Какво е " ВРЕМЕВИ ПЕРИОД " на Английски - превод на Английски

• time period
• timeframe
• time span

Примери за използване на Времеви период на Български и техните преводи на Английски

Времеви период(години).
Time period(Years).

През същия даден времеви период.
In the same given time period.

В този времеви период това е малко вероятно.
In this time period, that's extremely unlikely.

Обработката е ограничена с времеви период.
Processing is limited by a time period.

В следващия времеви период въжето ми ще изглежда така.
The very next time period, my rope is going to.

Такива са малцина в този времеви период.
It was one of only few in that time period.

Ще ви пратя във времеви период по мой избор.
I am going to maroon you in a time period of my choosing.

Стеснете търсенето до специфичен времеви период.
You can limit your search to specific time periods.

В този времеви период Създателите не знаеха за тунела.
In this time period the Founders didn't know about the wormhole.

Нямаме нищо толкова мощно под ръка. в този времеви период.
Nothing strong enough is available in this time period.

За определен времеви период да бъде фиксирана, а след това плаваща.
Fixed for a period of time, then floats thereafter.

Изберете категория от менюто в ляво и времеви период.
Select a category from the Menu on the left bar and a time period.

Изберете времеви период, в който искате да проследите тенденциите.
Select a time period over which you would like to see the trends.

Имало е разлики във всеки времеви период, но никое от тях не е имало човешки образ.
There were differences in each time period, but none of them had the image of man.

Изберете времеви период, в който искате да проследите тенденциите.
Select the time period for which you want to view the evolution.

Ако пътуването не се осъществи в рамките на този времеви период, наградата ще бъде оттеглена.
If the trip is not taken within this time period the prize will be withdrawn.

В края на този времеви период, натиснете“reset” и не поглеждайте назад.
At the end of that time period, hit reset and do not look back.

Вместо истински да използвате добре този времеви период, вие се надявате да свърши скоро.
Instead of truly using this period of time well, you're hoping that it will end soon.

Така че в този времеви период тя не би се върнала в древни времена.
So in that time period, she wouldn't have gone back to ancient times..

Присъствие модел е социално-икономическа система, чието състояние се счита в някои дискретни времеви период.
Presence model is the socio-economic system, whose state is considered in some discrete time period.

Тогавашният времеви период е бил по-студен от този в момента, което ме… разтърси", възкликва Ублин.
It's a time period colder than now which… blows my mind,” said Hublin.

Между първоначалните ценови насоки и датите на сделка имаше времеви период съответно от 14 и 23 дни.
There was a time span of 14 and 23 days, respectively, between the initial price guidance and the trade dates.

Всяка мисия има времеви период, необходими условия за изпълнение и, разбира се, награда.
Each mission has a time period, necessary requirements, and of course, a reward.

Невалидни покана hashs сега показват в съобщението за грешка, защо и в кой времеви период те са точно валидна.
Invalid invitation hashs now show in the error message why and in which time period they are exactly valid.

В предния времеви период тази точка е имала инерция нагоре, така че ще се придвижи нагоре.
But this guy had some upward momentum in the time period before, so he will have moved up.

А също да търсите дестинация и времеви период, и да видите кой друг ще бъде там или ще бъде на разположение.
Search for a destination and a timeframe and see who else is going to be there or be available.

Преподавателят по политология от Манчестърския университет Роб Форд каза, че този времеви период е"абсурдно кратък".
University of Manchester political science professor Rob Ford said that timeframe is"ludicrously short.".

Те са просто същества от този времеви период, така че мислят, че това е правилният начин да се правят нещата.
They're just beings of this time period, so they think that that is the right way to do things.

Roombre не гарантира безпрепятствения достъп до данни и може да извършва технически поддръжки в свободно избран времеви период.
Roombre does not guarantee unhindered access to data and can perform technical support in a freely chosen time period.

В бъдеще, когато погледнете назад към този времеви период,[ще откриете, че] е било само миг, че е било едно нищо.
In the future, when you look back on this period of time[you will find that] it was only an instant, that it was nothing.

Как да използвам "времеви период" в изречение

Секцията съдържа безплатна статистическа борсова информация за различен времеви период - седмица, тримесечие, година.

д) Предприятието определя един или повече хеджиращи инструменти за всеки времеви период на преоценка.

Започвам своята промяна, чрез периодизация на хранителните добавки. Ще ползвам в този времеви период

- пребиваващите за кратък времеви период осигурени граждани на едната държава, престояващи на територията на другата държава;

Точният времеви период на навлизането в пубертета зависи от разнообразни фактори като заобикаляща култура и биологично развитие.

Настоящият световен цикъл е съставен от 7 основни раси и всеки времеви период притежава своя специфична йога:

Човек отдалечавайки се за кратък времеви период от познатата среда на добре подреденият си живот, осъзнава нейната ценност!

Това е каталог за часовниците през '70-те години.Даже във файла е посочен още по-тесен времеви период 1975-1980 г.

След събирането на цялата информация следва обсъждането и задаването на цел и реален времеви период за достигането и.

- Появата на археологическо култури "Халщадт" и "Ла Тене" СЪЩО ги съотнасят към края на този времеви период ?!!