Какво е " RECOGNIZES YOU " на Български - превод на Български

• те разпознае
• ви разпознава
• те познае
• ви познава
• те разпозна
• те позна
• те признава

Примери за използване на Recognizes you на Английски и техните преводи на Български

He recognizes you.
Той те позна.

That someone recognizes you?
Някой да те разпознае?

He recognizes you, dude.
Той те позна, пич.

If anybody recognizes you.
Ако някой те разпознае.

What do you do if you're there and somebody recognizes you?
Какво ще правиш, когато си там и някой те познае?

She recognizes you.
Тя те позна.

What if Montero recognizes you?
А ако Монтеро те познае?

She recognizes you.
Тя ви познава.

What if somebody recognizes you?
А ако някой те разпознае?

She recognizes you.
Тя те разпозна.

What if someone recognizes you?
Ами ако някой те разпознае?

No one recognizes you, don't worry.
Никой няма те разпознае, не се тревожи.

It's amazing nobody recognizes you.
Невероятно е, че никой не те разпознава.

This junkie recognizes you from somewhere, Teddy.
Този те разпозна отнякъде, Теди.

Well, the federal government sure recognizes you.
Е, федералното правителство със сигурност те признава.

Well, he recognizes you.
Но той те признава.

So after three-quarters of an hour, he recognizes you.
Така че след три-четвърти часа, той ви разпознава.

No one recognizes you.
Никой не те разпозна.

I have to make sure no one recognizes you.
Трябва да съм сигурен, че никой няма да те разпознае.

If anyone recognizes you, you will lose more than that.
Ако някой те познае, ще изгубиш повече от.

The man that you killed in the past recognizes you immediately.
Човекът, когото в миналото си сте убили, веднага ви познава.

If anyone recognizes you, you will be shot as a deserter.
Ако някой те разпознае, ще бъдеш застрелян като дезертьор.

Okay, but what if some cop from Santa Monica decides to drop in and recognizes you?
Ок, но ако някакво ченге от Санта Моника реши да намине и те разпознае?

And Bruno recognizes you.
И Бруно те познава.

Go some place where no-one knows you, no-one recognizes you.
Да отидеш някъде, където никой не те познава, никой не може да те разпознае.

Well, he recognizes you.
Затова пък той ви познава.

Accordingly, the code by which the bookmaker's system recognizes you is sent.
По този начин се изпраща и кодът, чрез който системата на букмейкъра ви разпознава.

If anyone recognizes you, then that knot will become a noose around your neck.
Ако някой те разпознае тогава тази примка ще започне да се затяга около врата ти.

I mean, what if he recognizes you and runs?
А ако той те разпознае и побегне?

We're gonna knock on every door and ring every bell until we find someone who recognizes you.
Ще почукаме на всяка врата и ще звъннем на всеки звънец, докато не намерим някой, който те познава.