Примери за използване на Те чувала на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не съм те чувала.
I have never heard you sing.Срам ме е, че не съм те чувала.
It's pathetic that I haven't heard you.Не съм те чувала да пееш.
I have never heard you sing.Никога преди не съм те чувала да се смееш.
I have never heard you laugh before.Не съм те чувала скоро.
Combinations with other parts of speech
Тогава защо никога не съм те чувала да свириш?
How come I have never heard you play?Не съм те чувала от месеци.
I haven't heard from you in months.Никога преди не бях те чувала да се извиняваш.
I have never heard you apologise before.Не бях те чувала от месеци.
I haven't heard from you in months.Никога не съм те чувала да свириш.
I have never heard you play.Не съм те чувала вече 4 дни.
I haven't heard from you in almost 4 days.Защото, не съм те чувала толкова шумен.
Cause I have never heard you so loud.Не съм те чувала да говориш за тях!
I have never heard you talk about them!Да, никога не съм те чувала да казваш това.
Yeah, I have never heard you say that.Не съм те чувала от две седмици.
I haven't heard from you in two weeks.И преди съм те чувала да го казваш.
I have heard you say that before.Не съм те чувала да го казваш от години.
I haven't heard you say that in years.Никога не съм те чувала да говориш така.
I have never heard you talk like this.Не съм те чувала да го споменаваш преди.
I have never heard you mention him before.До сега не съм те чувала да говориш така.
I have never heard you talk this way before.Не съм те чувала от няколко седмици.
I haven't heard from you in a few weeks.Никога не съм те чувала да ползваш тази дума.
I have never heard you use that word.Не съм те чувала да говориш така цяла вечност.
I haven't heard you talk like this in forever.Никога не съм те чувала да говориш за майка ти.
I have never heard you talk about your mother.Не съм те чувала от седмици, започнах да се тревожа.
I haven't heard from you in weeks. I was beginning to worry.Не съм те чувала цяла седмица.
I haven't heard from you in almost a week.Не съм те чувала последните няколко дни.
I haven't heard from you in a couple of days.Не съм те чувала от доста време.
I haven't heard from you in a little while.Не съм те чувала да говориш така.
I have never once heard you speak like this.Не съм те чувала да говориш така.
I have never heard you talk like that before.
