Какво е " ТЕАТРАЛНИ СПЕКТАКЛИ " на Английски - превод на Английски

• theatrical performances
• theatre spectacles
• theatre performances
• theater performances
• theatre productions

Примери за използване на Театрални спектакли на Български и техните преводи на Английски

Александър Морфов>> произведения>> театрални спектакли.
Alexander Morfov>> works>> theatre productions.

В нея се провеждат театрални спектакли, концерти, изложби, литературни вечери, срещи с творци от страната.
It holds theatrical performances, concerts, exhibitions, literary evenings and meetings with artists from the country.

Лятото е идеалният период за посещаване на музикални или театрални спектакли.
Summer is an ideal time to enjoy music or theatre performances.

Александър Морфов>> произведения>> театрални спектакли>> Декамерон.
Alexander Morfov>> works>> theatre productions>> Decameron.

Театърът е реставриран и се използва за различни музикални и театрални спектакли.
The Theatre has been fully restored and is now used for musical and theatrical performances.

И накрая, посетете площад"Милениум", център за театрални спектакли и концерти.
Finally, be sure to visit Millennium Square, a focal point for theatrical performances and concerts.

Майка ѝ е родена в Санкт Петербург и като дете танцува и участва в театрални спектакли.
Her mother was born in St. Petersburg and as a child she had danced and taken part in theatre spectacles.

От 19 до 23 май на повече от 15 сцени бяха представиха театрални спектакли, концерти, филми и изложби.
From May 19th to the 23rd, more than 15 stages featured theatre performances, concerts, films and exhibitions.

Организира публично представяне на театрални спектакли, в коите те участват, съвместно с други техни връстници.
Part of this work are the public presentations of theatrical performances in which they participate, together with their peers.

Създава редица театрални спектакли, както и изпълнителски проекти на границата между сценичните формати и други медии.
He has created various theatre productions as well as performative projects in the space between stage formats and other media.

Заема се да композира музика за филми и театрални спектакли, като сред безспорните му шедьоври е саундтракът към„Циганска магия".
He composes music for films and theatrical performances, and among his undisputed masterpieces is the soundtrack to"Gypsy magic".

Театрални спектакли, интерактивни представления и работилници за най-малките посетители ще са акцентът в програмата за уикенда.
Theater performances, interactive performances and workshops for the youngest visitors will be the focus of the weekend program.

До 1997 г. фестивалът включва промоции на музикални проекти, театрални спектакли, книги и национален конкурс за попизпълнители.
Until 1997 the festival features promotion of music projects, theater performances, books and national competition for pop performers.

Фестивалът се е превърнал в едно от водещите европейски културни събития, с поредица от оперни представления, концерти, балетни и театрални спектакли.
The festival has developed into one of Europe's major cultural events with a series of opera, concert, ballet and theatrical performances.

Веднага след това започна практическата част на обучението- подготовката на ученическите форум театрални спектакли за участие във фестивала.
Right after that started the practical part of their education- the preparation of students forum theatre performances in order to participate in the festival.

В съвременния град Одеонът също се използва за различни културни събития- домакин е на театрални спектакли, концерти, литературни четения и дори алтернативни кино прожекции.
In the modern city the Odeon is also used for various cultural events- it is a host of theater performances, concerts, literary readings and even alternative cinema screenings.

Представя стойностна и разнообразна програма от театрални спектакли, творчески работилници и съпътстваща програма от ярки културни прояви- традиционни и иновативни културни събития.
It presents valuable and diverse program of theatrical performances, workshops and accompanying program of vibrant cultural events- traditional and innovative cultural events.

През 2019 г. от заведението откриха и сцената си за благотворителни кампании и инициативи, театрални спектакли, книгоиздателства и много други артистични събития, които да зарадват Пловдив.
In 2019, the café opened its stage for charity campaigns and initiatives, theater performances, book publishing and many other artistic events to delight Plovdiv.

Той включва художествени изложби, литературни вечери, театрални спектакли и изпълнения на водещи джаз музиканти от България и други държави. Няколко европейски телевизионни канали ще предават концертите.
It features arts exhibitions, literary evenings, theatre spectacles and performances by leading jazz musicians from Bulgaria and other countries. Several European TV channels will broadcast the concerts.

В периода 1991-1995 г. продължава да твори за класическа китара, но вниманието му е насочено предимно към създаване на музика за театрални спектакли и филми"Солфеж за кучета","Мокър мъж","Fetus Mortus" и др.
In the period from 1991 to 1995 he continued to create pieces for classical guitar, but his attention was focused mainly on the creation of music for theatrical performances and films Solfeggio for Dogs, Wet Man, Fetus Mortus etc.

Платформата Световен театър в София 2020 предлага дигитална селекция на театрални спектакли, очертаващи естетическия профил на европейската сцена през последните две десетилетия.
The platform World Theatre in Sofia 2020 offers a digital selection of theatre performances outlining the esthetic profile of European stage over the past two decades.

LAOKOONTANGO- алтернативна естетика в обучението по Tango Argentino, участие в концертни форуми, корпоративни и частни партита, рекламни акции, video performances, модни ревюта, театрални спектакли, workshops….
LAOKOONTANGO- alternative aesthetics in the practical trainings in Tango Argentino, participation in concert forums, corporative and private parties, advertising actions, video performances, fashion reviews, theatre spectacles, workshops….

И на основата на тези две идеи решихме да направим общ проект с изложби и театрални спектакли, една от които-“Песента на хляба”, гостува в София, пресъздавайки легендата за хляба на Матера.
We decided to make a joint project with exhibitions and theatrical performances, one of which- The Song of Bread, recreating the legend of Matera's bread, was played in Sofia.

В последвалите години разширява творческите си търсения и влиза в ролята на креативен директор за списания, арт директор и стилист за рекламни кампании, дизайнер на костюми за театрални спектакли и филми, автор на корици на книги и музикални албуми.
In the following years she expanded her creative quests becoming a creative director for magazines, art director and stylist for advertising campaigns, designer of costumes for theatre spectacles and films, author of books and musical album covers.

Авторът на шокиращи театрални спектакли, чрез пиесата на каталунския автор казва, че съвременният мениджмънт с неговата система за подбор на кадри и корпоративна етика всъщност е нов вид тирания", пише руският вестник-„Российская газэта".
The author of shocking theatrical performances, says through the play by the Catalonian author, that the modern management with its system for selecting personnel and corporative ethics is in fact a new kind of tyranny", says"Rossiyskaya Gazeta" Russian Newspaper.

Културни институти, според Наредбата за придобиване и отнемане на статут на държавен културен институт с национално значение, са с предмет на дейност: създаване и представяне пред публика на музикални, танцови и театрални спектакли;
Cultural institutions, according to the Regulation for the acquisition and deprivation of status of state cultural institution with national importance, are with subject of activity: creation and presentation in front of an audience of music, dance and theatrical performances;

В последвалите години разширява творческите си търсения и влиза в ролята на креативен директор за списания, арт директор и стилист за рекламни кампании, дизайнер на костюми за театрални спектакли и филми, автор на корици на книги и музикални албуми.
In the following years she enlarged her creative investigations taking the role of a creative director of magazines, a stylist for advertising campaigns, a designer of costumes for theatrical performances and movies, an author of book and musical albums covers.

Програмата на единадесетото издание на събора предлага богата палитра от активности за малки и големи, сред които живи образователни игри, пленери за детски рисунки и маски на животни, йога и паневритмия, планински преходи, какаова церемония, звуколечение, куполно строителство, символика на българската носия и числата, театрални спектакли, лекции по здравословно хранене и социално предприемачество и много други.
The line-up of the eleventh edition of the fair offers a whole panoply of acts for both kids and adults, including live educational games, drawing and animal mask crafting en plein air, yoga and paneurhythmy, mountain trekking, cacao ceremony, sound healing, dome construction, symbolism of the national Bulgarian costumes and the meaning of numbers, theatre performances, lectures on healthy eating, social entrepreneurship and many more.

Велик театрален спектакъл!
A great theatrical spectacle!

Жанр: авторски, мултимедиен, биографичен театрален спектакъл.
Genre: Author's performance, biographical multi-media theatre show.

Как да използвам "театрални спектакли" в изречение

Поетични вечери, научни конференции и кръгли меси, фолклорни тържества, концерти, изложби, пленери, театрални спектакли и др.

Експозицията ще бъде съпътствана с редица културни събития като лекции, концерти, научна конференция, театрални спектакли и др.

Ямбол празнува с рок-концерти, фестивали, туристически атракции и поредица от театрални спектакли | ЯмболПрес - пулсът на града

б) имат достъп до телевизионни програми, филми, театрални спектакли и други културни прояви в достъпен за тях формат;

През седмицата 20-26 март 2007г. театралите ще имат възможността да посетят едни от най-добрите премиерни театрални спектакли за изминалата година.

Ще създаваме етюди, откъси и дори театрални спектакли пред публика, ще участваме във фестивали, изобщо ще творим със/за себе си и другите!

В програмата на министър Рашидов бе посещението на театър „Сатирико” в Никозия. Договорена беше размяна на театрални спектакли и други културни събития.

Публиката ще може да види откъси от театрални спектакли на: Валерия Вълчева/Марий Росен, Столичен куклен театър, ДТ Русе, ДТ Пловдив, ДТ София.

Още като дете сама си изработва декори и кукли, за да поставя свои театрални спектакли пред децата от улица "Веслец" в родния си град.

Само срещу такса от 1 лв услугата Print@Home осигурява бързо и изгодно online закупуване на билети за оперните и театрални спектакли на Театрално-музикален продуцентски център Варна.