Какво е " ТЕРМИНАЛНА БОЛЕСТ " на Английски - превод на Английски

• terminal illness
• terminal disease
• life-limiting illness

Примери за използване на Терминална болест на Български и техните преводи на Английски

Терминална болест ускорена помощ за смърт.
Terminal Illness Accelerated Benefit.

Деменцията е терминална болест, изследване.
Dementia is a terminal illness- study.

Терминална болест ускорена помощ за смърт.
Terminal illness accelerated death benefit.

Очевидно не съм болна от терминална болест.
No, I am not suffering from a terminal illness.

Но когато нещата наистина се усложняват, ако умреш от терминална болест.
Even when you're dying of a terminal disease.

Терминална болест или хронична болка, скорошна загуба или стресиращо събитие.
Terminal illness or chronic pain, a recent loss or stressful event.

Разглеждаме какво да кажем на някой с терминална болест.
How to Talk to Someone with a Terminal Illness.

Вие се преструвате, че имате терминална болест, че да не бъдете изхвърлени.
They're not even above pretending they have a terminal illness just so they won't get dumped.

Но когато нещата наистина се усложняват, ако умреш от терминална болест.
But where things get really complicated is if you die of a terminal illness.

Лекарите казват, че това не е терминална болест и ще отнеме две години, за да се изясни.
The doctors say it is not a terminal disease, and it will take two years to clear up.

Не, нямам терминална болест, ще умра, защото съм човек, а умирането е част от живота.
No, I don't have a terminal disease, I am going to die because I am human, and dying is part of living.

От момента, в който любим човек е диагностициран с терминална болест, животът на настойника никога не е същият.
From the moment a loved one is diagnosed with a terminal illness, a caregiver's life is never the same.

Това лекарство засяга централната нервна система и повечето от тях са получили церебрален удар, който е терминална болест.
The drug affected their central nervous system, and most were found to have a cerebral stroke which is a terminal illness.

Въпреки това, можете да бъдете опустошени, когато научите, че имат терминална болест или са стигнали до края на живота си.
Yet, you can be devastated when you learn they have a terminal illness or have reached the end of their life.

Като семейно обгрижващо се, крайните етапи на терминална болест могат да бъдат изключително предизвикателно, емоционално време.
As a family caregiver, the final stages of a terminal illness can be a highly challenging, emotional time.

В последните етапи на терминална болест, може да стане очевидно, че въпреки най-добрите грижи, внимание и лечение, вашият любим човек наближава края на живота си.
In the late stages of a life-limiting illness, it becomes evident that in spite of the best care possible, your loved one is approaching the end of his or her life.

В зависимост от договора, други събития като терминална болест или критично заболяване също могат да предизвикат нуждата от изплащане на полицата.
Based on the contract, other events like terminal illness or critical illness may also trigger payment.

Грижи в крайните етапи на живота Като настойник на семейството, последните етапи на терминална болест могат да бъдат изключително предизвикателно, емоционално време.
As a family caregiver, the final stages of a terminal illness can be a highly challenging, emotional time.

В зависимост от договора, други събития като терминална болест или критично заболяване също могат да предизвикат нуждата от изплащане на полицата.
Depending on the policy, other events like terminal illness or critical illness can also initiate payment.

Евтаназията за любим домашен любимец е изключително лично решение и обикновено идва след диагноза на терминална болест и със знанието, че животното страда зле.
Euthanasia for a beloved pet is highly personal decision and usually comes after a diagnosis of a terminal illness and with the knowledge that the animal is suffering badly.

В зависимост от договора, други събития като терминална болест или критично заболяване също могат да предизвикат нуждата от изплащане на полицата.
Depending on the contract, other events such as terminal illness or critical illness may also trigger payment.

Често приятелите и семейството се отвръщат, защото не могат да се справят със собствената си болка, знаейки, че любимата им или приятел има терминална болест, която ще се влоши.
Often friends and family turn away because they can't face their own pain, knowing their loved one or friend has a terminal disease that will only get worse.

В зависимост от договора, други събития като терминална болест или критично заболяване също могат да предизвикат нуждата от изплащане на полицата.
Depending on the contract, other events such as terminal illness or critical illness can also trigger payments.

В последните етапи на терминална болест, може да стане очевидно, че въпреки най-добрите грижи, внимание и лечение, вашият любим човек наближава края на живота си.
In the final stages of a terminal illness, it can become evident that in spite of the best care, attention, and treatment, your loved one is approaching the end of their life.

В зависимост от договора, други събития като терминална болест или критично заболяване също могат да предизвикат нуждата от изплащане на полицата.
Depending on the type of insurance, other events such as terminal illness or critical illness can also trigger payment.

Дозирана кислородна терапия може да бъде предписана за облекчаване на диспнея при белодробни злокачествени заболявания и други причини за инвалидизиране на диспнея поради терминална болест.
Domiciliary oxygen therapy can be prescribed for palliation of dyspnoea in pulmonary malignancy and other causes of disabling dyspnoea due to terminal disease.

В зависимост от договора, други събития като терминална болест или критично заболяване също могат да предизвикат нуждата от изплащане на полицата.
If the contract includes it, some other emergencies, like a terminal illness or a critical illness can also set off the payment of benefit.

Освен това, ако застрахованият е с диагноза терминална болест, той или тя може да получи достъп до жизнените обезщетения на полицата за заплащане на медицинските си разходи или всяка друга финансова нужда, която сметне за подходяща.
Plus, if the insured is diagnosed with a terminal illness, he or she may access the policy's living benefits for paying their medical costs, or any other financial need that they see fit.

Притежателят на полицата също има достъп до до 75% от обезщетението за смърт на полицата, ако е диагностициран с терминална болест и политиката може да бъде превърната в трайна животозастрахователна полица без допълнително поемане(при особени обстоятелства).
The policyholder is also able to access up to 75% of the policy's death benefit if he or she is diagnosed with a terminal illness, and the policy may be converted over to a permanent life insurance policy without additional underwriting(in particular circumstances).

Скай(Мейзи Уилямс) е енергична тийнейджърка с терминална болест, която се сприятелява с Калвин(Ейса Бътърфийлд), 19-годишен хипохондрик, който се страхува от собствената си сянка.
Skye(Williams) is a spunky teenager with a terminal illness who befriends Calvin(Butterfield), a 19-year old hypochondriac who is afraid of his own shadow.