Какво е " ТЕХНИЧЕСКОТО СЪДЪРЖАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• technical content
• technical contents

Примери за използване на Техническото съдържание на Български и техните преводи на Английски

Baoji ще подобри допълнително техническото съдържание.
Baoji will further improve the technical content.

Това утвърждаване не се отразява на техническото съдържание на стандартите и не ограничава условията за тяхното прилагане.
Such approval neither affects the technical content of the standards in any way nor limits their conditions of use.

Консенсус(общо съгласие) по отношение на техническото съдържание на стандартите.
Consensus(common agreement) among the interested parties regarding the technical content of standards.

По време на този етап, проектите на комитета могат да бъдат разпространени, докато се постигне споразумение относно техническото съдържание на стандарта.
Successive committee drafts may be considered until consensus is reached on the technical content.

Моделите се различават по метода на свързване, инсталацията, техническото съдържание и много други параметри.
Models differ in connection method, installation, technical content and many other parameters.

Техническото съдържание на хармонизираните стандарти е изцяло отговорност на европейските организации по стандартизация.
The technical contents of such harmonised standards are under the entire responsibility of the European standardisation organisations.

Дисциплината"MASC" се изготвя с указания от Вашия изследовател, който трябва да се съгласи с техническото съдържание и констатации.
The MASc thesis is prepared with guidance from your Research Supervisor, who must agree to its technical content and findings.

Освен техническото съдържание, е необходимо усилие да се променят тези знания за умения- релационни, организационни, мотивационни и т.н.
Beyond the technical content, an effort is necessary to change that knowledge for skills- relational, organizational, motivational, etc.

Дисциплината MASc е подготвена с указания от вашия Научен Надзорен съветник, който трябва да се съгласи с техническото съдържание и констатации.
The MASc thesis is prepared with guidance from your Research Supervisor, who must agree to its technical content and findings.

Техническото съдържание и областта на техниката на изобретението на издадения ЕП се преглеждат и преценяват много внимателно от нашите български и европейски патентни адвокати.
The technical content and field of invention of the respective EP is then thoroughly evaluated by our Bulgarian and European Patent Attorneys.

Дисциплината"MASC" се изготвя с указания от Вашия изследовател, който трябва да се съгласи с техническото съдържание и констатации.
Early drafts of the PhD thesis are prepared with guidance from the Research Supervisor, who must agree to its technical content and findings.

Приема много местни и чуждестранни напреднали технологии, техническото съдържание на функционални компоненти са увеличени, така че машината работи ниска вина курс, висока скорост на зареждане.
It adopts many domestic and foreign advanced technology, technical content of functional components are increased so that the machine runs low fault rate, high rate of boot.

По време на този етап, проектите на комитета могат да бъдат разпространени, докато се постигне споразумение относно техническото съдържание на стандарта.
During this stage, successive CDs can be circulated until agreement is reached on the technical content of the standard.

По време на тази проверка няма необходимост от преглед на техническото съдържание, тъй като Комисията по принцип не приема техническото съдържание, нито поема отговорност за него.
During this verification there is no need for a review of the technical content as the Commission does not, in general, accept the technical content or takes responsibility for it.

Както ATEX, така и IECEx изискват спазването на същите технически стандарти, така че по отношение на техническото съдържание, всъщност няма разлика.
Both ATEX and IECEx both require compliance with the same technical standards, so in terms of technical content, there is basically no difference.

По принцип техническото съдържание на Титан, използвани в химическата индустрия е малък и добавената стойност на продуктите е ниска, и делът на Титан, използвани в химическата промишленост неизбежно ще намалее постепенно.
In general, the technical content of titanium used in chemical industry is small, and the added value of products is low, and the proportion of titanium used in chemical industry will inevitably decline gradually.

Това се дължи, по-специално, на бързото развитие на новите технологии, което насочва Аутотехника ООД да извършва редовни корекции в техническото съдържание на уеб портала.
This is due, in particular, to the fast evolution of new technologies which directs SEAT to perform regular adjustments in technical contents of the Web Portal.

В допълнение към техническото съдържание ви методични и личностни умения, свързани са научени, че за възможности за управление на грижи- са от голямо значение- както на допустимите отдел, както и от нивото на управление.
In addition to the technical content you methodical and personality-related skills are taught that for care management capabilities- are highly relevant- both on the eligible department as well as on the management level.

Giulia Quadrifoglio„NRING“ и Stelvio Quadrifoglio„NRING“ представляват връхната точка на върховите постижения на марката по отношение на техническото съдържание, производителност и стил, като се задвижват от двигателя 510HP 2.9V6 Bi-Turbo.
Giulia Quadrifoglio"NRing" and Stelvio Quadrifoglio"NRing" represent the pinnacle of the brand's excellence in terms of technical contents, performance and style and are powered by the 510hp 2.9 V6 Bi-Turbo engine.

Lei Rang заяви, че е готов да работи съвместно с руските колеги от титановата индустрия, за да си сътрудничи широко в преработката и производството на титанови и титанови сплави, 3D печат, прахова металургия, титанов рециклиране и пазарни приложения и се стреми да увеличи техническото съдържание и добавената стойност на двата продукта.
Lei Rang said that he is willing to work together with the Russian titanium industry colleagues to cooperate extensively in the processing and manufacturing of titanium and titanium alloys, 3D printing, powder metallurgy, titanium recycling, and market applications, and strive to increase the technical content and added value of both products.

Че чуждестранните строителни работници, които желаят да работят в Обединеното кралство, ще имат техническото съдържание на тяхната квалификация в чужбина, съответстващо на съответния британски национален професионален стандарт за тази професия.
Overseas construction workers wishing to work in the UK must now have the technical content of their overseas vocational qualification mapped against the relevant UK National Occupational Standard for that occupation.

Когато не съществува съответен международен стандарт или техническото съдържание на предложения технически нормативен акт или на проект на стандарт не е в съответствие с техническото съдържание на съответните международни стандарти и ако техническият нормативен акт или стандарт е в състояние да окаже значително влияние върху търговията на други страни членки, страните членки следва да.
Whenever a relevant international standard does not exist or the technical content of a proposed technical regulation is not in accordance with the technical content of relevant international standards, and if the technical regulation may have a significant effect on trade of other Members, Members shall.

CSCS въведе изискването, че чуждестранните строителни работници, които желаят да работят в Обединеното кралство, ще имат техническото съдържание на тяхната квалификация в чужбина, съответстващо на съответния британски национален професионален стандарт за тази професия.
Construction workers from abroad who want a CSCS card to work in the UK have the technical content of their overseas qualification mapped against the relevant UK National Occupational Standard for that occupation.

Когато не съществува съответен международен стандарт или техническото съдържание на предложения технически нормативен акт или на проект на стандарт не е в съответствие с техническото съдържание на съответните международни стандарти и ако техническият нормативен акт или стандарт е в състояние да окаже значително влияние върху търговията на други страни членки, страните членки следва да.
Whenever a relevant guide or recommendation issued by an international standardizing body does not exist or the technical content of a proposed conformity assessment procedure is not in accordance with relevant guides and recommendations issued by international standardizing bodies, and if the conformity assessment procedure may have a significant effect on trade of other Members, Members shall.

От 1 декември 2017 г. чуждестранните строителни работници, желаещи да работят в Обединеното кралство, трябва да имат техническото съдържание на тяхната квалификация в чужбина, съответстващо на съответния британски национален трудов стандарт за тази професия.
From 01 December 2017, overseas construction workers wishing to work in the UK will have the technical content of their overseas qualification mapped against the relevant UK National Occupational Standard for that occupation.

Очевидно съдът не е посочил мнението си относно правото на отделяне; той е решил да обсъди единствено техническото съдържание на декларацията за независимост," заяви Тадич в публично обръщение, като посочи, че политическата борба ще продължи в Общото събрание на ООН тази есен.
It is clear that the court did not state its opinion on the right to secession; rather it decided to debate only the technical contents of the declaration of independence," Tadic said in his address to the public, noting that the political struggle will continue at the UN General Assembly this fall.

Giulia Quadrifoglio„NRING“ и Stelvio Quadrifoglio„NRING“ представляват връхната точка на постиженията на марката по отношение на техническото съдържание, производителност и стил и се задвижват от двигателя 510HP 2.9 V6 Bi-Turbo, комбиниран за първи път с новата Q4 пълнозадвижваща система за четирите колела.
Giulia Quadrifoglio“NRING” and Stelvio Quadrifoglio“NRING” represent the pinnacle of the brand's excellence in terms of technical contents, performance and style and are powered by the 510HP 2.9 V6 Bi-Turbo engine, combined for the first time with the new Q4 all-wheel drive system.

Безплатни Списания с техническо съдържание, изчислени на новини и тенденции.
Free Magazines with technical content calculated on the news and trends.

Приложението събира BasketCoach многобройни техническо съдържание за треньори Баскетбол.
The app gathers BasketCoach numerous technical content for coaches BasketBall.

Това е нов носител с високо техническо съдържание и висока икономическа стойност.
It is a new carrier material with high technical content and high economic value.

Как да използвам "техническото съдържание" в изречение

Въведение. Структурен анализ на транспортните разходи показва, че значителна част от разходите на железопътния транспорт се определят разходите за техническото съдържание ;