Какво е " ТЕХНИТЕ ПРОФЕСИОНАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• their professional
• their trade
• their career

Примери за използване на Техните професионални на Български и техните преводи на Английски

Техните професионални пътеки се отклониха.
Their professional paths diverged.

Безплатни начини за подобряване на техните професионални качество.
Free ways to improve their professional skills.

Как определяте техните професионални и лични качества?
How do you determine their professional and personal qualities?

Всяка професия има своите маниери и техните професионални функции.
Every occupation has its own mannerisms and their professional features.

Оттогава техните професионални пътеки на няколко пъти се бяха пресичали.
Since then their paths had crossed several times.

Помогне на младите жени да изградят визия за техните професионални цели.
Help young women build a vision for their professional development.

Оттогава техните професионални пътеки на няколко пъти се бяха пресичали.
Since then, their professional careers have crossed paths on many occasions.

Избора на работа, трябва да го настроите според техните професионални способности.
Choosing a job you have to tailor it to their professional capabilities.

Ориентиран към студентите, техните професионални способности и лични постижения.
Oriented towards students, their professional aptitudes and personal accomplishments.

PEO 4 ангажира в дейности за повишаване на знанията в техните професионални дела.
PEO 4 Engages in activities to enhance knowledge in their professional works.

Опитните пилоти и техните професионални умения са съществен елемент на продуктовото развитие.
The experienced drivers and their professional skill are an essential part of product development.

Например, на ниво 4 имате шанс за подобряване на техните професионални умения.
For example, at level 4 you have the chance to enhance their professional skills.

Тя призовава всяко евентуално преструктуриране да се предшества от обсъждане с работниците и техните професионални съюзи.
It is calling for any potential restructuring to involve prior discussion with workers and their trade unions.

Уменията на лекарите да консутират са част от техните професионални умения.
The right of doctors to their own conscience is part of their professional practice.

Завършилите получават основа за значително подобряване на техните професионални умения и възможности за кариера на ръководни позиции.
Graduates receive the basis for a significant improvement of their professional skills and career opportunities in management positions.

Сред техните преподаватели са редица имена, които са лидери в техните професионални сфери.
Most of ther trainers are prominent experts in their professional fields.

Многото отличия безспорно са признание за техните професионални постижения, но в proof.
The many distinctions are indisputable recognition of their professional achievements, but at proof.

Критериите за назначаване на ръководни кадри в енергетиката са техните професионални качества.
The criteria for appointment of executives in the energy sector are their professional qualities.

Facebook е злоупотребата широко от студенти без да знаят, че техните професионални перспективи могат да бъдат marred.
Facebook is being misused widely by students without knowing that their professional prospects can be marred.

Нашите преподаватели са международно уважавани за приноса им в техните професионални направления.
Our faculty members are internationally respected for their contributions in their professional fields.

Насърчаване на достъпа до обучение пред работодателите чрез техните професионални или отраслови организации и асоциации или чрез правителствени канали.
Promote access to training to employers through their professional or sectoral organisations and associations, or through government channel.

Сред техните преподаватели бяха редица имена, които са лидери в техните професионални сфери.
Among their professors there were a number of names who are leaders in their professional spheres.

Настоящите насоки са насочени не само към компетентните власти на държавите членки, но също така към основните заинтересовани икономически оператори като производители, техните професионални организации, органите, натоварени с подготовката на стандарти, и органите, на които са поверени процедурите за оценяване на съответствието.
These guidelines are not only for the use of Member States' competent authorities, but also by the main economic operators concerned, such as manufacturers, their trade associations, bodies in charge of the preparation of standards as well as those entrusted with the conformity assessment procedures.

Не е изненадващо, равнището на цените прободни триони домашните по-малко, отколкото техните професионални партньори.
Not surprisingly, the level of domestic prices jigsaws less than their professional counterparts.

Членовете на програмата служба за Graduate са на разположение да помогне на нашите ученици да разбира селекции в съответствие с техните професионални интереси, планират своите графици и да съдейства за административни изисквания.
Members of the Graduate Program Office are available to help our students make course selections in keeping with their career interests, plan their schedules and assist with administrative requirements.

Осигурена материално-техническа обезпеченост на служителите за безпроблемно реализиране на техните професионални задължения.
Provided logistical security of employees for smooth implementation of their professional duties.

Работодателите трябва да знаят дали техните служители са щастливи и доволни и дали техните професионални желания и нужди в работата са изпълнени.
Employers must know whether their employees are happy and contented and fulfilling their professional desires and needs at work.

Само нашият характер ще бъде в състояние да спре привидно неизбежен трагедията, използвайки техните професионални умения.
Only our character will be able to stop the seemingly inevitable tragedy, using their professional skills.

Настоящите насоки са насочени не само към компетентните власти на държавите членки, но също така към основните заинтересовани икономически оператори като производители, техните професионални организации, органите, натоварени с подготовката на стандарти, и органите, на които са поверени процедурите за оценяване на съответствието.
The guidelines are intended not only for the use of Member States' competent authorities, but also by the main economic operators concerned, such as manufacturers, importers and distributors and their trade associations; bodies in charge of the preparation of standards as well as those involved in the conformity assessment procedures.

Купувачи или потенциални купувачи на цялия или част от бизнеса на Актавис(и техните професионални съветници); и.
Purchasers, or potential purchasers, of all or part of Teva's business(and their professional advisors);