Какво е " STATEMENT SHOULD " на Български - превод на Български

• изявление трябва
• декларацията следва
• твърдение трябва
• изявлението трябва
• текст трябва

Примери за използване на Statement should на Английски и техните преводи на Български

Statement should be short.
Изявлението трябва да бъде кратко.

Weren't you told that your statement should be addressed to this court?
Не ви ли беше казано, че изявлението трябва да е насочено към съда?

The statement should be provided in a durable medium including in an electronic form.
Декларацията следва да бъде предоставена на траен носител, включително в електронна форма.

As these products will now be subject to additional monitoring the black symbol and relevant statement should be included preceding section 1.
Тъй като тези продукти вече ще бъдат подложени на допълнително наблюдение, черният символ и съответният текст трябва да бъдат включени преди точка 1.

Your statement should trigger an emotion.
Вашият текст трябва да буди емоции.

The information given to the competent authorities in the form of electronic statement should enable them to take further action where, based upon a risk analysis, they believe those goods may be the subject of illicit import.
Информацията предоставена на компетентните органи под формата на електронна декларация следва да им позволи да предприемат допълнителни действия, когато въз основа на анализ на риска считат, че тези ценности може да са обект на незаконен внос.

The statement should indicate who exactly inflicted beatings, when, where, under what circumstances.
Изявлението трябва да посочва кой точно причинява побои, кога, къде, при какви обстоятелства.

A sample statement should look like here.
Примерното изявление трябва да изглежда така.

This statement should be read in conjunction with our Cookie Policy and any other Privacy Notice we may provide on specific occasions when we are collecting or processing Personal Data about you so that you are fully aware of how and why we are using your Personal Data. Set privacy.
Тази декларация следва да се чете във връзка с Правилата ни за"бисквитките" и всяко друго Известие за поверителност, което можем да предоставим при конкретни случаи, когато събираме или обработваме Лични данни за Вас, за да сте напълно наясно как и защо използваме Вашите Лични данни. Задайте поверителност.

Your vision statement should be written in first person"I".
Вашата визия твърдение трябва да бъде написана в първо лице"Аз".

This statement should be classified as a pure lie.
Това твърдение трябва да се класифицира, като чиста проба лъжа.

Maybe that statement should be expanded to include financial advisors.
Може би това твърдение трябва да се разшири и да включи и финансовите съветници.

Every idea and statement should be as closely united as the links in a chain.
Всяка идея и изявление трябва да бъдат тясно свързани помежду си както халките на една верига.

This statement should guide us in all our actions, especially those that concern our own health.
Това твърдение трябва да ни ръководи във всички наши действия особено, когато те засягат нашето здраве.

I don't think that statement should surprise anyone in this room,” he said in an opening statement..
Не мисля, че това твърдение трябва да изненада когото и да е в тази стая“, каза той в изявление.

In the statement should describe what exactly lies the failure to fulfill their parental responsibilities by the defendant.
В изявлението трябва да опише какво точно се крие неизпълнението на родителските си отговорности от страна на ответника.

This statement should be read as indicative of what the international community is all about when it comes to Palestine.
Неговото изявление трябва да се тълкува като показателно за това, за което се отнася цялата международна общност, когато става въпрос за Палестина.

Such a statement should be based on a legitimate interest, especially cultural, historical or archaeological site, in the underwater cultural heritage concerned.
Тази декларация трябва да се основава на оправдана връзка, в частност културна, историческа или археологическа, със засегнатото подводно културно наследство.

Such statement should include a description of the policies, results, and the risks related to those matters and the precise purpose of social investments.
Декларацията следва да включва описание на политиките, резултатите и рисковете, свързани с тези въпроси, и тя следва да се включи в доклада за дейността на съответното предприятие.

We believe that this statement should be a challenge for the Georgian state, Georgian scholars and for each of us, to react quickly in order to provide scientific research into our country's general history as well as into its individual stages.
Смятаме, че споменатото изявление трябва да стане своеобразно предизвикателство за грузинската държава, наука и всеки от нас- ние трябва бързо да реагираме.

Such a statement should be based on a legitimate interest in the underwater cultural heritage concerned, deserving particular consideration the preferential rights of States of cultural, historical or archaeological origin.
Тази декларация трябва да се основава на оправдана връзка с това подводно културно наследство, отчитайки най-вече преференциалните права на държавите за културен, исторически или археологически произход.

Your personal statement should be no more than 500 words and should describe your background, academic and/or professional interests and goals, as well as your motivation to study with the International LL.M. program.
Вашето лично изявление трябва да бъде не повече от 500 думи и трябва да описва вашата история, академични и/ или професионални интереси и цели, както и вашата мотивация да учите в Международната LL.M. програма.

The authority concluding the Statement should make a formal statement that it will trigger by a certain deadline the legislative procedure necessary to amend the normally applicable national law and to apply, by- at least six months before launching that programme, the legislative procedure neighbouring Member State.
Органът, приемащ декларация, следва да направи официално изявление, че в рамките на определен срок ще задейства законодателната процедура, необходима, за да се измени обичайно приложимото национално право и да се приложи, посредством изрична дерогация, правото на съседна държава членка.

The authority concluding the Statement should make a formal statement that it will trigger by a certain deadline- at least six months before launching that programme, the legislative procedure necessary to amend the normally applicable national law and to apply, by way of an explicit derogation, the law of a neighbouring Member State.
Органът, приемащ декларация, следва да направи официално изявление, че в рамките на определен срок ще задейства законодателната процедура, необходима, за да се измени обичайно приложимото национално право и да се приложи, посредством изрична дерогация, правото на съседна държава членка.

Such statements should be prohibited and publicly disavowed whenever they occur.
Подобни изказвания трябва да бъдат забранени и публично отречени, когато и да се появят.

Financial statements should be presented at least annually.
Финансовите отчети следва да бъдат представяни най-малко веднъж годишно.

These statements should be available to the public.
Тези отчети би трябвало да са публично достояние.

Consolidated financial statements should be prepared from the perspective of the group reporting entity.
Консолидираните финансови отчети би трябвало да се изготвят с оглед на перспективата пред групата.

These statements should be a source of great comfort, confidence and freedom to us as we go about doing what Jesus commanded: make disciples.
Тези изказвания трябва да бъдат източник на силна утеха, голямо доверие и голяма свобода в това, което Исус ни е казал: да правим ученици на всички народи.

Two of the statements should be true, and the other statement is a lie.
Две от трите твърдения трябва да са верни и едно от изявленията трябва да бъде лъжа.