Какво е " ТЕЗИ ДЕЛА " на Английски - превод на Английски

• these cases
• these works
• these lawsuits
• these deeds
• these things
• these matters
• these actions
• these acts
• these proceedings
• those trials

Примери за използване на Тези дела на Български и техните преводи на Английски

Защото Исус извърши тези дела?
Did Jesus do these things?

Тези дела са приоритетни.
These cases, they're a priority.

Защото Исус извърши тези дела?
Jesus came to do these things?

По тези дела ще ни съди Бог.
But of these things God will judge.

Масово всички тези дела бяха загубени.
All these works were lost.

Следва кратък преглед на тези дела.
A brief discussion of these cases follows.

Какви са тези дела на тъмнината?
What are these deeds of darkness?

Тези дела могат да се видят и измерят.
These things can be observed and measured.

Някои от тези дела са доста важни.
Some of these cases are quite significant.

С други думи, всички тези дела са лъжливи.
In other words, all these works are false.

Трябва ти опитен адвокат в тези дела.
You need an attorney experienced in these cases.

В тези дела вярата все още е малка и слаба;
In these works faith is still slight and weak;

Щом вършиш тези дела, яви Себе Си на света.
If thou do these things, show thyself to the world.

За тези дела, моите жертви заслужават възмездие.
For these deeds, my victims deserve retribution.

Щом вършиш тези дела, покажи Себе Си на света.
If You do these works, show Yourself to the world.

Но се опитвам да направя тези дела неопровержими.
But I'm attempting to make these cases airtight.

Обикновено натискът е да не се работи по тези дела.
It is usually best not to operate in these cases.

Много малко от тези дела са с известен извършител.
Very few of these cases are committed by a stranger.

Отче наш, възложил си ни да извършим тези дела.
Dear Lord, you have appointed us to perform these deeds.

(4) По тези дела не участва частен обвинител.
(4) In these cases no private prosecutors shall participate.

Като жена съм обидена от яростта на тези дела.
As a woman, I am offended by the onslaught of these lawsuits.

Все пак голяма част от тези дела са все още в съдебна фаза.
Some of these cases are still in the trial stage.

Затова и тези дела също идват от Божиите учения.
Wherefore these actions also come from the teachings of God.

Тези дела се влачат с години и са изключително скъпи.
These cases are dragged out for years and very expensive.

Щом вършиш тези дела, покажи Себе Си на света.
Since you are doing these things, let the whole world know about you.

Защото всеки, който прави тези дела, е омразен на Господа.
For all who do these things are an abomination to the Lord.

Всички тези дела ще бъдат анулирани, нали така?
All those trials, they will be declared mis-trials, would they not?

Че доказването на определени факти в тези дела е много трудно.
Determining the facts in these cases is extremely difficult.

Всичките тези дела пряко се отчитат само и единствено на него.
All these cases are reported directly and only to him.

След това те се опитват да заслужат спасението си като вършат тези дела.
Then they try to earn their salvation by doing these works.

Как да използвам "тези дела" в изречение

Производството по тези дела беше спряно до произнасянето на Апелативния съд в София по делото за легитимното правоприемство. Вероятно тези дела сега ще изчакат окончателното решение на ВКС.

Освен тези дела има и множество други между основните играчи на пазара Apple, Nokia, HTC, Oracle, Android.

Материята на тези дела наистина е по-сложна и специфична. А и терминологията допълнително увеличава обекта на доспозитива.

Защо една трета от тези дела са провокирани от сериозни пропуски в комуникацията между лекар и пациент?

Решенията по тези дела са нищожни! И те трябва да бъдат обявени за нищожни от съответния компетентен съд!

– Как стои въпросът с процесуалното представителство на България в тези дела и колко струва на държавата то?

Надявам се тези дела да имат и нови последователи,за да основем едно по - отворено,здраво и щасливо общество.

Само може да се надяваме,че извършителите на тези дела рано или късно ще й се върне милионно върху тях!!!

Броят на заведените съдебни дела за прихващания е 205, а материалният интерес по тези дела е 1 174 252 811

Тези дела се водят пред съответния административен съд, пред който се подава жалба, срещу действие или бездействие на административен орган.