Какво е " ТЕСТОВАТА ПЛОЩАДКА " на Английски - превод на Английски

• test site
• testing ground
• test facility

Примери за използване на Тестовата площадка на Български и техните преводи на Английски

Вагона се използва на тестовата площадка в Невада.
The craft went to a Nevada test site.

Оцелеете тестовата площадка, където оръжията ви стрелят безкрайно.
Survive the testing ground where the guns shoot at you endlessly.

Вагона се използва на тестовата площадка в Невада.
The tests are going on at the test site in Nevada.

Тестовата площадка е с височина 1 м от площадката на обекта.
The test site is the height of 1m from the site area.

Те са станали на около 50 км от тестовата площадка за ядрени опити.
It was located more than 80 miles from the Russian nuclear test site.

Трите о-ва от тестовата площадка били свързани помежду си с насипан път.
Three islands making up the test site were linked together by causeways.

Различните описани методи в момента се изучават в тестовата площадка в Германия.
The different methods described are currently being examined at a test site in Germany.

Някои от системите за сигурност в Тестовата Площадка Невада и Дълси имат подобни възможности.
Some of the security systems on the Nevada Test Site and Dulce have this feature.

Тя е била изстреляна от тестовата площадка на компанията в град Таики на северния японски остров Хокайдо и е летяла около 10 минути.
It was launched from the company's test site in the town of Taiki on Japan's northern main island of Hokkaido and flew about 10 minutes.

Е кодираното наименование на първия опит с ядрено оръжие на Китайската народна република, проведен на 16 октомври 1964 г. на тестовата площадка Лоп нур.
Is the codename of the People's Republic of China's first nuclear weapons test, detonated on October 16, 1964 at the Lop Nur test site.

Експлозиите на тестовата площадка, разположена дълбоко в планините, трябваше да изградят увереност преди срещата на върха.
The explosions at the test site deep in the mountains of the North's sparsely populated northeast were supposed to build confidence ahead of the summit.

Сега, след години на кампании, жителите, които живеят около тестовата площадка, спечелиха правото да знаят точно кои токсични пестициди се пръскат.
Now, after years of campaigning, residents who live around the test site have earned the right to know exactly which toxic pesticides are being sprayed.

На тестовата площадка Бели пясъци в Ню Мексико, изследователи зареждат малки сачми в големи оръдия, за да симулират микрометеоритите и космическите отпадъци.
At the NASA White Sands Test Facility in New Mexico… researchers load small projectiles into huge guns. The projectiles simulate micrometeoroids and space junk.

Изследователите от"хиперскоростната лаборатория" на тестовата площадка"Бели пясъци" в Ню Мексико, създават сблъсъци с помощта на водородни оръдия под налягане.
Researchers inside the Hypervelocity Building… of the White Sands test facility in New Mexico… create impacts using compressed hydrogen gas guns.

Операцията 596 се провежда на тестовата площадка Лобнор, в постинята Гоби на провинция Синдзян-уйгурски автономен регион, западен Китай, в близост до Старият Път на коприната.
Operation 59-6 was carried out at the Lop Nur test site in the Gobi desert of Xinjiang province, Western China, close to the ancient Silk Route.

Сега Starhopper предостави по-впечатляваща гледка, когато излетя от тестовата площадка на SpaceX в Бока Чика, Тексас, и бавно се изкачи до своята целева височина от около 150 метра.
Today, Starhopper provided a more impressive sight when it took off from SpaceX's test site in Boca Chica, Texas, slowly climbing to its target altitude of around 500 feet(150 meters).

Е кодираното наименование на първия опит с ядрено оръжие на Китайската народна република, проведен на 16 октомври 1964 г. на тестовата площадка Лоп нур.
Project 596, originally named Chic-1 by the US intelligence agencies, was the first nuclear weapons test conducted by the People's Republic of China, detonated on 16 October 1964, at the Lop Nur test site.

Казахстан закри тестовата площадка почти веднага след като получи независимостта си през 1991 година(и така стана първата страна в света, отказала се доброволно от ядреното си оръжие).
Kazakhstan shut down the test site almost as soon as the Central Asian republic gained its independence in 1991(and also became the first country in the world to voluntarily give up nuclear weapons).

Компанията публикува снимки от първия си тест в събота, написвайки:„Ясно синьо небе и спокойни води, идеални условия за извършване на първата инсталация на System 001 на тестовата площадка.
The company posted photos of their trial set up on Saturday, along with the statement:"'Clear blue skies and calm waters, perfect conditions to perform the first installation of System 001 at the test site.

Той говори на тестовата площадка в Чонбури, сърцето на икономическия проект на тайландското военно правителство за $45 млрд.- Източния икономически коридор(ЕИО)- на около 90 км югоизточно от Банкок.
Pichet was speaking at the test site in Chonburi, the heart of the Thai military government's $45 billion economic project- the Eastern Economic Corridor(EEC)- about 90 km southeast of Bangkok.

Наличието на силни разрушения би могло да направи тестовата площадка безполезна за бъдещи ядрени опити и дори може да увеличи риска от изтичане на радиоактивни газове от скалите и във въздуха, твърдят учените.
A massive collapse could render the test site useless for future nuclear tests and may even increase the risk of radioactive gases escaping from the rock and into the air, scientists said.

Изданието твърди, че има ракети не само в обучителния батальон на тестовата площадка„Капустин Яр” в Астраханска област и в„Камишлов” в Свердловската област, но и в Моздок(Северна Осетия-Алания) и Шуя.
The publication claims that there are missiles not only in the training battalion at the Kapustin Yar testing ground in the Astrakhan Region and in the Kamyshlov of the Sverdlovsk Region, but also in Mozdok(North Ossetia-Alania) and Shuya.

За затворената пречиствателна станция, контролерът за газ от кислородна аларма на тестовата площадка може да бъде, въпреки че регулаторът на газ не е устойчив на взрив, откриването на кислород, няма взривозащитена зона и зона без експлозия, така че за затворено пространство, контрол на газа На тестовия сайт може да бъде.
For closed purification plant, the oxygen alarm gas controller on the test site can be, although the gas controller is non-explosion-proof structure, the detection of oxygen, there is no explosion-proof zone and non-explosion zone, so for the enclosed space, the gas control On the test site can be.

Трусът е бил в близост до севернокорейска тестова площадка за ядрени опити.
The tremor was centred near North Korea's nuclear test site.

Защо сделката с Фолксваген е тестова площадка за нова немско-руско взаимодействие под диктовката на Кремъл?
Why Volkswagen deal is a testing ground of a new Kremlin German-Russia blend?

Тестовите площадки на открито или OATS са референтните места за изпитване в повечето стандарти.
Open-air test sites, or OATS, are the reference sites in most standards.

Вашият лекар може да ви помогне да намерите тестова площадка и да поръчате тестването за вас.
Your doctor can help you locate a test site and order the testing for you.

Учените виждат Антарктическия лед и като тестова площадка за бъдещи мисии във външни заледени светове, какъвто е Европа- гигантската луна на Юпитер.
Scientists also see the Antarctic ice as a testing ground for missions to icy worlds such as Jupiter's giant moon Europa.

Според него НАСА ще използва Луната като"тренировъчна база и тестова площадка", преди да изпрати човек на Марс.
He emphasized that NASA hopes to use the moon as a training ground and test site before a human mission to Mars at a later date.

Такива проекти обаче са важни като тестова площадка за нови технологии и способностите на човек", продължава авторът на статията.
But such projects are important as the testing ground for new technologies and human capabilities,” the article went on.