Какво е " ТЕ ЗАПИСАХА " на Английски - превод на Английски

• they recorded
• they scored
• they wrote down

Примери за използване на Те записаха на Български и техните преводи на Английски

Тази кампания те записаха много антирекорди.
This campaign they recorded very lowest records..

Те записаха 4 победи в редовното време и 2 равенства.
They recorded four wins in regular time and 2 draws.

Мисълта ми е, че те записаха всичко, което знаем.
My point being, they wrote down everything we have to offer.

Те записаха 4 победи и 2 равенства в предишните си 6 двубоя.
They recorded 4 wins and 2 draws in their previous 6 fights.

И Пат Метъни, и Джим Хол бяха там и те записаха с нас.
And Pat Metheny and Jim Hall were there and they recorded with us.

Тяхното съгласие те записаха в така нареченото вероизповедание на Никея.
Their consensus they wrote down in the so-called creed of Nicaea.

Те записаха девет победи и едно равенство, което бе при визитата им на Италия.
They scored nine victories and one draw for their visit to Italy.

В последните два кръга обаче те записаха загуби от Севиля и Валенсия.
In the last two rounds, however, they recorded losses from Seville and Valencia.

Те записаха 3 пореди победи във всички турнири и имат голова разлика 11-1.
They scored 3 consecutive wins in all tournaments and scored 11-1.

И той беше там, Тито Пуенте, и Пат Метъни, и Джим Хол бяха там и те записаха с нас.
And he was there, Tito Puente. And Pat Metheny and Jim Hall were there and they recorded with us.

Те записаха майката и прасеца, както и петте делфина, настанени с тях.
They recorded the mom and the calf as well as the five dolphins housed with them.

В първите два кръга те записаха равенство у дома с Гладбах и поражение при визитата си на Айнтрахт Франкфурт.
In the first two rounds they recorded a draw at home to Gladbach and defeat during his visit to Eintracht Frankfurt.

Те записаха 5 победи и 5 загуби в последните си 10 мача във всички турнири.
They recorded 5 wins and 5 losses in their last 10 matches in all competitions.

Лил се намират точно на прага на зоната на изпадащите, като в първите си шест мача те записаха една единствена победа.
Lille are right on the doorstep of the relegation zone, and in their first six games they scored a single victory.

Те записаха 2 равенства с Бразилия и Перу и удариха Хаити с 4-0 в последната среща.
They recorded two draws with Brazil and Peru and hit Haiti 4-0 in the last meeting.

След като прочетоха още няколко имейа, те записаха всички имена, адреси и телефонни номера, които успяха да открият.
After reading several more emails, they wrote down every contact name, email, and phone number they could find.

И днес те записаха победа, с което запазиха аванса си спрямо португалците на 3 точки.
And today they recorded a victory which maintained their lead to Portuguese 3 points.

Единственото поражение досега през този сезон, те записаха в първия кръг от груповата фаза на Шампионската лига срещу Шахтьор.
The only defeat so far this season, they recorded in the first round of the group stage of the Champions League against Shakhtar.

За 6 кръга те записаха само две победи, които бяха у дома над Хамбургер и Фрайбург.
For 6 rounds they scored only two victories, which were at home over Hamburg and Freiburg.

Джо Eган и Гери Раферти бяха дует, известен като Stealer's Wheel… когато те записаха този албум през април 1974 г.
Joe Egan and Gerry Rafferty were a duo known as Stealer's Wheel… when they recorded this Dylanesque, pop, bubble-gum favorite… from April of 1974.

В миналия кръг те записаха първа победа при визитата си на Блякпул и сега ще бъдат ентусиазирани на собствен терен.
In the last round they recorded their first win during his visit to Blackpool and will now be enthusiastic at home.

Световното определено доведе до проблеми в подготовката на манчестърския отбор и те записаха доста неубедителни резултати в предсезонната си подготовка.
The World Cup matches definitely led to problems in the preparation of the Manchester team and they recorded quite inconclusive results in their pre-season friendlies.

По този начин те записаха трета победа в надпреврата и втора поредна и застанаха на десетото място във временното класиране със седем точки.
In this way they recorded a third victory in the race and a second in a row and stood in tenth place in the standings with seven points.

Те записаха 2 победи в последните 3 кръга, с което съхраниха шансовете си за оцеляване, въпреки че все още заемат последното място във временното класиране.
They recorded two wins in the last 3 rounds, which kept the chances of survival, although still occupy last place in the standings.

В последните 3 кръга те записаха 3 поредни победи като обаче съперниците не бяха особено претенциозни в лицето на СПАЛ, Верона и Бреша.
In the last 3 rounds they recorded 3 consecutive wins, but the rivals were not particularly pretentious in the face of Hellas Verona, Brescia and SPAL.

Те записаха само 1 загуба за целия сезон миналата кампания и по- скоро самите те с няколко равенства пролетта дадоха предимство на Сити.
They recorded just 1 loss for the entire season last campaign, and rather, with a few draws, they, themselves, gave City the advantage.

Те записаха скоростта й, позициите за кацане, ъглите на краката и тялото и дължината на скоковете и след това изчислиха колко енергия изразходва Ким за всеки скок.
They recorded her speed, landing positions, leg and body angles, and lengths of the jumps, and then calculated how much energy Kim spent on every leap.

Когато писмеността била изобретена, те записали своята история.
When writing was first invented, they wrote down their history.

Така че, те записах за лагера"ИСКАМДАПИШПИШ".
So I signed you up for Camp lwannapeepee.

Ще те запиша на уроци по пеене.
I'm gonna get you in singing lessons.

Как да използвам "те записаха" в изречение

След двубоя българските шампионки се прибират в Пловдив. Те записаха две победи и едно поражение в трите контроли на турска земя.

За успеха софиянката и Стъбс получиха чек за 22 000 британски лири. Те записаха четири победи в турнира от Големия шлем.

Двама са най-полезните баскетболисти в 17-ия кръг от Националната баскетболна лига. Те записаха еднакъв коефициент от 31 в класацията на bgbasket.com.

Именно затова те записаха за първи път в АПК кой точно ще установява бездействието на чиновниците и кой ще ги наказва за него.

Така българката и австралийката заеха второто място в своята група. Те записаха две победи, а снощи отстъпиха на Линдзи Дейвънпорт и Мери-Джо Фернандес.

Наградният фонд от Dunlop беше разделен между Иван Иванов и Борис Барболов от списание 'Kлуб Ф1'. Те записаха съответно време от 54,24 и 54,89.

Задачата за зелено-белите не е никак лесна, защото в трите мача дотук срещу Славия те записаха две равенства в София и паднаха у дома.

След поражението от „каталунците“ с 0:1 от началото на сезона, те записаха пет победи в следващите шест домакинства като сбъркаха единствено срещу Осасуна (1:1).

Превъзходството на българите в атака беше смазващо. Те записаха 47 точки от този компонент срещу 31 за финландците. През първия сет съотношението беше 17-7.