Какво е " ТЕРАПЕВТИЧНИЯ МУ " на Английски - превод на Английски

• its therapeutic
• its curative

Примери за използване на Терапевтичния му на Български и техните преводи на Английски

Активното вещество на едно лекарство определя терапевтичния му ефект.
The active substance of a medicine is what gives it its therapeutic effect.

За откритието на пеницилина и терапевтичния му ефект срещу редица болести.
For the discovery of penicillin and its curative effect in various infectious diseases.”.

Помислете за показанията за трева на спринцоването и терапевтичния му ефект.
Consider the indications for douching grass and its therapeutic effect.

Нека се опитаме да разберем терапевтичния му ефект, употребата му и противопоказанията.
Let's try to understand its therapeutic effect, its usage and contraindications.

Той съдържа мастни киселини, въглехидрати, които всъщност обясняват терапевтичния му ефект.
It contains fatty acids, carbohydrates, which actually explains its therapeutic effect.

Хауърд Флори За откритието на пеницилина и терапевтичния му ефект срещу редица болести.
The most notable being Sir Howard Florey, for the discovery of penicillin and its curative effect in various infectious diseases.

Те затоплят и забавят изпарението на лекарството, преминавайки срока на терапевтичния му ефект.
They warm and delay the evaporation of the medicine, passing the term of its therapeutic effect.

За да подобрите терапевтичния му ефект, можете да потапяте преди употреба в мед или масло, например морски зърнастец.
To enhance its therapeutic effect, you can dab before use in honey or oil, for example, sea buckthorn.

От 70-те години на миналия век изследователите проявяват интерес към високата доза витамин С и терапевтичния му потенциал за лечение на рак.
Since the 1970s, researchers have taken an interest in high-dose vitamin C and its therapeutic potential for treating cancer.

И полезните свойства на глог и терапевтичния му ефект върху тялото се обяснява с богатия химичен състав на това растение.
And the useful properties of hawthorn, and its therapeutic effect on the body is explained by the rich chemical composition of this plant.

Кюри през целия си живот работи с радий, характеризирайки различните му свойства и изследвайки терапевтичния му потенциал.
She worked extensively with radium throughout her lifetime, characterizing its various properties and investigating its therapeutic potential.

Изследвано е най-много за терапевтичния му потенциал за поликистозен овариален синдром(PCOS), при които поне 14 проучвания през последните десет години(5).
It has been studied most for its therapeutic potential for Polycystic Ovarian Syndrome(PCOS), with at least 14 studies in the last ten years(5).

Това изследване показва психологическите ползи и биологичните ефекти на груповите барабани, както и терапевтичния му потенциал за психичното здраве на човека.
This study demonstrates the psychological benefits and biological effects of group drumming as well as its therapeutic potential for human mental health.

Едновременното приложение на бедахилин и лекарствени продукти, които индуцират CYP3A4, може да понижи плазмените концентрации на бедахилин и да намали терапевтичния му ефект.
Co-administration of bedaquiline and medicinal products that induce CYP3A4 may decrease bedaquiline plasma concentrations and reduce its therapeutic effect.

Това изследване показва психологическите ползи и биологичните ефекти на груповите барабани, както и терапевтичния му потенциал за психичното здраве на човека.
This study demonstrates the psychological benefits of group drumming and also suggests underlying biological effects, supporting its therapeutic potential for mental health.

Очаква се едновременното прилагане на дазабувир с лекарствени продукти, които са умерени или силни ензимни индуктори, да понижи плазмените концентрации на дазабувир и да намали терапевтичния му ефект.
Co-administration of dasabuvir with medicinal products that are moderate or strong enzyme inducers is expected to decrease dasabuvir plasma concentrations and reduce its therapeutic effect.

Едновременното приложение на APTIVUS и средства, индуциращи CYP3A и/ или Pgp може да понижи концентрациите на типранавир и да намали терапевтичния му ефект(виж по- долу списъка на съответните средства и подробности за тях).
Co-administration of APTIVUS and agents that induce CYP3A and/ or Pgp may decrease tipranavir concentrations and reduce its therapeutic effect(see list and details of considered agents, below).

Очаква се едновременното прилагане на Exviera с лекарствени продукти, които са мощни или умерени ензимни индуктори, да понижат плазмените концентрации на дазабувир и да намалят терапевтичния му ефект(вж. точка 4.5).
Co-administration of Exviera with medicinal products that are strong or moderate enzyme inducers is expected to decrease dasabuvir plasma concentrations and reduce its therapeutic effect see section 4.5.

Терапевтичната му ефективност не е достатъчно обоснована от заявителя; или.
(b) its therapeutic efficacy is insufficiently substantiated by the applicant; or.

Терапевтичният му ефект е безспорен през последните 2000 години и до днес.
Its therapeutic effect is indisputable in the past 2000 years and until present times.

Дарунавир трябва се прилага с ритонавир, за да се осигури терапевтичният му ефект.
Darunavir must be given with ritonavir to ensure its therapeutic effect.

Дарунавир трябва да бъде прилаган с Ритонавир за да се усигури терапевтичният му ефект.
Darunavir must be given with ritonavir to ensure its therapeutic effect.

Съдейки по инструкциите за употреба, терапевтичният му ефект продължава дванадесет часа.
Judging by the instructions for use, its therapeutic effect lasts for twelve hours.

Да запържиш чесъна в масло, повишава терапевтичните му свойства.
Frying garlic lightly enhances its therapeutic action.

Лошото състояние на пациента значително намалява терапевтичните му свойства.
The poor condition of the patient significantly reduces its therapeutic properties.

Оттогава държави като Аржентина и Италия са одобрили терапевтичното му приложение като лекарство за лечение на неврологични заболявания.
Since then, states such as Argentina and Italy have approved its therapeutic application as a prescription drug for the treatment of neurological conditions.

Терапевтичното му действие се осъществява в лумена на стомаха и тънките черва чрез формиране на ковалентна връзка с активната серинова зона на стомашните и пакреатични липази.
It exerts its therapeutic activity in the lumen of the stomach and small intestine by forming a covalent bond with the active serine site of the gastric and pancreatic lipases.

Терапевтичният му ефект се основава на имуномодулиращите свойства на полизахаридите, което ви позволява да активирате защитните сили на организма срещу инфекциозни процеси и неоплазми.
Its therapeutic effect is based on the immunomodulating properties of polysaccharides, which allows you to activate the body's defenses to combat infectious processes and neoplasms.

Но изследванията на Капчук за плацебо показват, че терапевтичните му действия могат да бъдат едновременно"истински" и"силен".
But Kaptchuk's research on placebo suggests that its therapeutic actions can be both"genuine" and"robust.

Въпреки че терапевтичните му ефекти все още не са доказани, проучванията на Rhodiola rosea изглежда са съгласни, че всички странични ефекти са леки.
Though its therapeutic effects have yet to be proven, the studies on Rhodiola Rosea all seem to agree that any side effects are mild.