Какво е " ТЕХНИТЕ ПРИДРУЖИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• their companions
• their attendants
• their accompanying persons
• their assistants
• their carers
• their caregivers

Примери за използване на Техните придружители на Български и техните преводи на Английски

Инвалиди и техните придружители;
The disabled and their carers;

За хора със специфични потребности и техните придружители.
For people with special needs and their attendant.

Инвалиди и техните придружители;
Disabled visitors and their companion;

Безопасността на децата е отговорност на техните придружители.
The safety of children is a responsibility of their companions.

Инвалиди и техните придружители;
The handicapped and their accompanying persons;

Без входна такса- деца до 7 години; хора с увреждания и техните придружители;
Exempt from payment: children until 10 years, disabled and their assistants.

Хора с увреждания и техните придружители безплатно.
Persons with disabilities and their companion Free.

Текст с букви и цветове за пасажери с увредено зрение(и техните придружители);
Text with letters and colors for visually-impaired passengers(and their assistants);

Хората с увреждания и техните придружители влизат без такса.
Disabled visitors and their carers enter free of charge.

Разходите по пребиваването на участниците и техните придружители са за тяхна сметка.
Residence costs of participants and their attendants are at their expense.

Безплатни Cony и техните придружители, които чакат да го пуснете в света на LINE балон.
Free Cony and their companions are waiting to drop it in the world of LINE bubble.

Безопасността на децата е отговорност на техните придружители УВАЖАЕМИ ПОСЕТИТЕЛИ.
The safety of children is a responsibility of their companions.

Достъпът до детския научен център е свободен за трудно подвижни хора и техните придружители.
Admission to Muzeiko is free for people with mobility challenges and their assistants.

На пътниците с увреждания и техните придружители се дава приоритет при избора на местата и качването на борда.
Passengers with disabilities and their companions are given priority in the selection of seats and boarding.

Пистите са разположени по начин осигуряващ максимално пространство и удобство на всички играчи и техните придружители.
The alleys are arranged so as to assure maximum space and comfort for the players and their companions.

Има специално изработено дърво, на което децата и техните придружители могат да напишат и закачат желанията си.
There is a specially made tree on which children and their companions can write and hang their wishes.

Нефрологичният отдел разполага с 45 легла, предназначени не само за млади пациенти, но и за техните придружители.
The nephrological department has 45 beds, designed not only for young patients, but also for their attendants.

За децата в неравностойно състояние и техните придружители ще бъдат предоставени безплатни билети за концерта в случай че има наличност.
Disabled children and their attendant will be granted free tickets to the Show subject to availability;

Пистите са разположени по начин осигуряващ максимално пространство и удобство на всички играчи и техните придружители.
The courses are situated in a manner ensuring maximal space and convenience for all players and their companions.

Хора със сериозни увреждания(1-во ниво) и техните придружители ще имат безплатен достъп до събитието, в случай че има наличност на билети.
Persons with serious disability(level 1) and their attendants have free access subject to availability;

Церемонията по награждаването в Будапеща бе посетена от победителите в националния Danube Art Master и техните придружители.
The award ceremony in Vienna was attended by the national Danube Art Master winners(and their accompanying persons).

За улеснение на пациентите и техните придружители и съкращаване на времето за чакане е желателно предварително записване на час на посочените телефони.
For the convenience of patients and their companions, and to shorten waiting time, it is advisable to schedule an appointment on the phone.

Закриване на фестивала, традиционно празненство в открития театър, вечеря в чест на танцовите групи и техните придружители.
Closing of the festival, traditional celebration in the open theatre, dinner in honour of the dance groups and their companions.

Пациентите или техните придружители трябва да получат инструкции да инжектират предписаното количество STELARA съгласно указанията в листовката.
Patients or their caregivers should be instructed to inject the prescribed amount of STELARA according to the directions provided in the package leaflet.

Церемонията по награждаването в Будапеща бе посетена от победителите в националния Danube Art Master и техните придружители.
The award ceremony at the Budapest Water Summit is attended by the national Danube Art Master winners and their accompanying persons.

Проектът беше организиран 10 безплатни посещения за около 150 хора с увреждания и техните придружители в Музея на природните История Григоре Антипа.
The project was organized 10 free visits for about 150 people with disabilities and their companions at the Museum of Natural History Grigore Antipas.

Хотелът се намира на първа линия на КК"Слънчев бряг" и го препоръчваме за настаняване на най-малките участници заедно с техните придружители.
The hotel is situated in the first line of Resort Complex“Sunny Beach” and we recommend it for accommodating the youngest participants together with their attendants.

Промоционалната цена за нощувка, която предлагат специално за всички състезатели и техните придружители е 64 лева за двойна стая със закуска на вечер.
The promotional price, which the hotel offers especially for all athletes and their companions, is 64 BGN for a double room with breakfast per night.

Участниците, както и техните придружители, нямат право да изискват резултати от членове на журито преди официалното им обявяване от страна на организаторите.
The participants as well as their companions do not have the right to require information bout the results from the members of the jury before they are officially announced by the organizers.

В дните на провеждане на събитието бе организирана и специална културно-развлекателна програма за делегатите и техните придружители(съпруги на участниците в конференцията).
During the event there was organized also social program for the delegates and their companions(husbands of the participants in the conference).

Как да използвам "техните придружители" в изречение

Над 400 незрящи и техните придружители отбелязаха заедно международния ден на хората с увреждания 05 Декември 2012

Всички участници и техните придружители заплащат настаняване, а участниците от Група В заплащат и такса-участие по сметка:

Събитието ще събере 16 младежи от цялата страна и техните придружители от 8 организации членове на Национална мрежа за децата

Storage Wars Canada: May the Shwarz Be With You . Момичетата техните придружители пристигнаха на пристанището веднага се качиха на кораба.

Внушителна българска група от шахматни таланти и техните придружители – родители и/или треньори отпътува за Мамая за участие в Европейското индивидуално първенство...

Осигуряване на безплатен достъп на хора с увреждания и техните придружители до голям брой прояви, включени в културния календар на Община Добрич