Примери за използване на Recognized you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He recognized you.
Той те позна!I hardly even recognized you.
Едва те разпознах.I recognized you right off.
The nurse recognized you.
Сестрата те разпозна.Recognized you from Firehouse 51.
Хората също превеждат
And he recognized you?
И той те позна?It almost seemed like Andy recognized you.
Стори ми се, че Анди почти те разпозна.Well, I recognized you.
Е, аз пък те разпознах.Ти също, само че те разпознах.I hardly recognized you, dude.
Трудно те разпознах, скъпи.The man who gave you the money, recognized you.
Мъжът който ти е дал парите те разпозна.I hardly recognized you, dude.
Трудно те разпознах, момченце.Ти каза, че не го познаваш, но той те разпозна.She recognized you from the wedding.
Тя те разпозна от сватбата.Because he recognized you.
Защото той ви призната.I-I recognized you. From the news.
Аз, аз, разпознах те от новините.And no one recognized you?
И никой не те разпозна?I recognized you the minute I laid eyes.
Разпознах те в момента, в който видях очите ти.No one even recognized you.
Никой не те разпознава.I recognized you when you first came into the shop.
Разпознах те, когато дойде в магазина.He immediately recognized you.
Той те позна веднага.When I recognized you, I took it as a sign.
Когато те познах реших, че това е знак.What if Connor recognized you?
He recognized you when you tried to pick him up.
Той те разпозна, когато се опита да го вземеш.And that Marabou recognized you.
Марабуто също те позна.I knew I recognized you from this flier.
Разпознах те още на брошурата.What if someone recognized you?
Ами ако някой те разпознае?But, I recognized you as soon as I saw you-. .
Но, аз те познах веднага щом When he last recognized you?
Кога за последно той те разпозна?When I recognized you I just wanted to brag about this house so badly.
Когато те разпознах, исках да ти се похваля.
