Какво е " ТЕЗАТА СИ " на Английски - превод на Английски

my point
идеята ми
моето мнение
моят въпрос
моята позиция
моята цел
мисълта ми
моята гледна точка
тезата ми
моето виждане
въпросът ми
his argument
аргументите му
неговата аргументация
доводите му
тезата си
обяснението му
съображенията му
спора му
their case
техния случай
делото им
тезите си
техния казус
своите аргументи
своята кауза
своите доводи
обвинението си
тяхното положение
his idea
негова идея
идеята му
неговата представа
тезата си
неговия замисъл
неговият идеал
his own hypothesis

Примери за използване на Тезата си на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Доказах тезата си.
Proves my point.
Той не може да докаже тезата си.
He can't prove his idea.
Доказа тезата си.
You proved your point.
Мисля, че доказах тезата си.
I think I have made my point.
Доказа тезата си.
You have proven your point.
Прокурорът не доказа тезата си.
The D.A. didn't prove his case.
Повтарям тезата си.
I Repeated My Thesis.
Уверен съм, че съм доказал тезата си.
Sure I have proved my point.
Доказах ли тезата си?
Have I proven my point?
Предполагам, че е писал тезата си.
I assume he was writing his thesis.
Ти доказа тезата си.
You have proved your point.
Мисля, че доказахте тезата си.
I think you have proven your thesis.
Доказах тезата си.
I think I have proven my point.
Е, мисля че доказах тезата си.
Well, I think I have proved my point.
Той обясни тезата си с няколко дати.
He explains his thesis a few too many times.
Добре. Доказа тезата си.
You have proven your point.
Е, както казах мисля, че доказах тезата си.
Well, as I was say, I think I have proved my point.
Какво пишеш за тезата си Ралф?
What are you writing your thesis about, Ralf?
Още ли не си завършила тезата си?
You still haven't finished your thesis?
Първо той отхвърли тезата си като глупост.
First he rejected his thesis as foolishness.
Г-жо Сарла, бих искал да докажа тезата си.
Ms. Saria, I would like to prove my point.
Вие поставяте тезата си на тези голи показания?
You are writing your thesis on these naked rags?
Преди три седмици, той защитаваше тезата си.
Three weeks ago, Spencer was defending his thesis.
Завършва тезата си и прави фотосесия за новородено;
He completes his thesis and makes a newborn style photoshoot;
Ако не си се досетил, значи съм доказал тезата си.
If you don't know, you prove my point.
Значи сега той се опитва да завърши тезата си в реалния живот?
So now he's trying to finish his thesis in the real world?
Пробвай с радиото тогава или работи над тезата си.
You could try the radio or… working on his thesis.
Само за 28 години, той защитава тезата си и година по-късно става професор.
In just 28 years Botkin defends his thesis, and a year later becomes a professor.
Разводняването на темата не ви помага да докажете тезата си.
Repeating yourself isn't helping you prove your point.
Бинев доразви тезата си на две паралелни конференции в европейските институции.
Binev elaborated his thesis on two parallel conferences in European institutions.
Резултати: 131, Време: 0.102

Как да използвам "тезата си" в изречение

„Трябва да се върнем към нормалността“, каза Станишев и потвърди тезата си за програмно правителство.
Доразвивам тезата си в ентелегентно (www.entelegentno-blog.com), ако някой иска, може да я коментира и там.
За in2h20 бих повторил тезата си от предишния ми пост. Справедливостта в обществото изисква политика.
Как професорът обслужва идеите на ГЕРБ? Прави го, построявайки тезата си на изначално неверни данни.
Ебати абсурда: един професор станал доктор, като използвал в тезата си трудовете на докторантите си...
С оглед процесуална икономия, моля съдът да ми даде възможност да изложа тезата си в писмена защита.
Тук всеки подкрепя тезата си с анализ, доказателства и разсъждения, а не с изброяване на държави филмопроизводителки.
Предложението даде повод на левицата за пореден път да повтори тезата си за лошото качество на законите
Книгата е историческа и предизвика много спорове в литературните среди с тезата си против малцинствата в Германия.
2. противоположност на интересите и твърденията. Тя мотивира състезателността – да докажем тезата си пред съда. ;

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски