Какво е " ТИНК-ТАНК " на Английски - превод на Английски

• think tank
• think-tank
• thinktank

Примери за използване на Тинк-танк на Български и техните преводи на Английски

Тинк-танк без стени“.
A Think Tank Without Walls".

Един влиятелен московски тинк-танк, наречен Николо М.
An influential Moscow think tank called Niccolo M.

Европейски съвет за външна политика е паневропейски тинк-танк.
The European Council on Foreign Relations(ECFR) is a pan-European think tank.

Кон Хелинън е колумнист във„Foreign Policy In Focus“-„тинк-танк без стени“ и независим журналист.
Conn M. Hallinan is a columnist for Foreign Policy In Focus,“A Think Tank Without Walls,” and an independent journalist.

Научих много за европейските институции, изготвянето на доклади и дейностите на тинк-танк институциите.
I learned a lot about European institutions, report drafting and the functioning of think-tank institutions.

Ръководи отдела по предприемачество на тинк-танк към германското Министерство на икономиката от август 2013.
Before that he headed the entrepreneurship department of a think tank of the German Federal Ministry for Economics since August 2013.

Марк Леонард е съосновател и директор на European Council on Foreign Relations, първият общоевропейски тинк-танк.
Mark Leonard is co-founder and director of the European Council on Foreign Relations, the first pan-European think tank.

През 2000 основава Инициативата за политически диалог, тинк-танк за международно развитие базиран в Columbia University.
In 2000, he founded the Initiative for Policy Dialogue, a think tank on international development based at Columbia University.

Започва професионалната си кариера като изследовател в Института за пазарна икономика в София, водеща НПО и тинк-танк.
He started his professional career as researcher at the Institute for Market Economics in Sofia, a leading NGO and think-tank.

Това сочат резултатите от изследване за проблемите на възрастните в България, проведено от новосъздадения тинк-танк“Солидарност с възрастните”.
This shows a study of the problems of the elderly in Bulgaria conducted by the newly created think-tank“Solidarity with elders”.

Д-р Томас ФункеПредприемачDirty InnovationsРъководи отдела по предприемачество на тинк-танк към германското Министерство на икономиката от август 2013.
Dr. Thomas Funke heads the entrepreneurship department of a think tank of the German Federal Ministry for Economics since August 2013.

Неотдавна бях на конференция в Европа, където един икономист от високоуважаван американски прогресивен тинк-танк направи съвсем същия аргумент.
I was recently at a conference in Europe where an economist from a highly respected US progressive think tank made exactly that argument.

Най-често срещания руски танк е Т-90, според Лорен Томпсън, Оперативен директор на Института Лексингтън, консервативен тинк-танк.
The most common Russian tank is the T-90, according to Loren Thompson, chief operating officer of the Lexington Institute, a conservative think tank.

Някои от преди тридесет години корпорацията РАНД, Северна и Южна Америка на първо място Студената война тинк-танк изправени пред един странен стратегически проблем.
Some thirty years ago, the Rand corporation, America's formost cold war think tank, faced a strange straegic problem.

Те представиха македонския опит в политическото обучение и тинк-танк дейността, определиха и рамка на бъдещата съвместна дейност с българския ИСИ.
They presented the Macedonian experience in political trainings and think-tank activities, and defined the framework of the future cooperation with the Bulgarian ISI.

Някои от преди тридесет години корпорацията РАНД, Северна и Южна Америка на първо място Студената война тинк-танк изправени пред един странен стратегически проблем.
Some thirty years ago, the RAND Corporation, America's foremost Cold War think-tank, faced a strange strategic problem.

FDD- Фондацията за защита на демокрациите- е консервативен тинк-танк, който изиграва важна роля при скорошното сближаване между Израел и Обединените Арабски Емирства.
The Foundation for the Defence of Democracies(FDD) is a conservative think tank that has played an important role in the recent rapprochement between the UAE and Israel.

Пресата не е особено заинтересувана да цитира либертариански философи, но когато тинк-танк произведе социологическо изследване, хората ще се заслушат.
The press is less interested in quoting libertarian philosophers, he contended, but when a think tank produced a survey people would listen.

Основният проправителствен конкурент на Magyar Nemzet, ежедневникът Magyar Idők се издържа на 87% от държавна реклама, показва анализ на медийния тинк-танк Mérték.
Magyar Nemzet‘s main pro-government competitor, the daily Magyar Idők, is 87 percent sustained by state advertisements, according to an analysis by media think-tank Mérték.

Според оценките на базирания във Великобритания тинк-танк Международен институт за стратегически изследвания числеността на иранските сили е 523 000 активни военнослужещи в различните родове войски.
According to the UK-based think tank, the International Institute for Strategic Studies, there is an estimated 523,000 active Iranian personnel in a variety of military roles.

Този либерален тинк-танк посочва загубите от края на март месец, след като Дамоклевия меч за кратко спира да заплашва, биха могли да разубедят много бизнеси да предприемат отново същите предпазни мерки.
This liberal think-tank points out that losses sustained at the end of March, after the sword of Damocles was temporarily removed, could dissuade many businesses from taking the same precautions.

В много от съобщенията също така се цитираха политически или тинк-танк източници от балтийсктие страни, Полша и Украйна, където гледната точка за Русия като минал и потенциален агресор преобладава.
Many of the reports also cited political or think tank sources in the Baltic States, Poland or Ukraine, where- for understandable reasons- a view of Russia as a past and potential aggressor prevails.

Г-н Каракачанов, евроскептик и гласовит критик на членството на България в НАТО, е смекчил антизападната си реторика според Даниел Смилов, анализатор от Центъра за либерални стратегии, тинк-танк.
Mr Karakachanov, a Eurosceptic and vocal critic of Bulgaria's membership of Nato, has toned down his anti-western rhetoric, according to Daniel Smilov, an analyst at the Centre for Liberal Strategies, a think-tank.

Разположен до реката, Арс Електроника Център Линц е музей на приложната техническа наука, който смело можем да наречем„музей на бъдещето“; тинк-танк, където науката среща културата, изкуството и разбирането за света.
Situated next to the river, the Ars Electronica Center Linz is a museum of applied technical science, a museum of the future, a think-tank, where science meets culture meets art and understanding.

Тинк-танк“предприемачи” от Перу, Доминиканската република и Хондурас се състезаваха в риалити формат, подобен на излъчваното в САЩ предаване“Shark Tank”, в което бизнес стартъпи се представят пред жури от богати, безмилостни инвеститори.
Think tank“entrepreneurs” from Peru, the Dominican Republic, and Honduras competed in a format along the lines of“Shark Tank,” an America reality show where start-up businesses pitch to a panel of wealthy, ruthless investors.

През 1989 бях поканен на икономическа конференция в Москва, по това време още Съветски съюз, спонсорирана съвместно от съветския тинк-танк IMEMO(понастоящем наречен Институт за световна икономика и международни отношения„Примаков”) и Националното бюро за икономически изследвания на Съединените щати.
In 1989, I was invited to an economic conference in Moscow, then in the Soviet Union, sponsored jointly by the Soviet think tank IMEMO now called the Primakov Institute of World E….

Неговата скандална статия за влиятелния неоконсервативен тинк-танк към Съвета за външни отношения застъпваше идеята за„федерализация”(вътрешно разпарчетосване) на Македония, което реално да предшества анексирането ѝ от Албания под покровителството на Запада.
His scandalous article for the influential Council on Foreign Relations neoconservative think tank advocated for the"federalization"(internal partition) of Macedonia as a precursor to the country's western annexation by Albania.

Vox излязоха с материал за„шокиращо слабата сделка”, цитирайки анализ на Фондацията за защита на демокрациите- неоконсервативен тинк-танк, финансиран от републикански спонсори като Шелдън Аделсън, който години наред се бореше срещу ядрената сделка с Иран.
Vox wrote about the“shockingly weak deal,” citing an analyst from the Foundation for Defense of Democracies, a neoconservative think tank financed by Republican fundraisers like Sheldon Adelson, which spent years fighting the Iran deal.

Home Credit освен това финансирала новосъздаден тинк-танк, ръководен от преводач на Земан, за да противодейства на по-скептичната линия, възприета от Sinopsis- проект, следящ развитията в Китай и свързан с Карловия университет.
Home Credit also funded a newly formed thinktank- headed by a translator for the Czech Republics pro-Chinese president, Milo Zeman- to counteract the more sceptical line taken by a longer-established China-watching body, Sinopsis, linked with Prague's Charles University, one of Europe's oldest seats of learning.

През 1989 бях поканен на икономическа конференция в Москва, по това време още Съветски съюз, спонсорирана съвместно от съветския тинк-танк IMEMO(понастоящем наречен Институт за световна икономика и международни отношения„Примаков”) и Националното бюро за икономически изследвания на Съединените щати.
In 1989, I was invited to an economic conference in Moscow, then in the Soviet Union, sponsored jointly by the Soviet think tank IMEMO(now called the Primakov Institute of World Economy and International Relations) and the United States' National Bureau of Economic Research.

Как да използвам "тинк-танк" в изречение

Както и при Тръмп и тук , винаги другите са виновни. За това в този Тинк Танк са измислили заговорническата теорията за „Deep State“ – Дълбока държава.