Какво е " ТЕЗИ ВРЕМЕВИ " на Английски - превод на Английски

• these time
• these temporal
• these timing

Примери за използване на Тези времеви на Български и техните преводи на Английски

Тези времеви линии включват.
These time lines include.

Има причина, поради която имаме тези времеви ограничения.
There is a reason why we have these time limits.

Всеки един от тези времеви периоди има„В началото”, последователност и край.
Each one of these time periods has an"In the beginning," a succession, and an end.

КГ: Те отглеждат тези неща в тези времеви полета.
Corey: Well, they're growing these things also in these temporal fields.

Според статистиката 61% от всички произшествия във въздуха се случват в тези времеви периоди.
According to statistics, 61% of all accidents in the air occur in these time periods.

По този начин, тези времеви подскоци могат да бъдат шокиращи и объркващи и изискват особено стриктно четене.
Thus, these time shifts can often be jarring and confusing, and require particularly close reading.

Значи никой от екипажа ти не е попадал на тези времеви бариери?
So you're saying no one on your crew has encountered one of these temporal barriers?

Не е имало клинично значима разлика в клиничната ремисия между терапевтичните групи в тези времеви точки.
There was no clinically meaningful difference in clinical remission between treatment groups at these time points.

Приемниците на земята(в колата или смартфона ви) улавят тези времеви сигнали от три или повече спътника.
The receivers on the ground(in your car or smartphone) capture these time signals from three or more satellites.

Може да разгледате мозъка на такова дете и да запишете тези времеви константи.
And you can look in the brain of such a child and record those time constants.

Трупат се доказателства, че може би сме по-чувствителни към тези времеви сигнали, отколкото учените са предполагали.
There is mounting evidence that we may be more sensitive to these timing cues than scientists ever imagined.

Базата ще има минимална сигурност, затворниците са държат в изолация в тези времеви заключени бункери.
The base will have minimal security, the prisoners are kept in isolation in these time locked bunkers.

Тези времеви аномалии в историческите записки имат нужда от обяснение затова бе сформирана групата в Търн Типит.
These temporal anomalies in the historical record needed explanation, so the thurn-tippet group obtained a grant.

Тя не казва нищо за 1290 или за 1335 дни, защото на други места ясно казва, че тези времеви периоди са приключили.
It says nothing about the 1290 or the 1335 days for in other places she clearly says that these time periods are ended.

Тези времеви граници включват съхранение на инфузионния разтвор в инфузионния сак за периода на времетраене на инфузията.
These time limits include storage of the infusion solution in the infusion bag through the duration of infusion.

Важно е обаче да се отбележи, че тези времеви кристали не"нарушават" основните закони на термодинамиката сами по себе си;
However, it's important to note that these time crystals don't"break" the fundamental laws of thermodynamics per se;

Ние обаче все още, като масово съзнание, правим своя избор кои от тези времеви реалности ще преживеем.
But we are still making a choice as a mass consciousness being on which of these temporal realities that we're going to choose to experience.

Тези, които продължават да се стремят отново да прилагат тези времеви периоди, работят в противоречие с пионерите и Духа на пророчеството.
Those who continue to seek to reapply these time periods are working at cross purposes with the pioneers and the Spirit of Prophecy.

Но ние все още правим избор като масово съзнание-същество, коя от тези времеви реалности ще изберем да преживеем.
But we are still making a choice as a mass consciousness being on which of these temporal realities that we're going to choose to experience.

За тези времеви зони можете да използвате картите MultiSport, но само при условие, че имате ангажиран персонален треньор, който не се покрива от картата MultiSport!
You can use MultiSport cards for these time zones, but only if you have a dedicated personal trainer who is not covered by the MultiSport card!

Групирането на дните във времевите записи следва тенденция към формиране на 5-дневни седмици, като тези времеви интервали все още не са обособени в месеци.
Grouping of the days in time records followed the tendency of 5 day weeks forming as these time records were still not unified in months.

В тези времеви точки има все още откриваеми нива на анти-Xa активност и тези интервали не са гаранция, че ще се избегне образуването на невроаксиален хематом.
Anti-Xa levels are still detectable at these time points, and these delays are not a guarantee that neuraxial hematoma will be avoided.

ВОН ≤ 1, 5 mmHg за всички времеви точки по време на всички посещения през 3-те месеца и ≤ 1, 0 mmHg в поголямата част от тези времеви точки.
The non-inferiority margin applied was a difference in mean IOP≤1.5 mmHg for all time points over all visits through 3 months and≤1.0 mmHg at a majority of these time points.

Тези времеви цикли се разделят на годишни цикли, така наречените 12-годишни цикли в съответствие със знаците на Зодиака и на месечни цикли във всяка година.
These time cycles are divided into annual cycles, so-called 12-year cycles, in accordance with the Zodiac signs, and further into monthly cycles within every year.

Честотата на достигане на MMR до определени времеви точки(което включва пациентите, постигнали MMR в или преди тези времеви точки, означавани като отговорили на лечението), са представени като кумулативна честота на MMR(вж. Фигура 1).
MMR rates by different time points(including patients who achieved MMR at or before those time points as responders) are presented in the cumulative incidence of MMR(see Figure 1).

Тъй като тези времеви кодове отварят порталите, притокът на Космическа Любов и вълните от Светлина, изпращани към Земята, ще активират пробуждането на по-големи маси от Човечеството.
As these time codes open up the portals, the influx of Cosmic Love and thewaves of Light being sent to the Earth will activate the awakening ofgreater masses of Humanity.

КГ: Да, това е било далече в тяхното бъдеще, след като са достигнали четвърта категория плътност, когато те са забелязали тези времеви аномалии и тогава са се завърнали назад във времето, за да се опитат да запазят своята времева линия.
Corey: Yeah, this was far into the future after they became fourth-density that they started noticing these temporal anomalies and then went back into time to try to preserve their timeline.

Тези времеви периоди са специално споменати, защото са свързани с най-ниските равнища на пазарна ликвидност и могат да бъдат последвани от значителни движения на цените както за спред разлики, така и за основния инструмент.
These time periods are specifically mentioned because they are associated with the lowest levels of market liquidity and can be followed by significant movements in prices for leveraged foreign exchange and bullion trading.

КГ: Ами още преди слънчевото изригване, всички те ще преминат в състояние на летаргия или ще се изолират в една от тези времеви капсули където се крият, докато тази енергия премине през Слънчевата ни система в продължение на повече от хиляда години.
Corey: Well, before the Solar Flash, they're ALL going to go like into a stasis or one of these temporal bubbles where they hide out until after this energy passes through our Solar System for over a thousand years.

Тогава за първи път разбрах, че тези времеви мащаби- археологическите, фосилните мащаби и астрономическите времеви мащаби- всъщност съвпадат едни с други", обяснява за Business Insider Кристиансен.
That was the first time I realised that those time scales- archaeological, fossil record time scales and astronomical time scales- actually kind of match along together," Christiansen told Business Insider.