Какво е " ТЕЗИ ТЪРЖЕСТВА " на Английски - превод на Английски

• these celebrations
• these solemnities

Примери за използване на Тези тържества на Български и техните преводи на Английски

Смятам тези тържества за неуместни.
But these celebrations are inappropriate.

Тези тържества са толкова объркващи.
These parties are so confusing, no? There.

Как приемат гражданите тези тържества?.
How do people celebrate those festivals?

Че всички тези тържества са придружени от жертвоприношения.
All of these conveniences do come with some sacrifices.

Християните също вземаха участие в тези тържества и веселия.
The Christians also participated in these solemnities and revelries.

Освен тези тържества, там се извършват и сватби.
Apart from these they celebrate marriage ceremonies also.

Деклерациите, по някои от тези тържества, разкриват тази традиция.
Because I believe that, in many respects, these images continue that tradition.

В тези тържества и празненства християните също участваха.
In these solemnities and revelries, the Christians also took part.

И както винаги казваме, като родители, важно е да си на всички тези тържества.
And we always said, as parents, it's important to be at these sorts of functions.

В тези тържества и празненства християните също участваха.
In these solemnities and festivities the Christians too participated.

Хамид, студент в Техера, отбелязва:“Тези тържества отбелязват началото на нова мода в много места в Иран.
Hamid, a university student in Tehran, says,“These celebrations mark the beginning of the New Year in many places.

В тези тържества и празненства християните също участваха.
In these solemnities and festival the Christians too were tempted to participate.

Коледа, Нова година, срещи и ханове, ако сте един от хората, които ненавиждат тези тържества и ви казват, че сте„Гринч!“;
Christmas, New Year's Eve, meetings and inns, if you are one of the people who detest these celebrations and tell you that you are a'Grinch!;

Често тези тържества се провеждат в следобедните часове и продължават до късно вечерта.
Often these celebrations are held in the afternoon and they continue until late evening.

В крайна сметка, може да реши да остане отсъства от всички тези тържества и ваканционен сезон ще ви подмине като не е много на празника!
Ultimately, you may decide to stay the absence of all these celebrations and New Year celebrations will you have not had a great holiday!

Тези тържества се наблюдават в Асам, Бангладеш, Трипура, Западен Бенгал и другаде в Източна и Североизточна Индия.
These celebrations are observed in Assam, Bangladesh, Tripura, West Bengal and elsewhere in eastern and north eastern India.

В допълнение към различните си зали, пригодени за тези тържества, хотел Don Paco предлага и изключителната си тераса Rialto с капацитет 120 души.
In addition to its different halls adapted for these celebrations, the Hotel Don Paco also offers its extraordinary Rialto terrace, with capacity for 120 people.

По време на тези тържества повечето мъже пият текила, бира и може би някоя цигара, но на мен ми изглежда, че са били две жени.
But these are family festivities and at night most men will have a shot of tequila, some beer and maybe some cigarettes this looks like two women to me.

Освен това, цените са по-ниски за самолетните билети, фериботи от Великобритания, както и местни хотели и ако Великден се пада през март можете да се насладите на тези тържества, както добре.
Additionally, prices are lower for airfares, ferries from the U. K, and local hotels, and if Easter falls in March, you can enjoy those celebrations as well.

Величие на тези тържества може да се визуализира от факта, че договореностите ще бъдат разпределени на голяма площ от Хар Ки Pauri в Харидвар Ришикеш.
The grandness of these Celebrations can be visualized by the fact that the arrangements will be spread over a large area from Har Ki Pauri in Haridwar to Rishikesh.

Младите хора, поради своята несъстоятелност, често се чудят защо сватбата трябва да бъде традиционна с много гости, хубава маса и атрибути, които обикновено присъстват на тези тържества.
Young people, because of their insolvency, often wonders why the wedding should be traditional with lots of guests, nice table and paraphernalia, which are usually present at these celebrations.

Независимо дали става въпрос за артистичността на източноевропейските култури в храма Киев, Украйна или оживените фолклорни изпълнения в Буенос Айрес, Аржентина, тези тържества показват танците, музиката и костюмите на светиите от последните дни в тяхната домашна среда.
Whether it be the artistry of Eastern European cultures at the Kyiv Ukraine Temple or the spirited folk performances in Buenos Aires Argentina, these celebrations display the dancing, music and costumes of Latter-day Saints in their home environments.

Тези фирмени тържества винаги включват и храна.
Those festivities invariably involve food.

Тези фирмени тържества винаги включват и храна.
These meetings ALWAYS involve food.

Баща ми организираше, тези голями тържества за Пурим.
And my dad would throw these big Purim parties.

Уличните изпълнители, продавачите и световната музика подчертават тези семейни тържества.
Street performers, vendors, and world music highlight these family-friendly celebrations.

Тези големи тържества и публични презентации обаче в никакъв случай не са изключителни само за британската корона.
These grand celebrations and public presentations are by no means exclusive to the British crown.

Наистина не искаме да чуваме тези присъди на семейни тържества.
We really do not want to hear these sentences at family celebrations.

Тези букети са предназначени за специални тържества.
These kind of puddings are meant for special feasts.

Тези да не са за бебешки тържества?
So are these for, like, baby announcements?

Как да използвам "тези тържества" в изречение

На тези тържества WiN-Bulgariа получи и благодарственни писма и грамоти за съвместна дейност и партньорство.

Всички тези тържества се осъществяват чрез средства от държавната субсидия и нашите постоянни дарители и партньори

На много от тези тържества скъпи гости са ни самодейни народно-певчески, танцови, драматични и други състави от различни краища на родината.

За разлика от нашите "Питки"(погачи), тези тържества там се правят преди раждането на бебето, често в средата или края на 8

Кметът Айдън Осман поздрави присъстващите със селищния празник. Той подчерта, че тези тържества са символ на разбирателството и привързаността към родните места.

Според много хора, тези тържества са на път да се превърнат в една нова традиция, която ще накара семейните двойки да погледнат по друг начин на съвместния си живот.

Тези тържества ще бъдат особени както за Русия, така и за Запада: възможно е това да е последната кръгла годишнина, която ветерани и участници във войната ще могат да отбележат.