Какво е " ТЕ РАЗПОЗНАЕ " на Английски - превод на Английски

• recognize you
• recognizes you
• recognized you
• recognise you

Примери за използване на Те разпознае на Български и техните преводи на Английски

Ако те разпознае.
If she recognizes you.

Ако някой те разпознае.
If anybody recognizes you.

Той или тя наистина ще те разпознае.
He or she will really recognize you.

Тя ще те разпознае.
She will recognise you.

Моя човек ще те разпознае.
My man will recognise you.

Тя ще те разпознае.
She will recognize you.

А ако някой те разпознае?
What if somebody recognizes you?

Никой няма те разпознае, не се тревожи.
No one recognizes you, don't worry.

Ами ако някой те разпознае?
What if someone recognized you?

Кой ще те разпознае?
Who will recognize you?

Ами ако някой те разпознае?
What if someone recognizes you?

А ако той те разпознае и побегне?
I mean, what if he recognizes you and runs?

Сякаш някой ще те разпознае.
Like anyone would recognize you.

Ако някой те разпознае, ще бъдеш застрелян като дезертьор.
If anyone recognizes you, you will be shot as a deserter.

Ако Конър те разпознае?
What if Connor recognized you?

Ако пожелая, той отново ще те разпознае.
If I wish, he will recognize you again.

Някой ще те разпознае.
Somebody's going to recognize you.

Нека видим кой ще те разпознае.
We will see who will recognize you.

Пламъкат на Брунхилда ще те разпознае като сродната душа на Габриел.
Brunhilda's flame will recognize you as Gabrielle's soulmate.

Мислиш ли, че ще те разпознае?
Do you think this man will recognize you?

Ако те разпознае, ще затворя този салон и ще се върна на село.
If she recognizes you I will close this salon and go back to my village.

Притесняваш се, че тя ще те разпознае?
You afraid she will recognize you?

Ако Гордън Дийн може те те разпознае значи могат и всичките му агенти.
If Gordon Dean can recognize you on sight, so can any of his agents.

Даже се чудя, дали ще те разпознае.
In fact, I don't even know how she's going to recognize you.

Ок, но ако някакво ченге от Санта Моника реши да намине и те разпознае?
Okay, but what if some cop from Santa Monica decides to drop in and recognizes you?

Мислиш ли, че някой ще те разпознае, Пайк?
Don't you think anybody is going to recognize you, Pike?

Ако някой те разпознае тогава тази примка ще започне да се затяга около врата ти.
If anyone recognizes you, then that knot will become a noose around your neck.

Знаеш ли, чудя се дали тя въобще ще те разпознае, когато се събуди.
You know, I wonder if she will even recognize you when she wakes up.

По начина по който се грижиш за себе си бих бил изненадан, ако собствената ти майка те разпознае.
Given the way you're carrying yourself, I would be surprised if your own mother recognized you.

Съмнявам се, че някой ще те разпознае като ченге, като се има предвид, че баща ти всякак се старае да те държи на заден план.
I doubt anyone would recognize you as the law seeing as though that your dad seems to like to keep you in the background.