Какво е " ТЕЗИ РАЗСЪЖДЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• these reflections
• these thoughts
• this reasoning
• these considerations
• this discussion
• these judgements

Примери за използване на Тези разсъждения на Български и техните преводи на Английски

Шашкаш с тези разсъждения.
You destroy with these thoughts.

Но тези разсъждения са непълни.
These thoughts are incomplete.

Затова давам само тези разсъждения.
So I only offer these thoughts.

И да споделя тези разсъждения с вас.
Sharing these thoughts with you.

Тези разсъждения важат и за тях.
These thoughts apply to those as well.

Познавате ли някои от тези разсъждения?
Recognize any of these thoughts?

Тези разсъждения са направо детински.
These thoughts are very childlike.

Познавате ли някои от тези разсъждения?
Do you recognise some of these thoughts?

Много от тези разсъждения са фундаментално погрешни.
Much of this reasoning is fundamentally wrong.

Познавате ли някои от тези разсъждения?
Do you recognize some of these thoughts?

Въз основа на тези разсъждения питам човек реално същество ли е?
Based on these thoughts, I ask,“Is man a real being?”?

Нека да следваме логиката на тези разсъждения.
Let's follow the logic of such reasoning.

Е, след тези разсъждения сме готови да изложим нашето предложение за.
Well, after these judgements we are ready to explain our proposition about.

Но може би е време да се преразгледат тези разсъждения, се казва в новото проучване.
But it may be time to revise such reasoning, the new study said.

Привеждаме тези разсъждения за да убедим читателите, че в редица случаи т.е.
We cite these judgements in order to convince the reader that in many cases i.e.

Това са двете движещи се идеи зад тези разсъждения за навечерието на новата година.
These are the two driving ideas behind these reflections on the new year.

Тези разсъждения са необходими, за да хвърлят повече Светлина в съзнанието на човека.
These thoughts are necessary to cast more Light in the human's consciousness.

През зимата на 1919-20- пише Попър- тези разсъждения ме доведоха до изводи, които сега мога да формулирам така.
These considerations led me in the winter of 1919-20 to conclusions which I may now reformulate as follows.

Тези разсъждения по никакъв начин не са опит да„оправдая“ революционния терор.
These considerations are in no sense an attempt to“justify” the revolutionary terror.

Първият учен, който направи значителна крачка с тези разсъждения, беше френският физик на име Луи дьо Бройл.
The first scientist to make substantial headway with this reasoning was a French physicist named Louis de Broglie.

Тези разсъждения не означававт, че всяко от последните IPO-та ще е добра инвестиция.
This discussion doesn't mean that each of the recent IPOs will be good investments.

Първият учен, който направи значителна крачка с тези разсъждения, беше френският физик на име Луи дьо Бройл.
The exact first scientist to produce significant headway with this reasoning proved to be a French physicist named Louis de Broglie.

Тези разсъждения обаче описват неточно руските интереси и външнополитическа идеология.
This reasoning, however, does not accurately describe Russian interests and foreign-policy discourse.

Принципиалната важност на тези разсъждения е, че, осъзнато или не, но търговците са тези, които крепят пазара!
The principal importance of these reflections is that, consciously or not, the merchants are those, who keep the market!

Според тези разсъждения може да бъдете привлечени от хора, които задоволяват най-много ваши нужди.
According to this reasoning, you can be attracted to people who satisfy the greatest number of your needs.

Всички изводи, получени в хода на тези разсъждения, са надеждни само ако са избрани правилните методи за анализ.
All conclusions that are obtained in the course of such reasoning are reliable only if the correct methods were chosen for analysis.

Тези разсъждения ни водят до логичното заключение, че всички бременни жени трябва да приемат добавки с фолиева киселина, нали?
By this reasoning, it makes sense that all pregnant women should take folic acid supplements, right?

Но много(ако не и повечето) членове на американските военни, както на място, така и във Вашингтон, не са съгласни с тези разсъждения.
But many(if not most) members of the U.S. military, both on the ground and in Washington, do not agree with this reasoning.

Тези разсъждения са почти безсилни в един свят, в който господстват престъпни държави, отхвърлящи върховенството на закона.
But these considerations have little relevance in a world dominated by rogue states that reject the rule of law.

В продължение на тези разсъждения още по- голям проблем възниква, когато се допусне такова обжалване на влезли в законна сила разрешения за строеж.
As a result of this reasoning, there appears an even bigger problem, when such an appeal is considered eligible for already entered in effect construction permits.

Как да използвам "тези разсъждения" в изречение

До тук тези разсъждения водят до изричното желание на Левски българския народ да управлява държавата си.

Сред тези разсъждения и откровения се открояват огромната обич, загриженост и почит към Земята – нашата всеобща майка.

В "полето" на тези разсъждения има бая предразсъдъци, базирани на страха от неизвестното, т.е. неизследваното/ако намалим фактора страх/.

Така, всичките тези разсъждения са именно предмет на нашите обсъждания в тази тема, а не "щуротиите на крион-чо"!

Понякога обаче тези разсъждения ви пречат да се отпуснете и да се наслаждавате на настоящето такова, каквото е.

Защо ли тези разсъждения ми напомнят уроците по история в малките класове и по-точно последния абзац от тях?!

Повод за тези разсъждения ми даде поредната „похвална“ постъпка, обявена по светските новини (по-точно в случая по национална телевизия).

Тези разсъждения на Диджен Бабу, съквартиранта ми в пансиона Пантхи, бяха предизвикани от поканата ми да посе­тим моя гуру.

Тези разсъждения са от общи съображения, не съм се зачитал в подробности в лихвения бюлетин, общите условия и тарифата.

Всички тези разсъждения имат някакъв смисъл, но аз все пак уточних формалната страна - за какво е осъден човека.