Какво е " ТИРЕОИДНИТЕ ХОРМОНИ " на Английски - превод на Английски

• thyroid hormones
• thyroid hormone

Примери за използване на Тиреоидните хормони на Български и техните преводи на Английски

Тиреоидните хормони са енергийни хормони..
Thyroid hormone is the energy hormone..

Това води до намаляване на производството на тиреоидните хормони.
This leads to reduced production of thyroid hormones.

Тиреоидните хормони не са подходящи за намаляване на теглото.
Thyroid hormones are not suitable for weight reduction.

Тези везикули след това претърпяват екзоцитоза, освобождавайки тиреоидните хормони.
These vesicles are then exocytosed, releasing the thyroid hormones.

Тиреоидните хормони не трябва да бъдат използвани за намаляване на теглото.
Thyroid hormones should not be used for weight loss.

Метаболизмът на тиреоидните хормони се проявява главно в бъбреците, черния дроб, мускулите, мозъка.
Metabolism of thyroid hormones occurs mainly in the kidney, liver, muscle, brain.

Тиреоидните хормони показват че, много фактори могат да повлияят на един от.
Thyroid hormones suggest that a great many factors could influence one of.

Не са известни лекарствени взаимодействия между Thyrogen и тиреоидните хормони, които може би приемате.
There are no known drug interactions with Thyrogen and the thyroid hormones you may be taking.

Освен това, тиреоидните хормони помагат на организма да регулира потта.
Additionally, thyroid hormones help the body regulate sweat.

За съжаление, липоевата киселина може да предизвика смущения във работата на жлезата, като например намаляване на нивата на тиреоидните хормони.
Unfortunately, lipoic acid may interfere with the work of the gland, such as reducing the levels of thyroid hormones.

Освен това, тиреоидните хормони помагат на организма да регулира потта.
Furthermore, thyroid hormones aid the body in regulating sweat.

При тези симптоми жената може да определи, че тиреоидните хормони не са в ред и действието на антителата е твърде активно.
On these symptoms, a woman can determine that the thyroid hormones are not in order, and the action of antibodies is too active.

Тиреоидните хормони могат да повлияят на абсорбцията на калций и неговата употреба.
The thyroid hormones can affect calcium absorption and utilization.

Високите кръвни нива на тиреоидните хормони(най-точно наричани хипертироксинемия) могат да се появят по редица други причини.
High blood levels of thyroid hormones(most accurately termed hyperthyroxinemia) can occur for a number of other reasons.

Тиреоидните хормони играят основна роля в регулирането на метаболизма на клетъчно ниво.
Thyroid hormones play a major role in the regulation of metabolism at a cellular level.

За съжаление, липоевата киселина може да предизвика смущения във работата на жлезата, като например намаляване на нивата на тиреоидните хормони.
And unfortunately, lipoic acid can cause thyroid function disturbances, such as lowering levels of thyroid hormone.

Ако тиреоидните хормони се получават прекомерно или малко, мускулните влакна на сърцето могат да бъдат унищожени.
If thyroid hormones are produced excessively or little, the muscle fibers of the heart can be destroyed.

При това заболяване организмът става алергичен към тиреоидните хормони и образува антитела срещу собствената си тиреоидна тъкан.
This condition is where the body becomes allergic to thyroid hormone, and produces antibodies against its own thyroid tissue.

Тиреоидните хормони трийодотиронин(Т3) и тироксин(Т4) помагат за регулиране на растежа и метаболизма в организма.
The thyroid hormones triiodothyronine(T3) and thyroxine(T4) help regulate growth and metabolism in the body.

Йод Йодът е основен компонент на тиреоидните хормони, които регулират метаболизма, растежа и развитието, както и репродуктивната функция.
Iodine Iodine is an essential component of the thyroid hormones, which regulate metabolism, growth and development, and the reproductive function.

Тиреоидните хормони взаимодействат с половите хормони, подобряващи не само имунната, но и репродуктивната система.
Thyroid hormones interact with sex hormones, improving the performance of not only the immune, but also the reproductive system.

При клиничните изпитвания, не са наблюдавани взаимодействия между Thyrogen и тиреоидните хормони трийодтиронин(T3) и тироксин(T4), когато са били въвеждани едновременно.
In clinical trials, no interactions were observed between Thyrogen and the thyroid hormones triiodothyronine(T3) and thyroxine(T4) when administered concurrently.

Тиреоидни хормони: Тиреоидните хормони се произвеждат от щитовидната жлеза и са отговорни предимно за регулиране на метаболизма.
Thyroid hormones: Thyroid hormones are produced by the thyroid gland and primarily responsible for regulating metabolism.

В допълнение, хората на лекарствена терапия за тиреоидна болест, трябва да бъдат внимателни при прием на ашваганда, защото тя има потенциал да повиши тиреоидните хормони при някои хора.
Additionally, those on medication for thyroid disease should be careful when taking ashwagandha, as it may potentially increase thyroid hormone levels in some people.

Тиреоидни хормони: Тиреоидните хормони се произвеждат от щитовидната жлеза и са отговорни предимно за регулиране на метаболизма.
Thyroid Hormones: Thyroid hormones are produced by the thyroid and are primarily responsible for the regulation of metabolism.

Намалява секрецията на соматотропен хормон, който оказва липолитично действие, развива се хиперинсулинемия, нарушение в метаболизма на тиреоидните хормони и на чувствителността на тъканите към тях.
There is a decrease in secretion of somatotropic hormone, which has a lipolytic effect, hyperinsulinemia develops, a disorder of thyroid hormone metabolism and tissue sensitivity to them.

Тиреоидните хормони увеличават основния метаболитен темп, включително в скелетните мускули, което е съпроводено с прекомерно образуване на креатин.
Hyperthyroidism Thyroid hormones increase basic metabolism, including in skeletal muscle, which is accompanied by excessive formation of creatine.

Наред с тези неща, тиреоидните хормони трийодтиронин(Т3) и тироксин(4) осигуряват решаваща подкрепа за процесите на синтеза на протеини и изгарянето на мазнините.
Among other things, the thyroid hormones triiodothyronine(T3) and thyroxine(T4) provide crucial support to the processes of protein synthesis and fat burning.

Тиазиди, глюкокортикоиди, тиреоидни хормони и бета- симпатикомиметици, растежен хормон и даназол.
Thiazides, glucocorticoids, thyroid hormones and beta-sympathomimetics, growth hormone and danazol.

Нормата на производството на тиреоидни хормони, например, тироиден хормон..
The norm of the production of thyroid hormones, for example, thyroid hormone..

Как да използвам "тиреоидните хормони" в изречение

Патогенеза: Намалената продукция на тиреоидните хормони стимулира продукцията на TSH. Настъпва хипертрофия на тиреоцитите.

Тиреоидните хормони повлияват почти всички тъкани и органи в тялото. Общо, действието им се свежда до:

- L-тирозин: тази аминокиселина, която тялото се бори да произвежда е предшественик на тиреоидните хормони (тиронин, тироксин или Т4).

Има ли фактори, които биха могли да възпрепятстват провеждането на изследването на тиреоидните хормони или могат да доведат до неточни резултати?

При гръбначните животни централно място в регулирането на развитието на организма и диференцирането на клетките имат тиреоидните хормони на щитовидната жлеза.

Propylthiouracil (PTU), като антитиреоидно средство, блокира ензимите, които участват в биосинтеза на тиреоидните хормони и потиска каптацията на йод в щитовидната жлеза.

Резистентност към щитовидните хормони е рядък синдром, при който е налице намален отговор към тиреоидните хормони на периферно ниво (органи и тъкани).

Човешкият зародиш през първите 12 седмици получава от майката тиреоидните хормони и едва в 4 месец у него се появява собствена щитовидна жлеза.

Melissa officinalis – маточина - намалява нивата на тиреоидните хормони и блокира действието на тиреоид стимулиращите антитела, чрез блокиране на TSH рецепторите върху тиреоидните клетки.