Какво е " ТЕХНИТЕ ЖИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• their inhabitants
• their residents
• their citizens
• their people

Примери за използване на Техните жители на Български и техните преводи на Английски

Техните жители са изправени пред изгонване.
Their residents face eviction.

Колко странно изглеждат те, без техните жители.
How strange villages look without their inhabitants.

Но, който знаеше, че техните жители никога, човешката история?
But who knew that their inhabitants never, human history?

Нападат селищата и убиват техните жители.
They can raid their villages and kill their people.

Aspen къщи и техните жители представляват реална заплаха за човешкото здраве.
Aspen houses and their inhabitants present a real threat to human health.

Градовете се адаптират и променят, така както и техните жители.
Great cities adapt and change like their residents.

Защо не направите вие двамата вземат тези пушки и техните жители, и, ъ-ъ, отиде далеч, далеч?
Why don't you two take these guns and their inhabitants, and, uh, go far, far away?

Филмът изследва в детайли света на Азерот и техните жители.
The film explores in detail the worlds of Azeroth and their inhabitants.

Едно по едно те били обграждани, атакувани и окупирани, техните жители изгонвани, и домовете и сградите им разрушавани.
One by one, they were surrounded, attacked and occupied, their people expelled and their homes and buildings demolished.

Това е един много благоприятен ефект върху здравето на техните жители.
This has a very beneficial effect on the health of their inhabitants.

В качеството си на испанска територия те са част от ЕС и техните жители използват еврото.
As parts of Spain, they belong to the EU and their inhabitants pay with euros.

Нещо повече- голямата част от тях не предоставят добри условия за живот на техните жители.
Moreover- most of them do not provide good living conditions for their inhabitants.

Липсата на надежда ще превърне тези общности в области на несигурност за техните жители и за останалото население.
The lack of hope will turn these communities into areas of insecurity for their inhabitants and the rest of the population.

Тя спомага за финансиране на конкретни проекти в полза на региони, градове и села и техните жители.
It helps to finance specific projects to the benefit of regions, towns and villages and their inhabitants.

Ситуацията със Северните Мариански острови не повдига никакви проблеми, тъй като техните жители, както знаете, са граждани на САЩ.
The situation of the Northern Mariana Islands does not pose any problems, as its inhabitants are, as you are aware, US citizens.

Целта на неговата война е осезаема, материална- да установи контрол над определени територии и техните жители.
The objective of his war is tangible and territorial: to gain control over some piece of real estate and its inhabitants.

Това екологичната ситуация, която се заражда в замърсените големите градове не позволяват техните жители сълзливо проветриви места.
That environmental situation that is emerging in the polluted large cities do not allow their residents corny ventilated areas.

Членовете на ЛИДЕР развиват бизнес в различни градове на страната и могат да направят сравнение на данъчната тежест на техните жители.
The Lider members run business in different cities and can compare the tax burden on their residents.

През втората световна война, както и през гражданската война, селата й били напълно опустошени, а техните жители никога не са се върнали.
After World War II and Greek Civil War most villages depopulated permanently and their inhabitants never returned.

Стремим се винаги да промотираме нови дигитални технологии и системи, които могат да бъдат в полза на градовете и техните жители.
We strive to always promote new digital technologies and systems that can be beneficial to cities and their citizens.

През втората световна война, както и през гражданската война, селата й били напълно опустошени, а техните жители никога не са се върнали.
In the second World War and the Civil War, most definitely devastated villages and their inhabitants never returned.

Сега те са областите Букурещ, въпреки че техните жители, умения и техните имена обитателите му са били изгубени във времето.
They are now the districts of Bucharest, although their inhabitants, their inhabitants' skills and names were lost in time.

Единствено изграждането на истинска пазарна икономика може да измъкне бедните държави и техните жители от капана на съвременната зависимост.
Only building a true market economy can pull poor countries and their residents out of the trap of contemporary dependence.

Щатите и техните жители са представени в Конгреса на САЩ, който е двукамарен и се състои от Сенат и Камара на представителите.
States and their residents are represented in the UnitedStatesCongress, a bicameral legislature consisting of the Senate and the HouseofRepresentatives.

Съгласно Разпоредба 3(3), шумна търговска дейност в жилищните сгради е допустима само, ако техните жители се съгласят за това в писмен вид.
Under regulation 3(3), noisy commercial activities in residential buildings were allowed only if their inhabitants agreed in writing.

Щатите и техните жители са представени в Конгреса на САЩ, който е двукамарен и се състои от Сенат и Камара на представителите.
States and their residents are represented in the United States Congress, a bicameral legislature consisting of the Senate and the House of Representatives.

Лондон е първият град, който ще поеме по нов път, за да убеди останалите градове и техните жители да са по-зелени, по-здрави и по-близко до природата.
London is the the first city to sign on to a new drive to convince cities and their residents to be greener, healthier, and wilder.

Правителството на ОАЕ се фокусира върху това, че техните жители получават по-високи доходи от заетостта, по-добра инфраструктура и възможности за заетост.
The UAE government has focused on their residents receiving higher employment income, better infrastructure and employment opportunities.

Това предполага, че библиотеките може би са означавали нещо повече за градовете и техните жители, отколкото да бъдат само хранилища на печатна дума.
It suggests libraries may have meant something more to cities and their inhabitants than being just repositories of the printed word.

През 750-800 г. от н.е. се случило нещо странно- двата града изчезнали по тайнствен начин, като потънали под водата и техните жители ги напуснали.
Around 750-800 AD, something strange happened- both cities mysteriously disappeared, literally gone underwater, and their inhabitants left both millennia policies.

Как да използвам "техните жители" в изречение

-засилено държавно присъствие в селските райони и общини с цел гарантиране живота, здравето, собствеността и основните човешки права на техните жители

Интересно е обаче какво мислят по въпроса Шотландия и Северна Ирландия. Техните жители са ЗА ЕС. Какво ли ще се случи?

Техните жители се радват на достатъчно лична свобода и социална сигурност, които надделяват над факта, че плащат едни от най-високите данъци в света.

Само по хълмовете край Хеброн 13 палестински селища са определени за събаряне. Техните жители са изправени пред изгонване. То предстои. Разрушаванията и изселванията достигат тригодишен връх.

Хесус Маесо чертае бляскава фреска на света на Кръстоносните походи, представя живописна и колоритна обиколка на страните и техните жители на Навара, Провенса и в Близкия Изток.

Ironhawk служи и повечето от общините в Североизточна Охайо, където изчистването пътища по време на сезона снежната покривка е важно да служи на техните жители и бизнеса.

Втората причина за въвеждането на системата на Електорална колегия е желанието да се гарантира равновесие между значимостта на отделните щатите, техните жители и проблемите, пред които се сблъскват.