What is the translation of " STATEMENT SHOULD " in Dutch?

• verklaring moet
• verklaring dient
• bewering moet

Examples of using Statement should in English and their translations into Dutch

His statement should have been made available to you.
Je had zijn verklaring moeten krijgen.

Weren't you told that your statement should be addressed to this court?
Had je geen weet, dat jouw verklaring aan dit hof moest gericht zijn?

The statement should merely be applied to anything you see.
De stelling dient eenvoudigweg toegepast te worden op alles wat je ziet.

Any questions regarding this compliance information statement should be directed to.
Vragen met betrekking tot deze verklaring kunt u richten aan.

This statement should be given to the event.
Deze verklaring dient men te kunnen overleggen op het evenement.

The deletion is suggested because we cannot generalise about the future projects- the statement should be made evident with data.
Wat de geschrapte passage betreft: we kunnen niet generaliseren over de toekomstige projecten; de bewering moet met gegevens worden onderbouwd.

This statement should not be taken too categorically.
Deze verklaring moet niet te categorisch worden genomen.

Amendment No 3 on the recital to the statement should be interpreted as specifically
Amendement nr. 3, dat betrekking heeft op de overweging bij de verklaring, moet, ik herhaal, zo precies

The statement should build on and fully respect the Regulation while retaining flexibility to allow for necessary adaptation to changing needs
De verklaring moet voortbouwen op de verordening en er in elk opzicht bij aansluiten terwijl zij voldoende soepel moeten zijn om de nodige aanpassingen

And not enough just to write thatthere was a leakage of the roof- the statement should reflect the whole picture of the problem,
En niet genoeg om te schrijven datwas er een lekkage van het dak- de verklaring moet het hele plaatje van het probleem,

The statement should also point out one of the important reasons for the economic
In de uitspraak zou ook moeten worden gewezen op een van de belangrijke oorzaken van de economisch-sociale crisis in Algerije,

I think the statement should address the issue at hand.
Ik denk dat de verklaring het lopende probleem moet aanspreken.

This statement should be seen in the light of the contents of recital 101 of the provisional duty Regulation which indicates that the Community industry suffered from low-priced dumped imports from various countries
Deze bewering moet worden gezien in het licht van overweging 101 van de voorlopige verordening, waarin is vermeld dat de bedrijfstak van de Gemeenschap schade heeft geleden door invoer met dumping uit verscheidene landen

The last statement should be read as follows.
Het laatste statement zou gelezen moeten worden zoals volgt.

This statement should however be interpreted with uttermost caution.
Met zo'n uitspraken moet voorzichtig omgesprongen worden.

The statement should address the issue at hand. Well, I think.
Ik denk dat de verklaring het lopende probleem moet aanspreken.

This statement should not however, be allowed to give an impression of great altitude.
Deze opvoering moet echter een grote indruk hebben achtergelaten.

Such a statement should surprise no one, because that is what the word means.
Zo'n bewering hoeft niemand te verbazen, want dat is wat het woord betekent.

This statement should be read in conjunction with our privacy statement..
Deze verklaring dient samen met onze privacy statement te worden gelezen.

The statement should be worded positively:"This preparation is a food supplement.
De vermelding moet positief worden geformuleerd:"Dit is een voedingssupplement.

And that statement should be admissible. But they made a statement,.
Maar ze gaven een verklaring af en die verklaring moet ontvankelijk zijn.

This privacy statement should help make the data protection measures of Balluff transparent.
Deze privacy verklaring zal helpen om bescherming van gegevens van Balluff transparant maken.

The statement should also report key changes to policy proposals introduced as a result of IAs.
In deze verklaring moet ook melding worden gemaakt van belangrijke wijzigingen van beleidsvoorstellen als gevolg van effectbeoordelingen.

A storage statement should be established for display on the label,
Een opslag verklaring moet worden vastgesteld voor weergave op het etiket,

The statement should pay particular attention to the performance of an organisation against its environmental objectives and targets;
In deze verklaring dient speciale aandacht te worden besteed aan de prestaties van de organisatie ten opzichte van haar milieudoelstellingen en-taakstellingen.

This statement should contain some assessment of the proposal's financial impact and, in the case of a European framework law,
Dat memorandum moet elementen bevatten waarmee de financiële gevolgen van het ontwerp kunnen worden beoordeeld,

The accuracy of their statements should be monitored by independent non-financial assessment agencies.
De juistheid van hun verklaringen moet worden gecontroleerd door onafhankelijke niet-financiële beoordelingsbureaus.

Effective opening statements should avoid complexity that will overload jurors with too much information.
Effectieve inleidende verklaringen moeten vermijden de complexiteit die de juryleden zonder teveel informatie overbelast.

Such statements should be read meticulously.
Zulke stellingen moeten nauw gelezen worden.

These statements should be available to the public.
Deze verklaringen moeten beschikbaar zijn voor het publiek.