Какво е " ТЕЗИ СПОДЕЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• these shared

Примери за използване на Тези споделени на Български и техните преводи на Английски

Тези споделени преживявания ви правят любопитни.
These shared experiences make you curious.

Разбира се, тези споделени преживявания са от интерес за нас.
Of course, these shared experiences are of interest to us.

Тези споделени преживявания предизвикват интерес.
These shared experiences make one interested.

The openMosix Add-Ons и страница на Общността изброява тези споделени приложения.
The openMosix Add-Ons and Community page lists these shared applications.

Точно тези споделени прегледи са очевидно интересни.
Exactly these shared reviews are obviously interesting.

Професорът от Бейлор отбелязва, че тези споделени дейности попадат в„мъжкия начин“ за създаване на близост.
The professor at Baylor noted that these shared activities tap into the masculine style of building closeness.

Тези споделени отговорности са описани във фигура 2.
These shared responsibilities are described in Figure 2.

Не се притеснявай- тези споделени преживявания ще бъдат чудесен начин двамата да израснете заедно.
These shared experiences will be a great way for the two of you to grow together.

Тези споделени ценности са подложени на атака от различни страни.
Those shared values are under attack on multiple fronts.

Когато молекулата на кислорода е ударена с 60GHz 5G вълни, тези вълни влияят на орбиталните резонансни свойства на тези споделени електрони.
When oxygen is hit with 60GHz waves, it affects the orbital properties of those shared electrons.

Именно тези споделени прегледи ви карат да се интересувате.
It's exactly these shared reviews that make you curious.

Когато молекулата на кислорода е ударена с 60GHz 5G вълни, тези вълни влияят на орбиталните резонансни свойства на тези споделени електрони.
When oxygen is hit with radio-frequency energy at 60 GHz, it affects the orbital properties of those shared electrons.

Именно тези споделени преживявания ни правят любопитни.
It is precisely these shared experiences that make us curious.

Следователно когато мобилни приложения синхронизирате тези споделени календари, те може да не винаги Проверете дали е споделен календар.
Therefore, when mobile applications sync these shared calendars, they might not always check whether it's a shared calendar.

Логично е тези споделени преживявания да са от интерес за нас.
It is logical that these shared experiences are of interest to us.

Когато молекулата на кислорода е ударена с 60GHz 5G вълни, тези вълни влияят на орбиталните резонансни свойства на тези споделени електрони.
When the oxygen molecule is hit with 60GHz 5G waves, these waves affect the orbital resonance properties of those shared electrons.

Именно тези споделени електрони се свързват с хемоглобина в кръвта ни!
It is those shared electrons that bind to the hemoglobin in our blood!

Понастоящем е трудно да си представим как на практика тези споделени правомощия ще повлияят на ефективността на работата на съответните членове на Комисията.
At the moment, it is difficult to imagine how, in practice, those shared competences will influence the effectiveness of the work of the respective Commissioners.

Именно тези споделени електрони се свързват с хемоглобина в нашата кръв.".
It is those shared electrons that bind to the hemoglobin in our blood.

Ако публикувате един или повече прототипи или връзки за проектни спецификации по време на пробния период, след като актуализирате XD пак ще имате достъп до тези споделени връзки.
If you published one or more prototype or design spec links during your trial, after you update XD, you still have access to these shared links.

Тези споделени сценарии допринасят за максимална продуктивност и пестене на разходи.
These shared scenarios contribute to maximize productivity and save costs.

Споделените календари при хибридно разполагане на Office 365 са само за четене, така че щракването върху Ново събрание с всички няма да открие и да добави собствениците на тези споделени календари.
Office 365 cross-premises shared calendars are read-only, so clicking New Meeting with All will not detect and add owners of those shared calendars.

Тези споделени сънища произтичат от опита и опасенията с основно значение за всички хора.
Such shared dreams tend to arise from experiences and anxieties fundamental to all people.

Втората подобрение е, че потребителите лесно да могат да приемат споделен календар покани от произволно приложение на Outlook и вижте тези споделени календари на всички негови устройства.
The second improvement is that users can easily accept shared calendar invitations from any Outlook application, and see those shared calendars on all their devices.

Тези споделени сънища произтичат от опита и опасенията с основно значение за всички хора.
Such shared dreams arise from experiences and anxieties that are fundamental to all people.

Потребители в организацията да намирате и използвате тези споделени заявки(ако е споделен с тях), като използвате опцията за онлайн търсене в Power Query да използвате основните данни в заявките за своя анализ на данни и докладване.
Users in the enterprise can find and use these shared queries(if it is shared with them) to use the underlying data in the queries for their data analysis and reporting.

Тези споделени гледни точки не са предпоставки за приятелство, но правят голяма разлика в романтичните отношения.
These shared perspectives are not pre-requisites for friendships, but make a big difference in romantic relationships.

Потребители в организацията да намирате и използвате тези споделени заявки(ако е споделен с тях), като използвате опцията за онлайн търсене в Power Query да използвате основните данни в заявките за своя анализ на данни и докладване.
Users in the organization can find and use these shared queries(if it is shared with them) by using the online search option in Power Query to use the underlying data in the queries for their data analysis and reporting.

Тези споделени жилищни пространства дават на студентите усещане за живот в апартаменти, докато строят общност и се ползват с достъп до кампуса.
These shared living spaces give students a sense of apartment living while building community and enjoying access to campus.

И накрая, O'Print ще обявим тези споделени принтери(от Apple Bonjour) и ги покажете на всички iDevices, които в рамките на една и съща локална мрежа с Windows PC.
Finally, O'Print will announce those shared printers(by Apple Bonjour) and display them on all iDevices which within the same LAN with the Windows PC.