Какво е " ТЕРАПЕВТИЧЕН ИНСТРУМЕНТ " на Английски - превод на Английски

• therapeutic tool

Примери за използване на Терапевтичен инструмент на Български и техните преводи на Английски

Те не са терапевтичен инструмент.
It is not a therapeutic tool.

Флексията е както диагностичен, така и терапевтичен инструмент.
Radiology is both a diagnostic and therapeutic tool.

Готвенето като терапевтичен инструмент.
Meal preparation as a therapeutic tool.

Няма един единствен терапевтичен инструмент, който да действа по един и същ начин при всички клиенти.
There is no single therapeutic tool that works the same way on all clients.

Защото експериментираш с хора и безсънието не е признат терапевтичен инструмент.
Because you're experimenting on human beings and sleep deprivation is not a recognized therapeutic tool.

Мъркането се определя като терапевтичен инструмент, който може да бъде полезен за различни здравословни проблеми.
Rumor is defined as a therapeutic tool that can be useful for a variety of health problems.

Нещо повече, физическата активност е доказан терапевтичен инструмент при пациенти с напреднала фаза на рак.
Moreover, physical activity also proved to be an important therapeutic tool in patients with advanced forms of cancer.

Той е терапевтичен инструмент, предназначен за използване от професионалисти(или родители, обучени от терапевти).
It is a therapeutic tool intended to be used by a professional therapist(or by parents trained by their therapist).

Спа центърът се използва предимно като терапевтичен инструмент и неговата основна функция е да успокои болки в мускулите.
The spa is primarily used as a therapeutic tool and its main function is to soothe aching muscles.

Йога е терапевтичен инструмент на Аюрведа както за лечението на болестите, така и за управлението на начина на живот.
Yoga should be treated as a therapeutic tool of Ayurveda for both disease treatment and for lifestyle management.

Тъй като психодрамата е мощен терапевтичен инструмент, само тези, които са обучени в неговото използване, трябва да я използват.
Because psychodrama is a powerful therapeutic tool only those trained in its use should be using it.

Йога е терапевтичен инструмент на Аюрведа както за лечението на болестите, така и за управлението на начина на живот.
Yoga is supposed to be used as a therapeutic tool of Ayurveda for both disease treatment and for lifestyle management.

Междувременно официално мултикултурализмът бе прилаган като терапевтичен инструмент за контролиране на нежеланите, но„временни“ културни напрежения.
In the meantime, official multiculturalism has been deployed as a therapeutic tool for managing the unfortunate but‘temporary' cultural tensions.

Така той създава EFT- терапевтичен инструмент, ненадминат по лекотата на използването си и с изумителна ефективност.
He created EFT- a therapeutic tool which is unprecedented in its ease of use, and its astonishing effectiveness.

Междувременно официалният мултикултурализъм се разгърна като терапевтичен инструмент за справяне със злополучните, но„временни“ културни напрежения.
In the meantime, official multiculturalism has been deployed as a therapeutic tool for managing the unfortunate but‘temporary' cultural tensions.

Психотерапията е не само терапевтичен инструмент, но и форма на изразяване и решение на нещата, които ви притесняват.
Psychotherapy is not only a therapeutic tool, but it's also a form of expression and a solution to the things that are bothering you.

Междувременно, официалният мултикултурализъм се използва като терапевтичен инструмент за управление на злощастните, но„временни” културни напрежения.
In the meantime, official multiculturalism has been deployed as a therapeutic tool for managing the unfortunate but‘temporary' cultural tensions.

Това е и диагностичен и терапевтичен инструмент, който не само ще позволи на хирурга да види жлъчните канали, но също така се използва за лечение.
This is both a diagnostic and therapeutic tool that will not only allow the surgeon to see the bile ducts, but also used in the treatment.

Други проучвания показват, че кокосовото масло намалява бета-амилоидната плака, причиняваща болестта на Алцхаймер и че кетонните тела имат потенциал като терапевтичен инструмент.
Other studies show that coconut oil reduces the beta-amyloid plaque that cause Alzheimer's and that ketone bodies hold promise as a therapeutic tool.

Американската медицинска асоциация и на католическата църква, така признае хипнозата като ценен терапевтичен инструмент, за да помогне на хората да променят разрушителни поведения.
The American Medical Association and the Catholic Church both recognize hypnosis as a valuable therapeutic tool to help people change destructive behaviors.

Други проучвания показват, че кокосовото масло намалява бета-амилоидната плака, причиняваща болестта на Алцхаймер и че кетонните тела имат потенциал като терапевтичен инструмент.
Studies show that coconut oil reduces the accumulation of beta-amyloid plaque that is thought to cause Alzheimer's and that ketone bodies hold promise as a therapeutic tool.

Ефективното управление на стреса е ключова част от управлението на кръвното налягане и редица систематични прегледи са оценили наличните данни за йога като терапевтичен инструмент за управление на хипертонията и хипертонията(повишено кръвно налягане).
Effective stress management is a key part of managing blood pressure, and a number of systematic reviews have assessed the available evidence for yoga as a therapeutic tool for managing prehypertension and.

Ефективното управление на стреса е ключова част от управлението на кръвното налягане и редица систематични прегледи са оценили наличните данни за йога като терапевтичен инструмент за управление на хипертонията и хипертонията(повишено кръвно налягане).
Effective stress management is a key part of managing blood pressure, and a number of systematic reviews have assessed the available evidence for yoga as a therapeutic tool for managing prehypertension and hypertension(elevated blood pressure).

Гонгът е един от най-мощните и най-старите трансформационни и терапевтични инструменти на човека.
The Gong is one of man's most powerful and oldest transformational and therapeutic instruments.

Метафорите са ключови, когато използваме филмите като терапевтични инструменти.
Metaphors are key when using movies for your mental health as therapeutic tools.

Те са започнали да използват в работата си терапевтични инструменти, подобни на тези, които били успешни в Италия.
They began to use therapeutic instruments, similar to those that have worked well in Italy.

Биомедицинските Services поддържат необходимото медицинско оборудване, като се уверите последователни диагностика, както и терапевтични инструменти са достъпни за пациентите.
Maintain essential medical equipment, ensuring reliable diagnostic and therapeutic tools are available for patients.

Учебната програма на бакалавърската програма по физиотерапия има за цел да подготви студентите за профилактика, лечение и рехабилитация на нарушения в системата на движение и други заболявания, използвайки терапевтичните инструменти на физиотерапията.-.
The aim of the BSc course in Physiotherapy is to prepare students for the prevention medication and rehabilitation of movement system disorders and other diseases using the therapeutic tools of physiotherapy.

Надяваме се, че с времето нови сфери на изследване могат да съчетаят интервенции, базирани на забравянето и прощаването, които на свой ред биха довели до мощни терапевтични инструменти, позволяващи на хората да„прощават и забравят“ по-ефективно.“.
We hope that in time, new fields of enquiry may combine forgetting and forgiveness-based interventions that, in turn, give rise to powerful therapeutic tools that will enable people to‘forgive and forget' more effectively.

Учебната програма на бакалавърската програма по физиотерапия има за цел да подготви студентите за профилактика, лечение и рехабилитация на нарушения в системата на движение и други заболявания, използвайки терапевтичните инструменти на физиотерапията.-.
The curriculum of BSc in Physiotherapy Programme is aimed to prepare students for the prevention, medication and rehabilitation of movement system disorders and other diseases using the therapeutic tools of physiotherapy.