Какво е " ГОЛЯМО ТЪРЖЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• big party
• big celebration
• great celebration
• major celebration
• great party
• great rejoicing

Примери за използване на Голямо тържество на Български и техните преводи на Английски

Това е голямо тържество.
It's a big party.

Винаги се прави голямо тържество.
It's always a big party.

Провежда се голямо тържество в целия град.
It is a major celebration in the city.

Винаги се прави голямо тържество.
Always a big celebration.

Провежда се голямо тържество в целия град.
There's a great celebration in the city.

Винаги се прави голямо тържество.
You always have a great party.

Провежда се голямо тържество в целия град.
There was a big celebration all over town.

Няма да е чак толкова голямо тържество.
Won't be a very big party.

Ще имаме голямо тържество.
We will have a big party.

И този път имало такова голямо тържество.
This time there was a big party.

Ще направим голямо тържество, нали, Мариан?
We make big celebration, don't we, Marian?

И този път имало такова голямо тържество.
This time it was like a big party.

Провежда се голямо тържество в целия град.
There was great celebration throughout the city.

Всички знаете, че това е голямо тържество.
You guys all made it a great party.

Ако искаш да има голямо тържество, трябва да се ожениш отново.
If you want to have a big party, you should get married again.

Всички знаете, че това е голямо тържество.
As you are well aware, this is a major celebration.

Но неделята сервира трудни метеорологични условия за толкова голямо тържество.
But Sunday served up tough weather conditions for such a big party.

Но на голямо тържество представянето на такава изненада може да изглежда малко неуместно.
But at a big celebration, the presentation of such a surprise may look somewhat inappropriate.

Сватбата продължи три дни и беше голямо тържество.
The wedding went on for three days and was a big celebration.

Когато Отело пристига, той заявява, че ще има голямо тържество, защото Кипър е в безопасност.
When Othello arrives, he declares that there will be a great celebration because Cyprus is safe.

Леонтес осъзнава, че е негова дъщеря и че има голямо тържество.
Leontes realizes that she is his daughter, and there is great celebration.

Празници в тесен семеен кръг или подготвка на голямо тържество с много приятели и съседи.
Parties in the close family circle or preparation of a big party with many friends and neighbours.

Исках да ви кажа, че синът ми Луиджи ще се жени следващият месец и ще имаме голямо тържество.
By the way, my son Luigi is getting married next month, and we will throw a big party.

За част от съвременното общество ритуалът на кръщението е голямо тържество, гости, фотографи и др.
For a part of modern society, the rite of baptism is a great celebration, guests, photographers, etc.

На 27 юли 1863 г. с голямо тържество сградата е осветена- в деня на Светите Седмочисленици.
On July 27, 1863, with great celebration, the building was consecrated on the day of the Holy Seventh-day Adventist.

Когато един човек извърши едно Добро в света, когато извърши един разумен акт, в Невидимия свят става голямо тържество.
When a man does a good deed in the world, when he performs an intelligent act, there is great rejoicing in the invisible world.

Оттогава на всяко голямо тържество по фасадите на сградите на четирите главни улици в града се окачват фенери.
From that moment on, any major celebration would see lanterns hung on the building facades of the four main streets of the city.

Джей настоява да прекара спокоен рожден ден като отиде на риболов, но семейството му решава, че иска голямо тържество.
Jay wants nothing more than to have a quiet birthday out fishing on the lake, but the family takes that as him wanting a big celebration.

Вечерята на Новогодишната нощ също представлява голямо тържество: някои семейства сервират варена свинска глава с настърган хрян и ябълка;
New Year's Eve dinner is also a great celebration: some families serving boiled pig's head with grated horseradish and apple;

Ноември е голямо тържество за всички деца на възраст 3, 5 или 7 години и се казва Shiti-Go-San, което се превежда като“Седем-пет-три”.
November 15 is a big celebration for all kids who are 3, 5, or 7 years old, and it's called Shiti-Go-San, which is translated as"Seven-Five-Three.".

Как да използвам "голямо тържество" в изречение

През 2007г. ДГ"Пролет" отпразнува 60-я си рожден ден с голямо тържество в Читалище"Родолюбие" - Асеновград.

Първият ден от 2013 година ветрендолци посрещнаха с голямо тържество на площада в центъра на селото.

с ръчно правени фигурки.Винаги ставаше голямо тържество на което идваха и случайно преминаващите чужденци християни гр.Габес.

Искате да спретнете голямо тържество за рождения на детето или имате специален повод да съберете прия.. Още...

Пловдивският спортен клуб по кану-каяк "Чипилски" отбеляза 10-годишнината си с голямо тържество в ресторант "Глобус". Клубът се п... цялата новина

Голямо тържество за 100-годишнината на дядо Стоян Стоилков от пернишкото село Ярджиловци организираха на селския площад кметството и местното читалище.

"Някой беден човек извърши някое благородно дело, той и не подозира даже, че в небето става такова голямо тържество заради него.”/8:6/

С голямо тържество детска градина „Светла” отбеляза своя 40-годишен юбилей. Специален гост на празника бе кметът на район „Западен” Димитър Колев.

Само няколко месеца след предложението за брак Вие вдигнахте малка сватба.Защо не направихте голямо тържество и да съберете колегите и преиятелите си?

С голямо тържество в Новград честваха 150-ата годишнина от слизането на българския бряг на Дунав на четниците на Хаджи Димитър и Стефан Караджа.