях просто момче за всичко.Câştigătorul nostru este prea timid ca să vină pe scenă.
Prea timid ca să trăiesc aproape de potentialul meu real.
Твърде плах, за да живее според истинския си потенциал.Jie, am discutat toţi… Eşti prea timid pentru o viaţă de infractor.
Джье, решихме, че си твърде плах за криминален живот.Fata draguta cu care nu ai vorbit pentru ca esti prea timid?
Това сладко момиче не говори с вас, защото сте прекалено срамежлив?Reginald e prea timid ca să te implore să meargă la școală.
Реджиналд е много срамежлив, за да моли за образование.Angajati Mid America, liderul nostru de neinfricat e prea timid sa se urce in tren.
Работници, нашият безстрашен лидер е твърде плах с качването във влака.Твърде голяма, прекалено срамежлива, не достатъчно гърди….
