Какво е " ТЕОРЕТИЧНИ ДЕБАТИ " на Английски - превод на Английски

• theoretical debates
• theoretical discussion
• theoretical debate
• theoretical argument
• theological discussion

Примери за използване на Теоретични дебати на Български и техните преводи на Английски

Това вече не са теоретични дебати.
Not a theoretical discussion anymore.

Теоретични дебати във филмовите изследвания.
Theoretical debates in film studies.

Това вече не са теоретични дебати.
It is no longer a theoretical debate.

Въведение в основните теоретични дебати в международните отношения и европейската интеграция.
Introduction to the main theoretical debates in International Relations and European integration.

Това вече не са теоретични дебати.
It no longer was a theoretical argument.

Разбиране на настоящите критични и теоретични дебати около дигиталната култура и ролята на технологиите в културния живот;
The current critical and theoretical debates around digital culture and the role of technology in cultural life.

Да не изпадаме в теоретични дебати.
Do not engage in theological discussion.

Наближава мигът, в който трябва да се вземе решение каква страна иска да бъде Великобритания"Това вече не са теоретични дебати.
The time is nearing to decide what kind of country Britain wishes to be“This is no longer a theoretical debate.

Да не изпадаме в теоретични дебати.
Let's not get into a theological discussion.

УО предлага преглед на основните теоретични дебати в изучаването на религията, както и методологическите въпроси и подходи за провеждане на полевата работа.
The programme offers an overview of key theoretical debates in the study of religion, as well as methodological issues and approaches for conducting fieldwork.

Това вече не са теоретични дебати.
It is not even a theoretical discussion any more.

Програмата се стреми да осигури задълбочено основание във философските основи на медиацията и културната практика и да проучи ключови теоретични дебати, преоформящи тази разширяваща се и разнообразна област.
The programme seeks to provide a thorough grounding in the philosophical foundations of mediation and cultural practice and to investigate key theoretical debates reshaping this expanding and diverse field.

Критична оценка на основните въпроси и теоретични дебати в международните отношения.
Intensive examination of key theoretical debates in international relations.

Научени от водещи фигури в областта, програмата inducts студенти в основни теоретични дебати и нови подходи в областта, докато използвате африканска литературен материал да resituate и критика основните тенденции като световната литература и постколониална теория, която произтича от Anglo-American света.
Taught by leading figures in the field, the programme inducts students into core theoretical debates and new approaches in the field while using African literary material to resituate and critique major trends like world literature and postcolonial theory emanating from the Anglo-American world.

Критична оценка на основните въпроси и теоретични дебати в международните отношения.
Critically evaluate the main issues and theoretical debates in International Relations.

Обхватът на експертните познания, предлагани в SOAS в не-западните филмови/ екранни проучвания и култури, предоставя уникална възможност да отговорят и да допринесат за текущите критични и теоретични дебати в тези дисциплини, като предоставят жив интелектуален дом за изследователи с интерес към филми и екрани проучвания.
The range of expertise in non-Western film/screen studies and cultures offered at SOAS provides a unique opportunity to respond and contribute to current critical and theoretical debates in these disciplines by providing a vibrant intellectual home for research students with an interest in film and screen studies.

Наборът от експертни познания в незападните филмови/ екранни изследвания и култури, предлагани в SOAS предоставя уникална възможност да се отговори и да допринесе за текущите критични и теоретични дебати в тези дисциплини, като предоставя жизнен интелектуален дом за студенти в областта на научните изследвания с интерес към филма и екрана проучвания.
The range of expertise in non-Western film/screen studies and cultures offered at SOAS provides a unique opportunity to respond and contribute to current critical and theoretical debates in these disciplines by providing a vibrant intellectual home for research students with an interest in film and screen studies.

Обхватът на експертиза в незападните Филм/ екран проучвания и култури, предлагани в СОАС предоставя уникална възможност да се реагира и да допринесе за текущи критични и теоретични дебати в тези дисциплини, като осигурява жизнена интелектуална дом за изследвания студенти с интерес към киното и екран проучвания.
The range of expertise in non-Western film/screen studies and cultures offered at SOAS provides a unique opportunity to respond and contribute to current critical and theoretical debates in these disciplines by providing a vibrant intellectual home for research students with an interest in film and screen studies.

Но това там е един доста теоретичен дебат.
But that is quite a theoretical debate there.

Това е голям теоретичен дебат.
It's a great theological discussion.

Това е голям теоретичен дебат.
That's a great theological discussion.

Голяма част от този теоретичен дебат е трудна за разбиране и резултат на изчисления на физични събития, които не можем да изпитаме в нашия ежедневен живот.
Much of the theoretical debate is hard to fathom and the result of calculations of physical events that we cannot possibly experience in our day to day lives.

Този курс насърчава критично обмисляне на лични цели, постижения и философия на дизайна в рамките на структуриран теоретичен дебат и индивидуални изследвания.
This course encourages critical reflection on personal aims, achievements and design philosophy within a framework of structured theoretical debate and individual research.

За двамата изследователи в Würzburg- теоретичен дебат за това, което сега е известно като ефект Warburg- дали това е основната причина за рак или просто страничен метаболитен ефект без значение.
To the two researchers in Würzburg, the theoretical debate about what is now known as the Warburg effect- whether it is the primary cause of cancer or a mere metabolic side effect- is irrelevant.

Само една ясно формулирана и придружена от необходимия теоретичен дебат критика на труда може да създаде това ново обществено контрамнение- задължително условие за възникването на едно практическо социално движение против труда.
Only an explicitly formulated critique of labour along with a corresponding theoretical debate could bring about a new public awareness; the latter being the indispensable prerequisite for the constitution of a social movement that puts labour critique into practice.

Тези движения, които днес са включени в обществената борба„за един по-добър свят“ и алтернативна глобализация, ще могат да постигнат значими социални промени само ако са освободени от идеологическия вирус на либерализма и започнат отново истински теоретичен дебат.
The movements currently engaged in social struggles for“another world” and an alternative globalization will only be able to produce significant social advances if they get rid of this virus in order to construct an authentic theoretical debate.

По този начин Лятното училище предоставя възможност за теоретичен дебат и обмен на мнения, както и за намиране на практически решения, които след това могат да бъдат разглеждани от командните структури на НАТО и неговите страни членки в контекста на бъдещото развитие на организацията.
In this way, the Summer School provides the opportunity for a theoretical debate and exchange of opinions, as well as for finding practical solutions that could then be considered by NATO's command structures and member countries in the context of the Alliance's future development.