Какво е " ТЕЗИ ТИТЛИ " на Английски - превод на Английски

• these titles
• these honorifics

Примери за използване на Тези титли на Български и техните преводи на Английски

Трябва да приемаме тези титли?
Should I accept these titles?

Тези титли не бяха използвани от 1843 г.
This title hasn't been used since 1843.

Да бъдат почитани с тези титли.
Honored them with that title.

Легитимността на тези титли е второстепенна.
The quality of those articles is secondary.

И, по-важното, за какво служат тези титли.
And, more importantly, what these surnames meant to them.

Не искам никоя от тези титли, не се стремя към такива неща.
I don抰 want any of these titles, I don抰 seek such things.

Тези титли остават и единствените в историята на клуба.
Those remain the only two DI titles in program history.

Връщам се на работа, защото около март ще трябва да защитавам тези титли.
The work begins again because around March I will be defending those titles again.

Тези титли показват важността на нейното физическо съществуване.
These ten categories explain the nature of physical existence.

Виж, аз лесно се отегчавам. което обяснява защо трупам всички тези титли.
See, I always get bored so easily, which is why keep accumulating all these degrees.

Тези титли са утвърдени от Международната федерация по кинология.
These rules are sanctioned by the International Go Federation.

Трябва да ти кажа, че винаги съм била малко объркана от тези титли по висш пилотаж.
Got to tell you, I have always been a little embarrassed about those aerobatics titles.

Тези титли отразяват уникалната връзка между Бдителите и човешката раса от древни времена.
These titles reflect the unique relationship between the Watchers and the human race since ancient times.

Какъв човек доброволно се отказва от тези титли, които от незапомнени времена са положени в него от самата природа?
Which man will voluntarily give up these titles, which from time immemorial are laid in him by nature itself?

Това е една от тези титли, което просто поставя усмивка на лицето си и я оставя там"- Pocket Arcade---.
This is one of those titles which just puts a smile on your face and leaves it there”- Pocket Arcade---.

Като жена и иноватор в езиците и технологичните решения от 25 години, се научих да нося гордо тези титли.
As a woman and innovator in the language and technology solutions industries for 25 years, I have grown to wear these titles proudly.

Целта на тези титли е да разграничават различни нива на отговорност, когато различни хора държат тези роли.
Those titles exist to delineate between different levels of responsibility when both roles are present and held by different people.

По същия начин както титлата«Творец», така тези титли са запазени единствено за Бога, което се вижда и от следващите стихове….
Just the same as for the title of Creator, these titles are reserved only to God, as the following verses will demonstrate….

Колкото по-назад във времето или по-примитивно и по-близо до природата се намира едно общество, толкова по-буквално трябва да се приемат тези титли.
The further we go back in time, or the more primitive or close to nature society is, the more literally such titles must be taken.

Бебето няма автоматично да бъде принц или принцеса- тези титли ще трябва да бъдат връчени от кралицата чрез патентни писма.
The baby will not automatically be a prince or a princess, these titles will have to be bestowed by the Queen via what is known as a letter patent.

На всички хора в клуба изказвам огромни поздравления, особено на играчите, защото те са причината да спечелим тези титли”, заяви Гуардиола.
To all the people at the club a big congratulations, especially the players because they are the reason why we have won these titles,” he told the BBC.

Бебето няма автоматично да бъде принц или принцеса- тези титли ще трябва да бъдат връчени от кралицата чрез патентни писма.
But the child will not be a prince automatically as such a title has to be announced by the Queen by issuing a letter patent.

Въпреки че тези титли трябваше да спечели посмъртно, Последните изследвания показват, че Арсиноя II е признат за цар на Горен и Долен Египет през живота си.
Although these titles were long assumed to have been awarded posthumously, recent research has revealed that arsinoe ii was acknowledged as king of upper and lower egypt during her own lifetime.

Бебето няма автоматично да бъде принц или принцеса- тези титли ще трябва да бъдат връчени от кралицата чрез патентни писма.
The child will not automatically be a prince or a princess as any such title will have to be bestowed by the queen by issuing what is known as a letter patent.

Някои от тези титли ние запазваме, но те имат при нас смисъл, който напълно съответствува на Духа на Равенството, който е основата и безапелационния закон на самото съществуване на цялото Масонство.
Some of these titles we retain; but they have with us meanings entirely consistent with that Spirit of Equality which is the foundation and peremptory law of its being of all Masonry.

Ако успея да го направя догодина, все още имам много добра възможност да се боря за тези титли, а през този сезон имам още два турнира на клей.
If I manage to do that next year, I think I will still have a very good opportunity to fight for all of these titles and for the rest of the year, I still have two tournaments.

Чрез брака си с Бланш Джон Гонт получава титлите граф на Ланкастър, граф на Дарби, граф на Линкълн и граф на Лестър(въпреки че получава тези титли едва след смъртта на балдъзата си Матилда през 1362 г.). Графството на Ланкастър впоследствие е създадено отново и титлата е дадена на Джон Гонт.
John of Gaunt became Earl of Lancaster, Earl of Derby, Earl of Lincoln and Earl of Leicester(although Gaunt did not receive all of these titles until the death of Blanche's older sister, Maud, in 1362) as he was married to Blanche.

Като Август, той запазва атрибутите на републикански лидер, но историците обикновено виждат в консолидацията на властта и приемането на тези титли края на Римската република и началото на Римската империя.
As Augustus, he retained the trappings of a restored Republican leader, but historians generally view this consolidation of power and the adoption of these honorifics as the end of the RomanRepublic and the beginning of the RomanEmpire.

Като Август, той запазва атрибутите на републикански лидер, но историците обикновено виждат в консолидацията на властта и приемането на тези титли края на Римската република и началото на Римската империя.
As Augustus, he retained the trappings of a restored Republican leader, but historians generally view his consolidation of power and the adoption of these honorifics as the end of the Roman Republic and the beginning of the Roman Empire.

Като Октавиан Август той запазва атрибутите на републикански лидер, но историците обикновено интерпретират консолидацията на властта и приемането на тези титли като признаци за края на Римската република и началото на Римската империя.
As Augustus, he retained the trappings of a restored Republican leader, but historians generally view this consolidation of power and the adoption of these honorifics as the end of the Roman Republic and the beginning of the Roman Empire.

Как да използвам "тези титли" в изречение

М. П.: Безспорно тези от европейско първенство и на балкански игри. По наше време тези титли бяха най-ценните.

А без тези титли (или само с две-три от тях, по-характеристични) колко по-хубава сравнително щеше да бъде речта на Луцифера!

Другото по-интересно е, че една от тези титли е спечелена във "Великата петилетка", а сега сме много близо до затварянето на нова петилетка.

- най-силен балкански владетел: Мурад I Худавендигяр. Съвременните на царуването му западни източници го наричат "емир" и "бей" (за значението на тези титли вж. напр.

Феновете хубаво искат 32-ра титла, но в най-добрия случай ще получат 1-ва. След като си смениха името от Литекс на ЦСКА-София загубиха и тези титли които имаха.

- Сега, гледайки назад, каквито и провали да си имала, в крайна сметка са те извели до ситуацията, в която си днес, имайки всички тези титли и впечатляваща кариера.