Какво е " ТЕХНИТЕ ЛОВНИ " на Английски - превод на Английски

• their hunting

Примери за използване на Техните ловни на Български и техните преводи на Английски

В момента сме в техните ловни райони.
We are now in their hunting area.

Специалността ми са индианците. Това са били техните ловни полета.
My specialty is Indians This has been a hunting ground of theirs for generations.

Много протеин от техните ловни kills.
Many of their protein from hunting kills.

Някои хора вярват, че естеството на териер кучета, защото на техните ловни корени.
Some people believe that Basenji character terrier because of their hunting roots.

Гигантски стършели и техните ловни пчели.
Giant hornets and their hunting for bees.

Пътуване на хилядите километри по морския лед, които водят до техните ловни полета.
Travelling across the thousands of kilometres of sea ice that lead to their hunting grounds.

Благороднически фамилии са горди от техните ловни полета и зорко да ги предпази от злоупотреба.
Noble families were proud of their hunting grounds and vigilantly protect them from abuse.

Джилда се казва, че е мястото, където всички в района получава техните ловни принадлежности.
Gilda says that's where everyone in the area gets their hunting supplies.

Заради техните ловни инстинкти, без обучение Чау не винаги се разбира с котки и малки кучета.
Because of their hunting instincts, Chows without training don't always get along with cats or tiny dogs.

Затова най-важните качества на породата са свързани с техните ловни способности.
Consequently, the breed's most important qualities are connected with their hunting aptitudes.

Благодарение на техните ловни умения естонски Hound бързо се утвърждава в Съветския съюз като цяло.
Owing to its hunting qualities, the Estonian hound quickly established itself in the Soviet Union as a whole.

Друг забележителен талант на гърбавите китове са техните ловни умения- така наречените хранене чрез мрежа от мехурчета.
Another remarkable talent the humpback whales possess is their hunting ability, so called bubblenet feeding.

Мъжете, разбира се, са ловци по природа, но днес, поради влиянието на феминизма, техните ловни инстинкти се търсят в известна степен.
Men, of course, are hunters by nature, but today, due to the influence of feminism, their hunting instinct is somewhat sought after.

Местните аристократи се опасяваха, посегателства върху техните ловни полета, както и строго забранява обикновените да запази големи кучета.
Local aristocrats were afraid of encroachments on their hunting grounds and strictly forbade commoners to keep large dogs.

Котки- един сумрачен животни, т.е. те проявяват най-голяма активност по здрач и разсъмване, причината за това е"фиаско" на техните ловни инстинкти.
Cats are crepuscular, which means they are most active at dawn and dusk, due to somewhat of a“misfiring” of their hunting instincts.

Подобно на много хищници, бухалите имат очи, които им служат отлично по време на техните ловни експедиции- особено в условията на малко светлина.
Like many predators, owls have their eyes located together in the front of their face, which allows them excellent depth perception during their hunting expeditions--particularly in low-light situations.

Когато започнало разработването на сибирските нефтени полета, местните хора били насилствено въдворени в селата и откъснати от техните ловни и риболовни райони.
When Siberia's oil lands came under development, native people were forcibly herded into villages and cut off from their hunting and fishing grounds.

Малтус, и ако то не се е оказало вярно, това не значи, че неговите основополагащи идеи са били погрешни, а тези идеи са, че просто хората на Земята станаха много, и те започват да си пречат активно, защото техните"ловни територии", ако използуваме един зоологичен термин, се пресичат.
Malthus, and if it has turn wrong then this does not mean that his fundamental ideas were erroneous, and these ideas are that there have become just too many people on Earth and they have begun to hinder one another pretty actively, because their"hunting territories", if we use this zoological term, intersect.

Way Back над 1000 години на Сан бушмени в Африка, използвани подтискащото Hoodia апетит в завода си форма, за да не получаване гладни и жадни по време на техните ловни експедиции.
Way back over 1000 years ago in the San Bushmen in Africa used Hoodia to suppress appetite in its factory form to get rid of hunger and thirst during their hunting expeditions.

Богата стенописна украса включва геометрични, животински и човешки фигури, ловни сцени, семейна двойка и техните прислужници.
Rich murals include geometric, animal and human figures, hunting scenes, a couple and their attendants.

Богата стенописна украса включва геометрични, животински и човешки фигури, ловни сцени, семейна двойка и техните прислужници.
Rich murals of the Roman tomb include geometric, animal and human figures, hunting scenes, a couple and their attendants.

Ortello Business Corporation(OBC) организира, според доклада, за ловни пътувания за кралското семейство и техните гости.
Named Ortello Business Corporation(OBC), it organizes, according to the report, hunting trips for the country's royal family and their guests.

Когато разглеждаме ежедневните рискове и опасности, свързани с лова и намирането на храна, както и при раждане, във връзка с техните малки ловни общности, не е изненадващо, че те са разработили практики за подобряване на здравето и намаляване на риска от смърт.".
When we look at the daily risks and dangers involved in hunting and finding food, as well as in childbirth concerning their small hunting communities, it is not surprising that they would develop practices to improve health and reduce mortality risk.

Известна е с богатата си стенописна украса(геометрични, животински и човешки фигури, ловни сцени, господарската семейна двойка и техните слуги), направени вероятно от египетски или сирийски художник.
It is well-known for its rich mural paintings(geometric figures, animals and human faces, hunting scenes, families and their servants) probably painted by an Egyptian or Syrian artist.

Известна е с богатата си стенописна украса(геометрични, животински и човешки фигури, ловни сцени, господарската семейна двойка и техните слуги), които са направени вероятно от египетски или сирийски художник.
It is famous for its rich wall decoration(geometric, animal and human figures, hunting scenes, the household couple and their servants), which were probably made by an Egyptian or Syrian artist.

Още от 1930 г. български ловни трофеи участват на международни ловни изложби и техните високи оценки са най- сериозното доказателство за водещото място на България в ловното дело.
Since 1930, Bulgarian hunting trophies are present at international hunting exhibitions and their high appraisals are the most serious proof for the leading role of Bulgaria in hunting.

Работата на вашето куче: Независимо дали са ловни кучета, кучета пазачи, или кучета придружители, породистите кучета често имат исторически произход, който играе роля в техните способности и нагласи.
Whether they are hunting dogs, guard dogs or companion dogs, breed dogs have historical origins which play a role in their abilities and their dispositions.

Работата на вашето куче: Независимо дали са ловни кучета, кучета пазачи, или кучета придружители, породистите кучета често имат исторически произход, който играе роля в техните способности и нагласи.
Your dog's job: Whether they are hunting dogs, guard dogs or companion dogs, pedigree dogs often have historical origins which play a role in their abilities and their dispositions.

Huskies са прекрасни ловни кучета, които през 19-ти век са се опитали да съберат в един регистър, за да извършват по-нататъшни развъдни дейности за укрепване на техните уникални ловни способности.
Laiki are wonderful hunter dogs, which in the 19th century they tried to collect in one registry to conduct further breeding activities in order to secure their unique abilities for hunting.

Ще се запознаем отблизо с усилията на организацията да осигури бъдещето на лосовете и на другите диви животни, техните местообитания и нашето ловно наследство.
Its mission is to ensure the future of elk, other wildlife, their habitat and our hunting heritage.