Какво е " ТЕРИТОРИЯТА НА ЕВРОПА " на Английски - превод на Английски

• territory of europe
• european territory
• europe's land
• geographical europe

Примери за използване на Територията на европа на Български и техните преводи на Английски

Третата- на територията на Европа.
Third- on the territory of Europe.

Услуга„Карго товари” на територията на Европа.
Cargo service” in the territory of Europe.

Територията на Европа е твърде малка, за да има забранени зони за гражданите.
The territory of Europe is too small to have zones that are off-limits to its citizens.

Те са разпределени неравномерно по територията на Европа.
The flow is unevenly distributed over the territory of Europe.

Спътникът ще работи на територията на Европа и Северна Африка.
The satellite will operate on the territory of Europe and North Africa.

Балансирана конкурентоспособност на територията на Европа.
More balanced competitiveness of the European territory.

Едва 0,7% от територията на Европа трябва да бъде заета от соларни инсталации, за да се покрие 100% от електроен. потребност.
Оnly 0.7% of Europe's territory has to be covered by solar installations to cover 100% of electricity need.

Островите заедно с полуостровите заемат повече от 1/3(34,6%) от територията на Европа.
The islands and peninsulas comprise more than one third(34,6%) of Europe's land.

Територията на Европа, вкл. България, е засягана от различни по характер, интензивност и честота бедствени метеорологични условия.
European territory, including Bulgaria, is damaged by weather emergencies that are different by their nature, intensity and frequency, weather emergencies.

Смята се, че този вид е предшественик на червения вълк, мигрирал на територията на Европа и Азия.
It is believed that this species is the ancestor of the red wolf, which migrated to the territory of Europe and Asia.

От не-европейските най-широко използвани на територията на Европа са езиците: арабски, китайски и хинди, всеки със своя собствена писмена система.
The non-European languages most widely used on European territory are Arabic, Chinese and Hindi, each has its own writing system.

Следователно ЕС трябва да инвестира сериозно в създаването на мрежа за доставки, която реално да покрива територията на Европа.
The EU must, therefore, invest significantly in creating a supply network that effectively covers Europe's territory.

Факт е обаче, че европейските извънградски региони, които съставляват 90% от територията на Европа, страдат от занемареност и икономическа стагнация.
However, it is a fact that the European countryside, which accounts for 90% of European territory, is suffering from abandonment and economic stagnation.

Белите книги в поредицата представят всички официални езици на Европейския съюз и няколко други езика, които се говорят на територията на Европа.
The series covers all official EU languages and several other languages spoken in geographical Europe.

Въпреки че заема само 2% от територията на Европа, България притежава голямо разнообразие от природни дадености, флора и фауна, многобройни лековити и минерални извори.
Although it only takes 2% of Europe's territory, Bulgaria has rich variety of natural findings, flora and fauna, a lot of curative and mineral springs.

Белите книги в поредицата представят всички официални езици на Европейския съюз и няколко други езика, които се говорят на територията на Европа.
The series will cover all official European languages and several other languages spoken in geographical Europe.

При това положение трябва да направим всичко по силите си да гарантираме, че европейските изследвания ще останат на територията на Европа, за да можем да предложим максимална защита.
In this case, we must do absolutely everything we can to ensure that European research remains in the territory of Europe so that we can offer maximum protection.

Изборът, който трябва да направим, е: незабавно да накараме Русия да спре подготовката си за световна война с прилагане на ядрено оръжие не само на територията на Европа.
Choice that needs to be done today is to immediately stop the Russian armed forces or to start getting prepared for a third World War with usage of nuclear weapons not only on a territory of Europe.

Това включва, от една страна, мозайка от сателитни изображения от допринасящи мисии, обхващащи територията на Европа, както и мозайка от изображения на Sentinel-2 в световен мащаб.
This includes, on the one hand, satellite image mosaic from contributing missions covering the territory of Europe as well as Sentinel-2 image mosaic production at global level.

Смята се, че в периода, когато търговията между континентални и далечни държави започва да се подобрява, Луо Джи е влязъл на територията на Европа от кораби на моряците.
It is believed that during the period when trade began to be established between continental and Far Eastern states, Luo Jie on ships of sailors came to the territory of Europe.

Тя се състои от над 27 000 обекта, които покриват почти една пета от територията на Европа и важна част от околните морета, което я прави най-голямата координирана мрежа от консервационни зони навсякъде по света.
In total, the Natura sites cover almost a fifth of Europe's land and are an important part of the surrounding seas, making it the largest coordinated network of conservation areas anywhere in the world.

Смята се, че в периода, когато търговията между континентални и далечни държави започва да се подобрява, Луо Джи е влязъл на територията на Европа от кораби на моряците.
It is believed that in the period when trade between the continental and Far Eastern countries began to be established, Luo Jie on seamen's ships came to the territory of Europe.

Хилядолетна България, заемаща едва 2% от територията на Европа, учудва всеки, който я посещава за пръв път, с историческите си паметници(повече от 40 000), 7 от които са включени в списъка на ЮНЕСКО.
Millennia-old Bulgaria occupying only 2% of the territory of Europe astounds all who visit it with its historical monuments(over 40,000), 7 of which are included in UNESCO's world cultural heritage list.

Освен това от държавите членки се изисква да запазват, поддържат или възстановяват достатъчно разнообразие и площ на местообитания за всички видове диви птици на територията на Европа(член 3 от Директивата за птиците).
In addition, Member States are also required to preserve, maintain or re-establish a sufficient diversity and area of habitats for all the wild bird species in the European territory(Article 3 of the Birds Directive).

Той вкара войната на територията на Европа, а сега взема участие в планове за интервенция в Азия, Африка, върви ръка за ръка със САЩ, организирайки антикомунистическа кампания и използвайки антитерористичното законодателство срещу народното движение за съпротива.
It conducted a war on European territory, participates in the plans to intervene in Asia, Africa, today in the central African Republic, it accompanies the USA in its anti-communism and in dealing with the movement using terror legislation.

В замяна на това те биха си осигурили функционирането на украинска територия на законодателство за социална и икономическа защита, което да осигурява неприкосновеността на частната собственост на територията на Европа.
In exchange, they would secure the operation on Ukrainian territory of the laws of social and economic defence that ensure the inviolability of property on the territory of Europe.

Разположена само на 2% от територията на Европа, България е щедро надарена от природата с изключително многообразие на пейзажа, мек умерено- континентален климат, богата флора и фауна, многобройни лековити минерални извори.
Although Bulgaria occupies only 2% of the territory of Europe it is generously gifted with natural landmarks and diversity of landscape, mild moderate climate, rich variety of flora and fauna, and abundance of curative mineral springs.

Това са задълженията, наложени нагоре и надолу по веригата на законодателството, ако решим да изградим съвършена структура на законодателството, което да служи на гражданите, потребителите и предприятията, работещи и живеещи на територията на Европа.
These are the obligations required upstream and downstream of any legislation if we are to try to construct the finest body of legislation to serve the citizens, consumers and businesses working and living on European territory.

Въпреки че България заема само 2% от територията на Европа, в нея са регистрирани около 40 000 исторически паметника(седем, от които в списъка на ЮНЕСКО за световното културно наследство), 36 културни резервата, 160 манастира, около 330 музея и галерии.
Bulgaria, thousand years old and spreading over only 2% of the territory of Europe has more than 30,000 historic monuments(7 of which are in the UNESCO world culture heritage list), 36 culture reserves, 160 monasteries, 330 museums and galleries.

Трябва да насочим политиките си не към социална подкрепа за имигрантите на територията на Европа, а към създаване на стабилни общества, които да гарантират нормален начин на живот в страните източници на нелегална миграция", заяви още президентът.
We should direct our policies not towards a social support for the immigrants on Europe's territory, but towards creating stable societies which should guarantee a normal life in the countries which are sources of illegal immigration,” the President further said.