Какво е " ТЕЗИ НОТИФИКАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• these notifications

Примери за използване на Тези нотификации на Български и техните преводи на Английски

Кажете сбогом на тези нотификации за“съхранението е пълно”.
Say goodbye to those“storage is full” notifications.

Конфиденциалност: този е-майл адрес ще бъде ползван само за изпращане на тези нотификации.
Privacy: Your email address will only be used for sending these notifications.

Кажете сбогом на тези нотификации за“съхранението е пълно”!
Say goodbye to those pesky“storage is full” notifications!

Държавите-членки посочват органа или одобряват структура за приемане на тези нотификации.
Member States shall designate an authority or approve a body for the reception of such notifications.

Можете да деактивирате тези нотификации през настройките на телефона или приложението.
You can disable these messages through the settings in your phone or the application.

Настоящото споразумение влиза в сила на първия ден от месеца след получаването от Асоциацията на тези нотификации.
This Agreement shall become effective and enter into force on the first day of the month following receipt by the Association of such notifications.

Трябва да игнорират тези нотификации и се концентрира върху как да изтриете Rango Win 7 Protection 2014.
You should ignore these notifications and concentrate on how to delete Rango Win 7 Protection 2014.

Сметната палата обаче откри документи, които съдържат лични данни и които са приложени към записи в CRIS, без да бъдат включени в някоя от тези нотификации.
However, the Court identified documents containing personal data and that were attached to CRIS records without being covered by any of these notifications.

Можете да изключите тези нотификации чрез заличаване/изтриване на съответната Услуга/продукт или чрез промяна на настройките на мобилното си устройство.
You can disable these notifications by deleting the relevant Service or by changing the settings on your mobile device.

Независимо от член 12, параграф 6, издателят на свой ред обявява информацията, получена в тези нотификации, не по-късно от три месеца след датата от член 31, параграф 1.
Notwithstanding Article 12(6), an issuer shall in turn disclose the information received in those notifications no later than three months after the date in Article 31(1).

Генералният секретариат изпраща тези нотификации заедно с нотификация, че ЕИО надлежно е одобрило настоящото споразумение, до Асоциацията.
The General Secretariat shall forward such notification, together with a notification that the EEC has duly approved this Agreement, to the Association.

Очевидно тези нотификации не са създадени равни и се различават много в приоритет, но те все още ще получите същото разпределение на ресурсите, докато ги провери.
Clearly those notifications were not created equal and differ immensely in priority, but they will still get the same resource allocation while you check them.

Въпреки че потребителите са информирани за чакащите промени по време на процедурата за инсталиране, те рядко забележите тези нотификации, тъй като почти никой от тях следват процеса на инсталиране.
Even though the users are informed about the pending changes during the installation procedure, they rarely notice these notifications, since almost none of them follow the installation process.

За щастие за вас, ако сте пропуснали тези нотификации, все още лесно можете да премахнете всички нежелани програми, като можете да се отървете от MySavings Toolbar.
Luckily for you, even if you missed these notifications, you still can easily remove any unwanted programs just like you can get rid of MySavings Toolbar.

Тези нотификации ще бъдат оценени от Комисията, и по-специално в контекста на критериите, установени в настоящия регламент или в съответствие с приложимите насоки и рамки на Общността, ако такива съществуват.“.
Such notifications will be assessed by the Commission in particular in the light of the criteria set out in this Regulation, or in accordance with the applicable Community guidelines and frameworks, if such guidelines and frameworks exist.'.

Всеки, който коментира популярен Facebook пост, или принадлежи към особено разговорлива група, знае, че тези нотификации Ви казват, че“Hristo Aleksandroff и 4 други също коментират публикацията” може да получите много такива нотификации които са малко досадни.
Anyone who has commented on a popular Facebook post, or belongs to a particularly chatty group, knows that those notifications telling you that“Jane Doe and 4 others also commented on a post” can get a bit annoying.

В рамките на шест месеца след получаването на тези нотификации Комисията информира съответните държави-членки дали според нея нотифицираните елементи са в съответствие с настоящата директива и осигурява насоки за онези изменения, които смята за необходими.
Within six months of receiving all those notifications, the Commission informs Member States concerned whether, in its opinion, the elements notified are consistent with this Directive and provides guidance on any modifications it considers necessary.

Тези нотификации от държавите членки съдържат анализи на разпространението на последиците от същественото въздействие на новите данъчни мерки върху други държави членки и върху развиващите се страни, за да се подпомогне дейността на групата„Кодекс за поведение“ за установяване на вредни данъчни практики.
These notifications by Member States shall contain spillover analyses of the material impact of the new tax measures on other Member States and developing countries, to support the action of the Code of Conduct Group in identifying harmful tax practices.

Следва да се въведат договорености, за да се даде възможност НОК да поискат оказване на взаимно съдействие за нотифицирането на документите, свързани с прилагането на трансгранична основа на член 101 или 102 от ДФЕС, на страните в производството или на други предприятия, сдружения на предприятия или физически лица, които може да бъдат адресати на тези нотификации.
Arrangements should be put in place to allow NCAs to request mutual assistance for the notification of documents related to the application of Article 101 or 102 TFEU on a cross-border basis to parties to the proceedings or other undertakings, associations of undertakings or natural persons which may be the addressees of such notifications.

Заедно с тези нотификации, нашият екип ще изработи за Вас и контрол панел, чрез който ще разбирате всичко, което Ви интересува за всеки от потребителите, ще можете да комуникирате с конкретен таргет потребители на приложението- по пол, по възраст, по локация в момента, по местоживеене и т.н.
Together with this notifications, our team will design for you a control panel, by which you will understand everything you are interested of every user, you will be able to communicate with a special target of the application users- by gender, by age, by location at the moment, by residence etc.

По всяко време, клиентите могат да се откажат от тези оферти и нотификации, като следват връзката на специфичното съобщение или като се свържат с Видар директно.
At any time, customers may opt out of such offers and notifications by following the opt-out link on the specific communication or by contacting TENX directly.

Изпратените от тези страни нотификации съставляват 50% от всички нотификации по системата RAPEX за продукти, представляващи сериозен риск.
These five countries provided 47% of all RAPEX notifications on products exposing consumers at serious risk.

Тези решения не се позовават на специфични нотификации, издадени от националните регулаторни органи съгласно член 7а;
Such decisions shall not refer to specific notifications issued by the national regulatory authorities pursuant to Article 7a;

Нотификации в подкрепа на тези комбинации вещество/продуктов тип трябва да бъдат подадени до 30 октомври 2015 г.(т.е. в срок от 12 месеца от влизането в сила на Регламент(ЕС) № 1062/2014).
Notifications to support these substance/product-type combinations need to be submitted by 30 October 2015(i.e. within 12 months from the entry into force of Regulation(EU) No 1062/2014).

След преглед за проследяване на лекарствената безопасност на национално ниво, проведен през 2011 г., за някои от тези продукти са получени нови спонтанни нотификации за сериозни случаи на фиброза и ерготизъм и Франция счита, че ограничените доказателства за ефикасност не надвишават това опасение по отношение на безопасността.
Following a national pharmacovigilance review held in 2011 new spontaneous notifications reported with some of those products identified serious cases of fibrosis and ergotism and France considered that this safety concern is not outweighed by the limited evidence of efficacy.

Как да използвам "тези нотификации" в изречение

От време на време изпращаме нотификации, че използвате стара версия на Shkolo. Ако получавате тези нотификации – МОЛЯ, следвайте стъпките: