Какво е " ТЕХНИЧЕСКА ПОДРОБНОСТ " на Английски - превод на Английски

• technicality
• technical detail
• technical details

Примери за използване на Техническа подробност на Български и техните преводи на Английски

На техническа подробност.
On a technicality.

Една малко техническа подробност.
Just one technical detail.

Предразположението е техническа подробност.
Predisposition is a technicality.

Това е техническа подробност.
It is a technicality.

Нарушихте протокола заради техническа подробност.
Violating protocol because of a technicality.

Това е техническа подробност.
That is a technicality!

Нейната основна идея- свобода и техническа подробност.
Its basic idea- freedom and technicality.

Това не е техническа подробност.
This is not a technical detail.

Родителите ми смята, че това е просто техническа подробност.
My parents say that's just a technicality.

Това не е техническа подробност.
No no no. It's not a technicality.

Защо искаш да рискуваш всичко заради техническа подробност?
Why would you want to risk that over a technicality?

Това е чисто техническа подробност.
This is a purely technical detail.

Всичко е техническа подробност от тук за в, нали, Еди?
Everything's a technicality from here on in, isn't it, Eddie?

Има и важна техническа подробност.
There are some important technical details.

Аз не съм отдаване Хаген се размине с друга техническа подробност.
I'm not letting Hagen get away with another technicality.

Има и важна техническа подробност.
Important technical details are also needed.

За съжаление аз в момента не мога да Ви дам тази техническа подробност.
But I cannot give you exact technical details at the moment.

Винаги намирам техническа подробност като че.
You always find a technicality like that.

Той хвърли пари на адвокати докато един от тях намерено техническа подробност.
He threw money at lawyers until one of'em found a technicality.

Това е повече от техническа подробност за тялото на баща ви.
It's just more of a technical detail than anything exhuming your father's body.

Или не е поискал по точно правилният начин и ти му отказваш защитник на техническа подробност?
Or has he not asked in exactly the right way and you are denying him counsel on a technicality?

Това за някои може да изглежда като досадна техническа подробност, само че има огромни икономически последствия.
This may seem like a tiresome technical detail, but it has huge economic consequences.

Аз не съм сигурен дали това е проблем с браузъра си или може би техническа подробност в настройка на блога.
I'm not sure if this is a problem with my browser or maybe a technicality in the blog's setup.

Те така и не се развели, но тази малка техническа подробност не спряла Гаскинс да се ожени още четири пъти.
They were never divorced, but that small technicality would not stop Gaskins from logging four more marriages over the next two decades.

Напротив, но е по-скоро техническа подробност, отколкото стратегия за стимулиране на страните от региона да работят за радикална реформа.
On the contrary, but it is a rather technical detail than a strategy to boost the countries from the region to work on radical reforms.

За някого това може да е техническа подробност, но всъщност е много важен жест, тъй като създава усещане, че премиерът е на разположение на обществеността да отговаря на всякакви въпроси.
To some, this may be a technicality, but in fact it is a very important gesture, for it creates the feeling that the prime minister is available to the public to answer any questions.

Ще оставим настрана малката техническа подробност, че решението бе обявено като„позиция на Изпълнителното бюро“, което би трябвало да е подчинено на Националния съвет на партията, а той не се е събирал да взима подобно решение.
We shall leave aside the small technical detail that the decision was announced as a“position of the Executive Bureau”, which should be subordinate to the National Council of the party, and that that body did not come together to make this decision.

Техническите подробности са известни за BMW 4-series.
Became known technical details about the BMW 4-series.

Технически подробности, сестро.
Technicality, sista.

Технически подробности на споделен календар подобрения.
Technical details of the shared calendar improvements.