Примери за използване на Техническите аспекти на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Основно техническите аспекти.
Primarily technical issues.
Техническите аспекти на филма са не по-малко важни.
The technical aspects of the film aren't bad.
Строго техническите аспекти.
The strictly technical aspects.
Не се нередно да споменем някои от техническите аспекти.
Do not be amiss to mention some of the technical aspects.
Тук, може би, за техническите аспекти.
Here, perhaps, all about the technical aspects.
Това са техническите аспекти на излишъка на данни.
These are the technical aspects of data redundancy.
Ще поговоря първо за техническите аспекти на филма.
Now for the technical aspects of the film.
Техническите аспекти на SEO трябва да останат на заден план.
The technical aspects of SEO should remain in the background.
Ще поговоря първо за техническите аспекти на филма.
So what about the technical aspects of the movie.
Забравете за техническите аспекти на различни файлови формати,….
Forget about technical aspects of different file formats.
Ще поговоря първо за техническите аспекти на филма.
Let's first focus on the technical aspects of movie.
Техническите аспекти са едно, но не можем да забравим, че човешкият фактор е най-важното нещо.
Technical aspects are one thing, but we can't forget that the human factor is the most important thing.
Да се обърнем към техническите аспекти на стрелбата.
I am lacking in the technical aspects of shooting.
Това е полезно за потребители, които не са много запалени по техническите аспекти на процеса на инсталиране.
This is helpful for users who aren't very keen on the technical aspects of the installation process.
Да се обърнем към техническите аспекти на стрелбата.
I'm referring to the technical aspect of actual shooting.
В допълнение към техническите аспекти и санитарно оборудване играе важна роля на дизайна на интериора на банята.
In addition to the technical aspects and sanitary equipment plays an important role of the interior design of the bathroom.
Екскурзовод пък им обяснява техническите аспекти на проекта.
Exhibitor's grasp of the technical aspects of the project.
Сметната палата провери техническите аспекти на процедурите в рамките на превантивната част.
We tested technical aspects of the preventive arm procedures.
Освен това строителите на уебсайтове премахват техническите аспекти на създаването на уебсайтове.
Additionally, website builders remove the technical aspects of website creation.
Аз съм в играта, а не в техническите аспекти на компютъра, но бих искал да ви помагам.
I'm into playing games, not into the technical aspect of a computer, but I would love any help that you could give me.
Можете да придобиете уменията, които трябва да мислите за историята, икономиката,жанровете и техническите аспекти на филма.
You can acquire the skills you need to think about the history, economics,genres and technical aspects of film.
Ние ще ви изслушаме и ще обсъдим техническите аспекти, с които можем да ви помогнем.
We will hear from you and discuss the technical aspects that we can help you with.
През ноември 2009 г. беше постигнато политическо споразумение относно техническите аспекти на законодателното предложение.
In November 2009, a political agreement was reached on the technical aspects of the legislative proposal.
Програмата се фокусира върху техническите аспекти на компютърен хардуер, вградени системи и софтуер дизайн.
The program focuses on the technical aspects of computer hardware, embedded systems, and software design.
Въпреки това, техническите аспекти на неговите доказателства и начина, по който той представя резултатите си направят работата му трудно да чете.
However, the technical aspects of his proofs and the way he presents his results make his work difficult to read.
Но днес, повечето SEO консултанти се фокусират само върху техническите аспекти на получаване на възможно най-високите места в резултатите от търсенето.
But now most SEO consultants focus only on the technical aspects of obtaining the highest possible places in the SERP.
Двамата се споразумяха да следват активна политика в три области,вкл. работните групи между Белград и Прищина по техническите аспекти.
They agreed to pursue an active policy in three areas,including working group talks between Belgrade and Pristina on technical issues.
Това е политически въпрос. Техническите аспекти могат да бъдат решени бързо, тъй като за това има експерти.
It is a political question; the technical aspects can be resolved quickly, as there are experts for that.
Концепцията е първо дизайн, базиран на пазара ипроучване на клиентите, но и съобразен с техническите аспекти на продукта.
The concept is first designed from market andcustomer research but with consideration of the technical aspects of the product.
Като обясняваме понятието блокчейн с прости думи,без да се впускаме в техническите аспекти, можем да дадем следното определение.
Explaining the concept of blockchain in simple words,without delving into the technical aspects, we can give the following definition.
Резултати: 419, Време: 0.0913

Как да използвам "техническите аспекти" в изречение

име, телефонен номер и електронен адрес на служител на молещия съд, отговарящ за техническите аспекти на дистанционното оборудване.
Ново видео показва някои от техническите аспекти на новия 2017 MINI Countryman Hybrid и как те влияят на удоволствието от
Аз ще се съсредоточи върху интересна информация за предстоящото пускане на тази серия, и в техническите аспекти на този анонимен мрежа.
Минно поле под стъпките към положителна развръзка засега се оказват техническите аспекти на отделните казуси. Воля по много въпроси вече има.
2. в етапа на разработка или доставка се детайлизират техническите аспекти на СИС, което спомага за правилната спецификация на системата или мрежата;
Sklarek Standard контролира техническите аспекти на няколко големи проекта, включително Посолство на Съединените щати в Токио, Калифорнийския март, град Сан Бернардино, между другото.
Питайте и искайте да ви се обясни на разбираем за вас език техническите аспекти в разработването на уеб сайта или онлайн магазина ви.
"Имахме среща преди две седмици анализирахме техническите аспекти и цветовете на новата екипировка. Заради сроковете няма да се правят много неща", започна Федерер.
С напредване на обучението изучванането на историческите, теоретичните и техническите аспекти на изкуството, както и методологията и индивидуалните техники на работа стават все по-важни.
Сравняване на новия Samsung SUHD телевизори на LG за нов OLED телевизори 4K, нека да стигнем до техническите аспекти от пътя на първо място.

Техническите аспекти на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски