Какво е " ТЕРОРИЗИРАШЕ " на Английски - превод на Английски

• terrorized
• terrorised
• terrorizing

Примери за използване на Тероризираше на Български и техните преводи на Английски

Ти ни тероризираше.
You… terrorized us.

Тероризираше града.
Terrorized the city.

Ти ме тероризираше.
You used to terrorize me.

Ти тероризираше дъщеря ми.
You terrorized my daughter.

Как той ни тероризираше, че.
How he terrorized us, that.

С дни това куче беше навън и тероризираше.
For days, that dog was out terrorizing the neighborhood.

Този мъж ме тероризираше по телефона.
This man has been terrorizing me on the phone.

Този кретен ме тероризираше.
This jerk has been terrorizing me.

Жена му ме тероризираше, а той ме пребиваше.
He allowed his wife to terrorize me, he beat me up.

И през това време, ти тероризираше Джордан.
And in the meantime, you terrorized Jordan.

Моя тероризираше Гринуич Вилидж и пушеше Нюпортс.
Mine terrorized Greenwich Village and smoked Newports.

Само допреди година Фантомас тероризираше обществото.
Less than a year ago Fantomas terrorised the country.

Месеци наред той ме тероризираше, като ме будеше по всяко време да ме разпитва.
For months he terrorized me, waking me up at all hours to question me.

В онзи ден бандата на Мастан тероризираше Бомбай.
Back in those days the Mastan gang was terrorizing Bombay.

Моя е вината, че тероризираше футболния отбор, но ти си си виновна, че декана те осъди да"служиш на обществото".
It may be my fault that you terrorized the football team, but it's your fault the dean sentenced you to community service.

Държа ни като заложници. Мъчеше брат ми. Тероризираше ни с минохвъргачка.
He held us hostage and tortured my brother, and terrorized us with mortars.

Човекът, който преди тероризираше своите сънародници и заплашваше арабския регион, сега седи в очакване на своето съдебно решение.
The man who once terrorized his own countrymen and threatened the Arab region now sits awaiting judgment.

Отвлече ме когато бях на четири, взе ме от леглото ми, тероризираше ме, едва не ме уби.
She kidnapped me when I was 4-- Took me from my bed, terrorized me, almost killed me.

Веднъж тази награда бе дадена на Морис Дейлиц, близък на известния Майер Лански(евреин ционист), престъпен синдикалист, който тероризираше Америка.
One year, they gave a Morris Dalitz, an intimate of Meyer Lansky, a notorious crime syndicate which terrorized America.

Партията му флиртува и с крайнодясната формация„Йоббик“, чиято униформена охрана тероризираше ромите в едно село в Северна Унгария.
His party also flirts with the far-right Jobbik party, whose uniformed guards terrorised the Roma in a village in north Hungary.

Когато онова животно Беринджър я тероризираше, заплашвайки да я убие… ако откаже да назове контакта си със съпротивата… тя отказа.
When that animal Berringer was terrorizing her, threatening to kill her… unless she agreed to name her connections to the resistance… she refused.

Когато бях на 12, имаше едно хлапе- Рики Керъл. Хулиган, който тероризираше квартала.
When I was, like, 12, there was this kid, Ricky Caroll, the bully who used to terrorize the neighborhood.

Патрон на Каталуния, Свети Георги, се твърди, че е убил дракон, който тероризираше близкия град и неговата принцеса, дълго, дълго, преди.
The patron saint of Catalonia, Saint George, allegedly killed a dragon which was terrorizing a nearby town and its princess, long, long, ago.

С това ще бъде прекратена упражняваната досега практика, която системно наказваше, санкционираше и тероризираше земеделските стопани.
This will put an end to the sort of practice in use until now, which systematically punished, penalised and terrorised farmers.

Опълчението на джанджавид тероризираше части от Судан и пое оазиса в региона на Сахел в Судан, като отказа на хиляди хора достъп до вода.
The Janjaweed militia terrorized parts of Sudan and took over the oasis of the Sahel region in Sudan denying thousands of people access to water.

Смъртната присъда на Джо Керъл, водача на култа, отговорен за десетки убийства, докато тероризираше страната, се очаква да бъде изпълнена тази вечер в полунощ.
Joe Carroll, the murderous cult leader responsible for killing dozens while terrorizing the country, is due to be executed tonight at midnight.

Той назначи трима лесничеи и така ги тероризираше, че оставаха безразлични към каквито и да е кани с вино, които дървосекачите можеха да предложат като подкуп.
He delegated three rangers to the task, and so terrorised them that they remained proof against all the bottles of wine the charcoal-burners could offer.

Оттук ме тероризираше SAPO и влошаваше здравето ми с разрушителна радиация и така, заедно с няколко приятели, замислих да вляза с взлом в апартамента и да взема апарата.
From here SAPO was terrorizing me and enfeebling my health with their destructive radiation, and so together with some friends I contrived to break into the flat and seize the apparatus.

Той назначи трима лесничеи и така ги тероризираше, че оставаха безразлични към каквито и да е кани с вино, които дървосекачите можеха да предложат като подкуп.
He designated three forest rangers for their protection, and terrorized them to such an extent that they remained indifferent to any jugs of wine that the woodcutters might offer as bribes.

Така в своя апогей сталинското НКВД(съветската тайна полиция) не беше нищо повече от армия касапи, която тероризираше цялата страна, но не можеше да разкрие и най-елементарното престъпление.
Thus, in its heyday, Joseph Stalin's notorious NKVD(the Soviet secret police) became nothing more than an army of butchers terrorizing the whole country but incapable of solving the simplest of crimes.

Как да използвам "тероризираше" в изречение

Холандските миротворци се отдръпнаха и по-рано, когато Насер Орич тероризираше местното сръбско население?

Баща ми бе непредвидим и тероризираше цялото семейство. Не можеше да се предугади кога ще избухне отново.

„Така митичният ореол, с който бях обградил Ребека, странността й, която ме тероризираше и същевременно опияняваше, вече ми станаха познати до втръсване.”

Дейвид Бекъм не се уморяваше да центрира като по конец към нападателите отдясно, а на другия фланг бързоногият Райън Гигс тероризираше бековете.

Зина е чудовище. Тя до такава степен тероризираше Черкелов, че той дори директор на Плевенския театър не можеше да се почувства в свои води.