Какво е " ТЕЗИ СЛАБОСТИ " на Английски - превод на Английски

• these weaknesses
• these shortcomings
• these vulnerabilities
• these failures

Примери за използване на Тези слабости на Български и техните преводи на Английски

Тези слабости продължават.
These weaknesses still persist.

Те ще подобрят тези слабости.
They can elevate those weaknesses.

Тези слабости засягат всички училища.
This weakness concerns all Schools.

Те ще подобрят тези слабости.
You will also work on improving those weaknesses.

Никоя от тези слабости не е непоправима;
None of these weaknesses are unfixable;

Тези слабости трябва да бъдат преодолени.
These weaknesses need to be addressed.

Исус не се страхувал от тези слабости.
Jesus does not suffer from those weaknesses.

И тези слабости първо трябва да бъдат поправени.
These shortcomings need to be addressed first.

Разбира се, демоните действат върху тези слабости.
Of course, the demons act upon those weaknesses.

И тези слабости първо трябва да бъдат поправени.
And these shortcomings first have to be repaired.

Надяваме се, че Украйна ще преодолее тези слабости.
We hope that Ukraine turns round these shortcomings.

Тези слабости може би са засегнали конкуренцията.
These weaknesses might have affected competition.

Реорганизацията следва да отстрани тези слабости.
The improved circuit should eliminate those weaknesses.

Тези слабости са забавили изпълнението на НСИР.
These shortcomings have slowed down the implementation of the NRIS.

Има много възможности да се използват тези слабости.
There are many ways to exploit this weakness of theirs.

Палатата е установила тези слабости в някои разплащателни агенции.
The Court has observed these weaknesses in certain paying agencies.

Има много възможности да се използват тези слабости.
There are many opportunities to exploit these weaknesses.

Тези слабости поставят под въпрос прозрачността на процедурите.
These weaknesses called into question the transparency of the procedures.

Устната област просто се отнася до една от тези слабости.
The navel area just refers to one of such weaknesses.

Те самите би трябвало да са установили тези слабости още на ранен етап.
They should have identified these weaknesses themselves at an early stage.

Насоките и проверките на Комисията не са предотвратили тези слабости.
The Commission's guidance and checks did not prevent these weaknesses.

Но когато имаш работа с истински вярващ, тези слабости ги няма.
But when you're dealing with true believers, those weaknesses aren't there.

Тези слабости ограничават стимулиращото въздействие на механизмите. 1.
These weaknesses limit the incentivising effect of these mechanisms. 1.

Проблемите на материалното съществуване се дължат на тези слабости на сърцето.
The problems of material existence are due to these weaknesses of the heart.

Тези слабости представляват пречка пред инвестициите и следва да бъдат премахнати.
Those shortcomings represent an obstacle to investment and should be eliminated.

Независимо от тези слабости, моделът на риска е много подходящ инструмент за планиране.
Notwithstanding these weaknesses, the risk model is a very suitable planning tool.

Тези слабости могат да задвижват неконтролируем прием на храна, а оттам и затлъстяването.
These failures can propel uncontrollable food intake and, consequently, obesity.

Вярвам, че може да превъзмогнете тези слабости, ако всеки даде своя принос.
I believe that those weaknesses are possible to overcome if everyone makes their contribution.

Тези слабости са представени по-долу заедно с препоръки за тяхното преодоляване.
These shortcomings are presented below, together with recommen- dations for addressing them.

Следва да се използват мерки като националната здравна стратегия за справяне с тези слабости.
Measures like the National Health Strategy should be used to tackle these weaknesses.

Как да използвам "тези слабости" в изречение

Въпреки това, както вече казахме, наред с тези слабости Германия имаше и редица безспорни предимства.

Тези слабости в кампаниите на двамата по- големи, ще даде предомство на останалите кандидати да достигнат до втори тур.

„Мачът можеше да приключи по-рано, но за пореден път показахме тези слабости пред гола. Тези пропуски ни костваха две точки.“

Продължавали коментарите сред населението за недостига на основни хранителни и потребителски стоки. Причините за тези слабости се свеждали най-вече до субективни фактори.

Сега законодателят пренебрегва качествата на ползваните пари и основни дейности на Българската народна банка. Тези слабости подсигуряват нарастване на щетите и провалът на правителството.

Всяка от тези слабости на активите се определя с цифрова стойност от 1 до 5, където с 1 се означава най-ниска степен, а с 5 най-висока степен на заплаха.

Малко по малко гостуващият отбор забелязваше празни пространства и откриващи се пролуки в защитата ни и на моменти опитваше да се възползва оптимално от тези слабости в постройката на опонента си.

Вашият урок -- да узаптите ревността и ада в себе си и след това в тези, които ще ви изберат за свой водач. Ще трябва да разберете, че тези слабости се дължат на страха и самосъжалението.