Какво е " ТЕЗИ НОЩИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Тези нощи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
През тези нощи.
During those nights.
Всичките тези нощи.
All those nights.
Тези нощи ще ме довършат.
These nights do me in.
Помня тези нощи.
I remember those nights.
Тези нощи ще ме погубят.
Those nights are gonna kill me.
Хората също превеждат
Та благодарете за тези нощи.
Thank you so much for those nights.
Една от тези нощи в клиниката.
One of those nights at the clinic.
Тези нощи са убийци, нали?
These nights are killers, aren't they?
Всички тези нощи сама с котката.
All those nights alone with the cat.
Тези нощи никога не ще забравя.
I will never forget these nights.
Всичките тези нощи в Ню Йорк Сити.
All those nights in new York city.
Тези нощитези дни.
These nights these days.
Октомври 1987 е една от тези нощи.
October 1987 was one of those nights.
Тези нощи са самотни без теб.
These nights are lonely without you.".
Направи тези нощи малко по-поносими.
Make these nights a bit bearable for me.
Но тази вечер не беше една от тези нощи.
But tonight wasn't one of those nights.
Една от тези нощи ще го осъзнаеш.
One of these nights you're gonna realize it.
Сякаш си имал една от тези нощи, а?
Looks like you had one of those nights, huh?
Всички тези нощи без теб, толкова се тревожех.
All those nights alone- I was so worried.
Но тази вечер не беше една от тези нощи.
But tonight is not one of those nights.
По време на тези нощи не се спеше много.
During these nights there was not much sleeping.
Но тази вечер не беше една от тези нощи.
Tonight, however, was not one of those nights.
Освен това всички тези нощи чукаща Бил Комптън.
Plus all those nights bangin' Bill Compton.
Но тази вечер не беше една от тези нощи.
This night, was not one of those nights.
И аз съм спал всички тези нощи под това?!
I have been sleepin' under all this all these nights.
Но тази вечер не беше една от тези нощи.
But last night was not one of those nights.
Всички тези нощи, когато ходехме на лагер заедно.
All those nights we went out camping together.
Ако можех да върна, поне една, от тези нощи обратно.
If I could get one of those nights back.
Аллах е решил да не спя добре напоследък тези нощи.
Allah has decided that I should not sleep well these nights.
Тези нощи, този климат, Тази страна от реката, този игрив бриз".
These nights, this clime, this river side, this playful breeze".
Резултати: 72, Време: 0.0334

Как да използвам "тези нощи" в изречение

Момичета ама какво става с нас...какви са тези нощи с болки и чудесийй...аз пък едни кошмари сънувам...плаках на сън
А аз нарочно тези нощи я загърбвах... за да ме търси призори, да бъде ласкава, когато ме погледне и мека от очакване... тъй както аз...
Щурчето пърхащо в нощта безименна вълнува ме. И не склопява сън очите уморени. Чакам те в щастливо време. В тези нощи чуруликащи, вода от извор бликаща си…
През деня сме заети, но тези нощи са си само наши. Всеки ще си има ключ. Не е свързано с точен час. После ще ви връщам с буса, не е проблем.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски