Какво е " ТЕКСТ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• text should
• wording should
• text must
• writing should
• statement should

Примери за използване на Текст трябва на Български и техните преводи на Английски

Добрият текст трябва да бъде честен.
Good writing should be honest.

При необходимост съществуващият текст трябва да се измени.
Existing wording should be amended as necessary.

Всеки текст трябва да е с четен брой байтове.
All text must be word aligned.

Първото споменаване на таблици в текст трябва да бъде в последователен ред.
First mention of tables in text must be in sequential order;

Вашият текст трябва да буди емоции.
Your statement should trigger an emotion.

Първото споменаване на таблици в текст трябва да бъде в последователен ред.
First mention of figures in text must be in sequentional order;

Вашият текст трябва да има висока оценка за!
Your text should have high praise for!

Първото споменаване на таблици в текст трябва да бъде в последователен ред.
First mention of figures in text must be in sequent ional order;

Графики и текст трябва да се допълват взаимно.
Graphics and text should complement one another.

Нежелани лекарствени реакции[следният текст трябва да бъде отразен в тази точка].
Warnings and precautions[The following wording should be reflected in this section].

Основният текст трябва да бъде между 10 и 12 точки.
The text should be between 10 and 12 point.

Държавният вестник в Унгария е Magyar Közlöny, който се публикува в електронен формат и чийто текст трябва да се счита за автентичен.
In Hungary the Official Gazette is the Magyar Közlöny, which is published in electronic form and whose text must be considered authentic.

Графики и текст трябва да се допълват взаимно.
The images and text should complement each other.

Вашият текст трябва да бъде съдържателен и капсулиране на всички читател иска да знае- как вашият бизнес може да отговори на основните нужди.
Your text must be pithy and encapsulate all a reader wants to know- how your business can meet their basic needs.

Графики и текст трябва да се допълват взаимно.
The schedule and text should be mutually complementary.

Тъй като тези продукти вече ще бъдат подложени на допълнително наблюдение, черният символ и съответният текст трябва да бъдат включени преди точка 1.
As these products will now be subject to additional monitoring the black symbol and relevant statement should be included preceding section 1.

Този текст трябва да се добави в края на точката.
This wording should be inserted at the end of the section.

Настоящият одобрен текст трябва да бъде изтрит и заменен от следни.
Effects on ability to drive and use machines[The currently approved text should be deleted and replaced by the following].

Този текст трябва да се добави в"Редки нежелани реакции".
Possible side effects[This wording should be added under‘Rare side effects'] Venous blood clot.

Степента на неотложност на всеки текст трябва да бъде одобрена от мнозинството от членовете на Асамблеята.
The degree of urgency of each text must be approved by the majority of the Members of the Assembly.

Основният текст трябва да е написан на Times New Roman, размер 12 точки.
Main text should be written in 12 points Times New Roman.

За да преминете към етап 3, спецификационният текст трябва да бъде завършен и да бъдат създадени поне две изпълнения на спецификацията.
In order to progress to Stage 3, the spec text should be finished and at least two spec complient implementations must be created.

Тъй че този текст трябва да бъде направен консистентен по този въпрос.
So this text should be made consistent on this point.

Да речем, че искате да намерите текст, който започва със стандартен фирмен префикс, като например ID_ или EMP-, и този текст трябва да е с главни букви.
Let's say you want to find text that begins with a standard company prefix, such as ID_ or EMP-, and this text must be in uppercase letters.

Следващият текст трябва да се отрази в тази точка.
This following wording should be reflected in this section.

Този текст трябва да покаже, че е полезно да имате собствен опит с Probolan 50.
This text should show that it can be worthwhile to make your own experiences with Probolan 50.

Общовалидното правило е, че основният текст трябва да бъде между 10 и 12 точки за проекти за печат и от 15 до 20 пиксела в мрежата.
Rule of thumb: Body text should be between 10 and 12 points for print projects and 15 to 20 pixels for web design.

Нормално текст трябва да бъде черно на бял фон, или най-малко, нещо тъмно до нещо много светло.
Normal text should be black on a white background or at least dark on something very light.

Следният текст трябва да бъде добавен в посочените точки.
The following wording should be included in the specified sections.

Следният текст трябва да бъде включен в КХП към Разрешението за употреба, което да се промени както следва.
The following wording should be included in the SmPC of the marketing authorisations to be varied, as relevant.

Как да използвам "текст трябва" в изречение

Sabina Nenova Мисля, че този текст трябва да стигне до адресата.

Първоначалният текст трябва да бъде разпознаваема дата или комбинация дата/час. Например 18-януари-2007.

Създаденият от ученика текст трябва да отговаря на предопределените от типа на текста жанрови изисквания.

Законодателният текст трябва да бъде официално приет от Съвета на ЕС, уточняват от пресслужбата на ЕП.

Когато цитирате преиздадено произведение като горното, в основния текст трябва да посочите и двете дати: Laplace (1814/1951).

Какви са характеристиките на ТПО водоустойчива спирала? Следният текст трябва да се въведеTPO хидроизолационни търкаляне материалив тази област:

Идеята обаче предизвика остри критики в парламента. Част от депутатите смятат, че този текст трябва да се промени.

Сини е мастната тъкан. Създаден текст трябва да бъде поставен точно под рамката в която изразът звучи на видео.

(3) (Нова - ДВ, бр. 42 от 2009 г.) Визуалното представяне на текст трябва да бъде с контрастност 5:1.