Какво е " ТЕХНИЧЕСКА ТЕРМИНОЛОГИЯ " на Английски - превод на Английски

• technical terminology
• technical terms

Примери за използване на Техническа терминология на Български и техните преводи на Английски

Използването на техническа терминология.
Simplifying Technical Terminology.

Употреба на жаргон или специфична техническа терминология.
Use of jargon or technical terms.

Използването на техническа терминология.
Excessive use of technical terminology.

Употреба на жаргон или специфична техническа терминология.
The use of vague or specific terminology.

Използването на техническа терминология.
Appropriate use of technical terminology.

Зад всяка техническа терминология е от решаващо значение човешкия фактор.
But behind all the technical terminology is a critical human factor.

При общите преводи използваният език не изисква специфична или техническа терминология.
The languages used does not need specific or technical terminology.

Kavadia и научна и техническа терминология 45% под Mc Graw-Hill речник, са думи чисто гръцки.
Kavadia and scientific and technical terminology THE 45% under Mc Graw-Hill Dictionary, are words purely Greek.

Нито пък науката е в състояние да приложи каквато и да е техническа терминология за тази сила.
Science been able to apply technical terminology to this force.

Да е запознат с техническа терминология и на научните и етични принципи, свързани с опазване и възстановяване;
Be familiar with the technical terminology and the scientific and ethical principles associated with conservation and restoration;

Произведение, което не много да се установят здрави принципи и техническа терминология.
A work which did much to establish sound principles and technical terminology.

Написани са на достъпен език, без прекомерното използване на техническа терминология и са адаптирани към нивото на зрялост и разбиране на децата.
Written in an accessible language, which avoids excessive use of technical terminology and is adapted to the level of maturity and understanding of children.

Нито пък науката е в състояние да приложи каквато и да е техническа терминология за тази сила.
Nor has science been able to apply technical terminology to this force.

По време на Първата среща участниците се съгласиха да използват техническа терминология съгласно съответния речник на Europass cedefop по време на целия проект.
In the Kick-off meeting participants agreed to use technical terms according to the relevant glossary of europass. cedefop throughout the project.

При общите преводи използваният език не изисква специфична или техническа терминология.
Translation of general texts do not require any knowledge of specific and/or technical terminology.

Изразено с техническа терминология, пределната продуктивност на капитала намалява с нарастването на използвания в производствения процес капитал при дадените други разходи.
In technical terms, the marginal product of capital falls as more capital is used in the production process given other inputs.

Грабовски е назначен в комисия, която има за задача да състави полска техническа терминология.
Later Grabowski was appointed to a commission tasked with drawing up Polish technical terminology.

Първо, ще разполагаме със стандартизирана европейска техническа терминология за експлоатационните характеристики на строителните продукти, както и рационализирани и опростени процедури.
First of all, we will get a standardised European technical language for the performance of construction products and streamlined and simplified procedures.

Често преводаческата агенция трябва да докаже възможностите си за превод и локализация на ключова техническа терминология, съкращения и изрази, специфични за сектора на възобновяемата енергия.
Often with vendors having to prove their capabilities in translating and localising the key technical terminology, abbreviations and phrases common to the renewable energy industry.

Сега преводът е свързан със справяне с големи количества техническа терминология, SEO оптимизация за многоезичните уеб сайтове, обработката на готови за печат материали в InDesign….
Now, translation is about managing large amounts of technical terminology, SEO optimisation for multilingual websites, producing print-ready materials in InDesign….

Зад неговата проста и лесен за употреба интерфейс, ProVoc предлага богато разнообразие от възможности, които силно ще ви помогнат да подобрите знанията си по чужди езици или техническа терминология….
Behind its simple and user-friendly interface, ProVoc offers a rich variety of features that will greatly help you improve your knowledge of foreign languages or technical terminology.

Ще бъдат разработени конкретни въпроси от рехабилитация, студентът ще научите подходяща техническа терминология, обаче, е много персонализирани преподаване на всеки ученик отбележат своето собствено ниво.
Specific topics of rehabilitation will be developed, the student will learn the appropriate technical terminology, however, being very personalized teaching each student will mark his own level.

Глобализацията на една фирма, за да завладее международните пазари, е възможна само ако предварително се преведе и оцени специфичната техническа терминология от съответната сфера.
The globalization process of a company trying to conquer international markets is only possible via prior translation and validation of all the specific technical terminology for its productive specialization.

Tagged as: Йохан Адам Байл речник, немски френски английски речник, преводи техническа терминология, първо издание технологичен речник, речник техническа терминология, технологичен речник немкси, технологичен речник френски.
Tweet share Tagged as: first edition technical dictionary, Johann Adam Beil dictionary, technical terminology dictionary, technological dictionary French, technological dictionary German, technological translation services.

При все това, страните от Арабската лига са относително по-ефективни на по-ниски нива, като оформяне на учебните програми, запазване на ръкописи и превода и локализацията на арабски език на съвременната техническа терминология.
Moreover,“the Arab League has been a little more effective at lower levels, such as shaping school curricula, preserving manuscripts and translating modern technical terminology.

Той също така ще предостави на учащите със способността да анализират сложни управленски проблеми и да се прилага и да се адаптира специализирани умения и техническа терминология, за да предложи решения на тези проблеми.
It will also provide learners with the ability to analyse complex management problems and to apply and adapt specialist skills and technical terminology to propose solutions to these problems.

Понякога може да се използва просто специална техническа терминология, вместо популярни названия, но извън точността, на техническата терминология липсват емоционалните оттенъци, а неин недостатък е липсата на контекста на реалния живот.
Some of this may simply be the application of precise technical terminology in the place of popular usage, but beyond precision, the advantage of technical terminology may be its lack of emotional undertones, the disadvantage being the lack of real-life context.

Той също така ще предостави на учащите със способността да анализират сложни управленски проблеми и да се прилага и да се адаптира специализирани умения и техническа терминология, за да предложи решения на тези проблеми.
It will also provide the students with the ability to apply and adapt the specialized terminology and technical skills to propose solutions to these problems.

Освен това, студентите ще развиват способността да се възприеме, отразява върху, и съобщава на стратегически решения и приложения ефективно чрез правилно и подходящо използване на научен език и техническа терминология, свързана с киното и телевизията изследвания.
Furthermore, students will develop the ability to internalize, reflect on, and communicate strategic decisions and applications effectively through the correct and suitable use of scientific language and technical terminology associated with Film and Television Studies.

В техническата терминология, лампата е светлинният източник, което обикновено се нарича крушка.
In technical terminology, a lamp is the light source, what is typically called the light bulb.

Как да използвам "техническа терминология" в изречение

Световната организация за интелектуална собственост (СОИС) стартира нова база данни, за свободен достъп до богата многоезична научна и техническа терминология