Какво е " ТЕЗИ ПОСТОЯННИ " на Английски - превод на Английски

• these constant
• those persistent
• these permanent
• these recurring

Примери за използване на Тези постоянни на Български и техните преводи на Английски

А и тези постоянни кошмари.
And these constant nightmares.

Как реагира кожата ни на тези постоянни набези?
Yet how did Leia react to these constant assaults?

Тези постоянни караници ще ме вкарат в кома!
This constant bickering is going to put me in a coma!

Секторният анализ на Кофас за Франция подчертава тези постоянни рискове.
Coface's sector analysis of France highlights these persistent risks.

И всички тези постоянни притеснения ни пречат да живеем щастливо.
And all these constant worries prevent us to live happily.

Поверителността изчезва, когато приложенията събират тези постоянни идентификатори“, казва Сергей Егелман, който ръководи проучването.
Privacy disappears” when apps collect those persistent identifiers, said Serge Egelman, who led the research.

И тези постоянни коментари, разбира се, ще развалят нейното самочувствие.
And these constant comments, of course, will spoil her self-esteem.

В допълнение към тези постоянни назначения за Rham заемал редица посещение professorships.
In addition to these permanent appointments de Rham held a number of visiting professorships.

Тези постоянни бисквитки се активират всеки път, когато отново посетите сайта.
These persistent cookies are activated each time you visit the site.

Те са обезсърчени от тези постоянни упражнения… и очевидно това не им се отразява добре на формата.
They're frustrated by these constant exercises… and it's clearly not helping their performance.

Тези постоянни бисквитки могат да бъдат отбелязвани всеки път, когато Уебсайтът е посетен.
These persistent cookies may be checked each time you visit the Website.

Не може да се каже, че тези постоянни позиви към миналото са просто пропагандна маневра за елита на Путин.
It cannot be said that these constant appeals to the past are merely a propaganda manoeuvre for Putin's elite.

Тези постоянни бисквитки могат да бъдат отбелязвани всеки път, когато Уебсайтът е посетен.
These permanent cookies can be checked every time the Website is visited.

Истинското значение на тези постоянни разпореждания за практикуване на самоотверженост не е морално, а метафизично и мистично.
The real meaning of these constant injunctions to practise selflessness is not moral but metaphysical and mystical.

Тези постоянни прогнози им позволяват да наблюдават времето и да действат съответно.
These constant predictions allow them to monitor the weather and act accordingly.

Следователно, обучението да се адаптираме към тези постоянни трансформации на нашата околна среда е от съществено значение, за да живеем добре.
Therefore, learning to adapt to these constant transformations of our environment is essential to live well.

Тези постоянни бисквитки могат да бъдат отбелязвани всеки път, когато Уебсайтът е посетен.
These permanent cookies can be checked every time you visit the web page site.

И вие разбирате, че гъбична е трудно да се излекува и тези постоянни жълти нокти преследват краката си във всяка дейност, което правите.
And you understand that fungal is hard to cure and those persistent yellow nails haunt your feet in every activity you do.

Тези постоянни бисквитки могат да бъдат отбелязвани всеки път, когато Уебсайтът е посетен.
These persistent cookies can be checked whenever the Client visits the Website.

И също така знаете, че гъбички е трудно да се излекува и тези постоянни жълти нокти преследват краката си във всяка задача, което правите.
And you recognize that fungus is hard to treat and those persistent yellow toenails haunt your feet in every task you do.

Тези постоянни смени ще позволят на Уотфорд да използва възможностите си и да се разпише.
These permanent changes will allow Watford to use their abilities and questioning.

Необходимо е да се разгледат основните причини за тези постоянни протести и сблъсъци, за да се намери надеждно политическо решение.
It is important to consider the fundamental causes of these recurring protests and clashes in order to find a viable political solution.

Поради тези постоянни комбинации от подтипове производството на ваксини става още по-трудно.
Because of these constant combinations of subtypes, producing vaccines becomes even more difficult.

И вие разбирате, че гъбички е трудно да се убие и тези постоянни жълти нокти на краката е обсебена краката си във всяка задача, което правите.
And you understand that fungus is difficult to kill and those persistent yellow toenails haunt your feet in every task you do.

Тези постоянни мисли се оформят в детството, понякога дори още преди да бъдем съзнателни същества.
These recurring thoughts are formed during childhood, even before we become conscious beings.

И вие разбирате, че гъбички е трудно да се убие и тези постоянни жълти нокти на краката е обсебена краката си във всяка задача, което правите.
And also you understand that fungal is tough to heal and also those persistent yellow nails haunt your feet in every task you do.

Тези постоянни промени са това, което ги връща обратно към чертожната дъска за нови ваксини всеки сезон на грип.
These constant alterations are what send them back to the drawing board for new vaccines every flu season.

И вие разбирате, че гъбички е трудно да се убие и тези постоянни жълти нокти на краката е обсебена краката си във всяка задача, което правите.
And also you understand that fungi is challenging to treat and those persistent yellow toenails haunt your feet in every activity you do.

Тези постоянни уверения ще направят дълъг път в укрепването на техните умове и ще ги предпазят от отвличане на вниманието.
These constant assurances go a long way in strengthening their minds and will prevent them from distractions.

И вие разбирате, че гъбички е трудно да се лекува, а също и тези постоянни жълти нокти на краката е обсебена краката си във всяка дейност, което правите.
And you understand that fungi is difficult to cure and also those persistent yellow nails haunt your feet in every task you do.