Примери за използване на Технически постижения на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Награда за технически постижения.
Academy Award for Technical Achievement.
Академичната награда за технически постижения.
Academy Award for Technical Achievement.
В края на краищата, те са технически постижения и авангардни технологични компании.
After all, they are technical excellence and cutting-edge technology companies.
Получи и награда за технически постижения.
An Academy Award for Technical Achievement.
Това стана възможно благодарение на най-новите технически постижения.
This was made possible due to the latest technical advances.
Защото конструкцията им включва модерни технически постижения и има патентна защита.
Because their structure includes modern technical achievements and has patent protection.
Това стана възможно благодарение на последните технически постижения.
This became possible due to the latest technical achievements.
Има огромен брой технически постижения свързани със създаването на Холивудския блясък.
There was a tremendous amount of technical achievement associated with creating this Hollywood glamour.
Академичната награда за технически постижения.
An Academy Award for Technical Achievement.
И понеже тези закони са толкова надеждни,те ни позволяват невероятни технически постижения.
These laws, because they're so trustworthy,they enable incredible technological achievements.
Въпреки всички технически постижения… компютри, ИТ, комуникации, телекомуникации, интернет.
Despite all the technological advances-- computers, I.T., communications, telecommunications, the Internet.
Академията връчи наградите си за технически постижения.
Academy Award for Technical Achievement.
Нашите мерки за защита на данните се актуализират редовно, като се вземат предвид новите технически постижения.
Our data protection measures are continuously updated taking into account new technical developments.
Получава Академичната награда за технически постижения.
Academy Award for Technical Achievement.
Там страните имат възможност да покажат своите икономически, социални,културни и технически постижения.
They offer countries the opportunity to showcase their economic, social,cultural and technical developments.
Използвайки последните технически постижения, производствените екипи дори могат да направят това от смартфоните си. Постигане на фотореалистично бъдеще.
Using recent technical advancements, production teams can even do this on set from their smartphones.
Това стана възможно благодарение на последните технически постижения.
This is possible thanks to the latest technological achievements.
Използвани са най-новите технически постижения в областта на анестезията, технологиите за прецизен мониторинг и IT комуникациите.
The latest technological breakthroughs in anesthesia delivery, advanced monitoring technology and IT communication systems are employed.
Това стана възможно благодарение на последните технически постижения.
Such turn becomes possible also due to the latest technical developments.
Идентификация и използване на съвременни технически постижения, отлично качество, професионално осветление на стадиона за спортни стадиони.
Identification and use of advanced technical performance, excellent quality, sports stadium lighting professional stadium lighting.
Хората приели странностите й, а прозренията й довели до фантастични технически постижения….
The world was coming to accept its strangeness, indeed its insights were leading to fantastic technological breakthroughs.
Ще се развият умения на високо равнище в учебна среда, която подхранва технически постижения в създаването на кино звук и образ.
You will develop high-level skills in a learning environment which nurtures technical excellence in the creation of cinematic sound and image.
Оценявам границите на правото при разбиране на подходящите социални отговори на новите медицински и технически постижения.
Appreciate the limits of law in discerning appropriate social responses to new medical and technical advances.
Той се развива в продължение на няколко хилядолетия,използвайки нови технически постижения и научни открития.
It has been developing for several millennia,using new technical achievements and scientific discoveries.
И всички технически постижения на прославения Прогрес, заедно и с тези в космоса, не изкупват моралната нищета, в която е изпаднал XX век…“.
All the glorified technological achievements of Progress, including the conquest of outer space, do not redeem the 20th century's moral poverty….
Търсенето на това усещане за летене е било движещата сила зад някои от най-удивителните технически постижения.
And it's the quest for that flying feeling that has been the driving force behind some of our most astonishing technical achievements.
Дори сега, когато човекът отиде в Космоса,най-високите му технически постижения пряко зависят от размера на конския задник от преди 2000 години.
Even now, when Man went into Space,his highest technical achievements directly depend on the size of a horse's ass, as it was two thousand years ago.
В света на Печатни медии Technologies се развива стабилно ина медийния пазар се разраства благодарение на социалните и технически постижения.
The world of Print Media Technologies is evolving steadily andthe media market is growing due to social and technical developments.
С внедрени над 20 нови или осъвременени технически постижения, тази лимузина допълнително утвърждава водещата позиция на Mercedes-Benz в луксозния клас.
With more than 20 new or further technical developments, this saloon further consolidates the leading position of Mercedes-Benz in the luxury class.
Носител е на различни стипендии, патенти и награди,в това число и наградата на изследователския център на IBM за изключителни технически постижения.
He has won a number of scholarships, patents and awards,including the award granted by the IBM research center for great technical achievements.
Резултати: 91, Време: 0.1044

Как да използвам "технически постижения" в изречение

Royer печелят награда Грами за технически постижения през 2013 г. Произведено в САЩ.
- иновативни идеи позволяващи бързото внедряване на актуалните технически постижения в ежедневната дейност.
Пикасе специализира в областта на технически постижения и поддръжка на Интернет и софтуерни продукти.
3. Съдействува на своите членове за внедряване на техни научни и технически постижения в практиката;
„Биодом-Европа” АД е строителна фирма, която съчетава традиционните строителни технологии с авангардните технически постижения на ХХІ век.
Със специални награди "Грами" за технически постижения ще бъдат почетени изобретателят Ричард Фактър и инженерът Тони Аниело.
Китаристът на американската рок група "Аеросмит" Джо Пери ще бъде почетен с приза "Лес Пол" на наградите за технически постижения ...
AGI пусна нова серия от Gaminator слот машини. Тази линия съчетава най-успешните технически постижения на вече познатите серии Diplomat и Diplomat Streamline.
Целта на тазгодишното издание е да се разгледат научните и технически постижения по отношение на новите поколения соларни клетки в световен мащаб
Всяка монета-икона съчетава авангардни технически постижения с иновативен дизайн и съвършенството на благородния метал. Монетата е в луксозна кутийка и придружена със сертификат.

Технически постижения на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски