Какво е " ТЕЗИ ГЛОБИ " на Английски - превод на Английски

• these fines
• those tickets

Примери за използване на Тези глоби на Български и техните преводи на Английски

А къде ли отиват тези глоби…?
Where all these fines go….?

Тези глоби трябва да бъдат отменени.
That fines should be abolished.

Аз няма да плащам тези глоби.
And we won't pay those fines.

Тези глоби са дължими на държавата.
This penalty is payable to the State.

А къде ли отиват тези глоби…?
And where would these fines go?

И всичките тези глоби, дето все преследваш.
And these fines you're always going after.

Имам пари за тези глоби.
I have got the money for those fines.

Да, но съм сигурна, че съм платила тези глоби.
Yes, but I'm sure I paid those tickets.

Тези глоби на COPPA не са шега работа, може да са милиарди.
Those COPPA fines are no joke, could be billions.

А къде ли отиват тези глоби….
And where are those fines being….

Реално няма практика тези глоби да бъдат оспорвани или избягвани.
No real practice these fines can be challenged or avoided.

Как ще наложат тези глоби?
How will we enforce those penalties?

Не можех да си позволя да платя тези глоби, понеже ти ми открадна всички пари!
I couldn't afford to pay those tickets because you stole all my money!

Какво е основанието за тези глоби?
What was the cause of these fines?

Тези глоби се прилагат, освен ако квалифицирано мнозинство от държави членки гласува против тях.
These fines will apply unless a qualified majority of Member States votes against them.

Какво правиш с тези глоби?
What are you doing with all these tickets?

Тези глоби отиват в бюджета на Европейската общност и спестяват пари на данъкоплатците.
The money earned from these fines flows into the EU budget and reduces the taxpayer's contributions.

Анти-интерпретация:„Какви са тези глоби?
Email protected, what kind of fines are these?!

А чуждестранните компании са принудени да плащат тези глоби, за да не загубят американския пазар.
Foreign companies are compelled to pay those fines in order not to lose their access to the American market.

Само че дали някой ще събере тези глоби?
However, does anyone really believe that these fines are going to be collected?

Смятаме, че тези глоби ще имат превантивно действие за обществото," каза заместник-министърът на вътрешните работи Рафет Елмази.
We believe that these fines will act preventively for the society," Deputy Interior Minister Rafet Elmazi said.

Ако решиш да приемеш, мога да ти гарантирам че няма да се наложи да плащаш тези глоби който са надвиснали върху главата ти.
Should you choose to accept, I can guarantee you that you won't have to pay those fines hanging over your head.

Това е много сериозно, защото тези глоби могат да поставят на колене хиляди земеделски стопанства в Падания и да ги доведат до фалит.
This is very serious, because these fines could bring thousands of farms in Padania to their knees and drive them to bankruptcy.

Въпреки че са били разработени и следвани някои неофициални насоки, не е била създадена ясна политика относно управлението на тези глоби.
Although some informal guidelines have been devised and are being followed, a clear policy on the treatment of these fines has not been established.

Освен това, по Закона за алтернативните глоби, тези глоби могат да се завишат до удвоения размер на ползите, които обвиняемият се е стремял да постигне чрез неправомерното плащане.
Moreover, under the Alternative Fines Act, these fines may be actually up to twice the benefit that the defendant sought to obtain by making the corrupt payment.

Без каквото и да било извинение местните власти, работните места, полицейските управления и службите за обществена сигурност произволно налагат тези глоби.
With no justification whatsoever, local governments, work units, police stations and public security departments have arbitrarily imposed these fines.

Освен това, по Закона за алтернативните глоби, тези глоби могат да се завишат до удвоения размер на ползите, които обвиняемият се е стремял да постигне чрез неправомерното плащане.
Moreover, under the Alternative Fines Act, these fines may be actually much higher- the actual fine may be up to twice the benefit that the defendant sought to obtain by making the corrupt payment.

Ами, за начало, правителството наложи глоба на Бронсън, за подкупването на чуждестранно длъжностно лице, и ти имаш право на 30% от тези глоби.
Well, for starters, the government is collecting fines from Bronson for bribing foreign officials, and you are entitled to 30% of those fines.

Счита, че средствата, събирани от тези глоби следва да се провеждат от държавите членки за обезщетяване на лицата, които са неблагоприятно засегнати от нарушението, и за други подобни действия в полза на потребителите или, по целесъобразност, за защита на околната среда в рамките на държавите членки;
Believes that the resources levied by these fines should be held by the Member States for purposes of redress to persons negatively affected by the infringement, and other such activities to the benefit of consumers or, where appropriate, environmental protection within the Member States;

Определените санкции са ефективни, пропорционални и възпиращи и могат да включват глоби, изчислени по такъв начин, че да се гарантира, че те най-малкото лишават отговорните лица от икономическите ползи, които им носят нарушенията на националните разпоредби, посочени в първа алинея, и че тези глоби постепенно се увеличават при повторни нарушения.
The penalties determined must be effective, proportionate and dissuasive and may include fines calculated in such a way as to ensure that the fines at least deprive those responsible of the economic benefits derived from their infringement and that those fines gradually increase for repeated infringements.';

Как да използвам "тези глоби" в изречение

Като опитни и добри адвокати по сделки с недвижими имоти подчертаваме, че тези глоби са по преценка на наказващия орган.

(5) Наказателните постановления по ал. 4 се издават от кметовете на общини и райони. Сумите от тези глоби постъпват в общинския бюджет.

Обаче в момента има iOS и Андроид. Не съм сигурен че тези глоби ще доведат до нещо смислено, освен пълнене на гушите на бюрократите.

Общината на Wolverhampton е издала тези глоби за носене на алкохол на обществено място извън чанти, играене на игри с топка и вдигане на шум.

Не мога да стопля, защо не фиксират глобите в % от работната заплата? Много ясно, че само след 3-4 години, тези глоби ще са смешни...

Та самите италианци и гърци не си плащат тези глоби и имат колко милиарда невзети глоби - та ние ли ще им ги плащаме :-)

Бих казал напротив, доколкото тези глоби са доста значими като стойност, не бих се учудил, ако някои от предоставяните ИТ услуги поскъпнат, та компаниите да си "избият" разходите.

Вероятно тези глоби ще паднат в съда, защото в България няма организация, която да се занимава с регистрацията на парапланерите и проверка на годността (както в парашутизма например).

Целта на тези глоби е не да пълнят хазната, а да се спазва законодателството. Като намаляваме глобите, даваме възможност работодателят, който нарушава закона да си плати глобата, допълни той.

masterrichi написа: Марияне като видях тези глоби ми се отщя да ходя на почивка в Гърция,пък и сега византииците са много огладняли и ще дебнат за коли с чужда регистрация.