Какво е " THESE FAILURES " на Български - превод на Български

• тези неуспехи
• тези провали
• тези загуби
• тези повреди
• тези недостатъци
• тези грешки
• тези неудачи

Примери за използване на These failures на Английски и техните преводи на Български

Injuries related to these failures.
Обвиненията за тези неудачи.

These failures are essential.
Тези недостатъци са основополагащи.

We are paying a heavy cost for these failures today.
Ние днес плащаме много висока цена за тези грешки.

These failures can be traced to a number of factors.
Тези неуспехи могат да бъдат отдадени на редица фактори.

Now describe all these failures in detail makes no sense.
Сега опишете всички тези неуспехи в детайли без смисъл.

These failures are actually steps in the right direction.
Тези неуспехи, всъщност са стъпки в правилната посока.

Question: Did I understand correctly that these failures are natural part of the process?
Други въпроси? Въпрос: Правилно ли разбрах, че тези провали са естествена част от процеса?

They, these failures, will still be in the coming years.
Те, тези неуспехи, ще продължат и през следващите години.

If there are aspects that have not been complied with, are these failures likely fatal to the claim?
Ако има аспекти, които не са били спазени, са тези неуспехи вероятно фатално на твърдението?

Either of these failures means damage to the wiper blade.
Всяка от тези повреди означава повреда на чистачката на чистачките.

Two patients had HIV virologic failure defined as confirmed HIV-1 RNA≥ 200 copies/ml after previous< 50 copies/ml; these failures occurred 36 and 48 weeks after end of simeprevir treatment.
HIV неуспех, дефиниран като потвърдена HIV-1 РНК ≥ 200 копия/ml след предходна< 50 копия/ml; тези неуспехи са настъпили 36 и 48 седмици след края на лечението със симепревир.

It is these failures and cause allergies, manifested by the most unexpected symptoms.
Това са тези провали и причиняват алергии, проявявани от най-неочакваните симптоми.

Many within the fitness community attribute these failures to a lack of discipline or commitment.
Много трениращи хора, от фитнес общността приписват тези неуспехи на липса на дисциплина или ангажираност.

These failures resulted in an official switch to the free-floating system.
Тези неуспехи в крайна сметка довеждат до официално преминаване към свободно плаващата система.

Then the next phase arrives where we begin to reveal that the reason for these failures is that we are not connected with one another and do not correspond to nature.
След това настъпва следващия етап, когато започваме да разкриваме, че причината за тези неудачи е в това, че не сме съединени един с друг и не съответстваме на природата.

These failures can propel uncontrollable food intake and, consequently, obesity.
Тези слабости могат да задвижват неконтролируем прием на храна, а оттам и затлъстяването.

He also notes that card payments can sometimes have double-digit failure rates, and for those companies running a SaaS(software-as-a-service) business, these failures can kill them.
Той също така отбелязва, че плащанията с карти могат понякога да имат двуцифрени проценти на неуспех, а за тези компании, управляващи бизнес SaaS(софтуер като услуга), тези неуспехи могат да ги убият.

It is these failures during menopause are the primary source of abnormalities in urination.
Именно тези повреди по време на менопаузата са основният източник на нарушения в уринирането.

Such controls include cross-checks with data already available to the administration, for example in the IACS databases.(30) These failures had only a limited impact in the Netherlands and the Dutch authorities have taken adequate remedial action as of claim year 2010.
Тези проверки включват кръстосани проверки с данни, с които админист рацията вече разполага, например в базите данни на ИСАК.(30) Тези слабости имат ограничено въздействие в Нидерландия и нидер ландските органи са предприели подходящи корективни действия за кампанията през 2010 г.

In many cases, these failures are due to limited security policies that do not cover all possible risks.
В много случаи тези неуспехи се дължат на ограничени политики за сигурност, които не покриват всички възможни рискове.

These failures put a damper on those who had been crowing in advance that the days of Bashar al-Assad were numbered.
Тези провали обезсърчиха онези, които злорадстваха в аванс, че дните на режима на Башар Асад са преброени.

Many of us blame ourselves for these failures diet, because we blame our own will, or other personal problems for our lack of a permanent success.
Много от нас си вината за тези неуспехи диета, защото ние обвинявам нашите собствени воля или други лични проблеми, поради липса на постоянно ни успех.

These failures are going to create a major problem for individual organizations and the US economy in the coming decade.
Тези неуспехи ще създадат основен проблем за отделните фирми и за икономиката като цяло през следващото десетилетие.

Finally, we have to mention the causes of these failures and the use of soap flavourings and cosmetics that can cause a kind of Phototoxity Melasma.
И накрая, ние трябва да говорим за причините за тези недостатъци и използването на сапун аромати и козметика, които могат да причинят един вид Phototoxity Melasma.

Cases, these failures, however, is rarely as successfully boilers can operate in virtually any conditions around the clock non-stop.
Случаи, тези неуспехи, обаче, рядко се като успешно котли могат да работят в почти всякакви условия денонощно нон-стоп.

Joseph Stalin transformed these failures into a political victory by blaming them upon Ukrainian nationalists and their foreign supporters.
Йосиф Сталин превърна тези провали в политическа победа, обвинявайки за тях украинските националисти и чуждестранните им поддръжници.

These failures appear to be due to fundamental properties of social media, rather than to methodological or algorithmic difficulties.
Тези неуспехи изглежда се дължи на основните свойства на социалните медии, а не да методологични или алгоритмични трудности.

Taken together, these failures form a lengthening indictment of the ruling duo's approach to the Caucasus dilemma.
Взети заедно, тези провали оформят продължително обвинение към управляващото дуо за подхода му към дилемата в Кавказ.

These failures are often met not with repentance for their fundamental errors, but simply with calls for more money and more planning.
Тези провали често се посрещат днес не с покаяние, поради фундаменталната грешка в тях, но просто с призиви за повече пари и повече планиране.

As a result of these failures, individual females are able to lay unfertilized eggs, from which similar workers will be excreted.
В резултат на тези неуспехи отделните женски са в състояние да поставят неоплодените яйца, от които се екскретират подобни работници.